YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下げる
JMdict 100319
Word
下げる
Reading
さげる
Translation eng
to
hang
;
to
lower
;
to
move
back
;
to
wear
;
to
dismiss
;
to
grant
Translation ger
hängen
;
umhängen
;
tragen
;
senken
;
herabsetzen
;
herablassen
;
herunternehmen
;
abräumen
;
wegtun
;
erteilen
;
verleihen
;
abheben
Translation fre
accorder
(à
quelqu'un
) ;
congédier
;
descendre
;
pendant
;
tombant
Translation rus
(1)
выве́шивать
(
напр
.
вывеску
) ; (2)
носи́ть
(
орден
,
саблю
,
часы
и т. п.) ; (3)
опуска́ть
;
понижа́ть
格下げ
JMdict 200217
Word
格下げ
Reading
かくさげ
Translation dut
degraderen
;
demoveren
;
in
rang
verlagen
;
terugzetten
;
degradatie
;
demotie
;
verlaging
in
rang
;
terugzetting
Translation eng
demotion
;
downgrading
Translation ger
um
eine
Rangstufe
zurückversetzen
;
zurückstufen
;
degradieren
;
Zurückstufung
;
Degradierung
;
Herunterstufung
;
Herabstufung
;
Zurückversetzung
;
Rangerniedrigung
Translation rus
понижать
в
должности
(в
ранге
(и т. п.));
переводить
в
низший
разряд
;
низводить
на
низшую
ступень
;
понижать
в
сорте
;
понижение
разряда
(
ранга
,
положения
),
перевод
в
низший
разряд
;
понижение
в
сорте
(
товара
) ;
пониженный
(в
должности
и т. п.);
разжалованный
{~の}
;
понижать
понижать
в в в
должности
(в
ранге
(и т. п.));
переводить
низший
разряд
;
низводить
на
низшую
ступень
;
сорте
{~する}
降職
JMdict 200217
Word
降職
Reading
こうしょく
Translation hun
degeneráció
;
elfajzás
;
erózió
;
lealacsonyodás
;
lebomlás
;
lefokozás
;
lekopás
Translation swe
förnedring
Translation eng
degradation
Translation ger
Degradierung
;
Zurückstufung
;
degradieren
;
zurückstufen
Translation rus
понижение
в
должности
;
понижать
в
должности
{~する}
;
понижать
в
должности
左遷
JMdict 200217
Word
左遷
Reading
させん
Translation dut
degradatie
;
demotie
;
terugzetting
;
achteruitzetting
;
verlaging
in
rang
;
degraderen
;
demoveren
;
terugzetten
;
achteruitzetten
;
verlagen
in
rang
Translation hun
erózió
;
lealacsonyítás
;
lebomlás
;
negatív
visszacsatolás
Translation slv
zmanjšanje
;
propad
;
degradacija
;
ponižanje
;
degradiranje
Translation spa
degradación
Translation eng
demotion
;
relegation
;
reduction
in
rank
;
degradation
;
downward
move
Translation ger
Degradierung
;
Strafversetzung
;
strafversetzen
;
degradieren
Translation fre
être
dégradé
;
perdre
son
grade
;
dégradation
;
rétrogradation
Translation rus
понижение
в
должности
;
понижать
в
должности
{~する}
;
понижать
в
должности
小声
JMdict 200217
Word
小声
Reading
こごえ
Translation dut
zachte
;
gedempte
;
ingehouden
stem
;
gedempte
toon
;
gefluister
Translation hun
csendes
mormolás
;
ellenőrizhetetlen
hír
;
halk
beszéd
;
súgás-búgás
;
sugdosás
;
suttogás
;
suttogó
szóbeszéd
;
titkon
ejtett
célozgatás
;
titkon
ejtett
célzás
;
zizegés
Translation spa
voz
baja
Translation eng
low
voice
;
whisper
Translation ger
leise
Stimme
;
gedämpfte
Stimme
Translation rus
тихий
(
негромкий
)
голос
;
тихо
,
негромко
,
вполголоса
,
пониженным
голосом
{~で}
;
понижать
голос
{~になる}
利下げ
JMdict 200217
Word
利下げ
Reading
りさげ
Translation dut
{muntw
. ;
fin
.}
rentedaling
;
renteverlaging
Translation eng
decrease
in
interest
rates
Translation ger
den
Zinsfuß
senken
;
Zinsfußsenkung
Translation rus
понижать
процент
;
понижение
процента
{доходности}
;
понижать
процент
{~する}
下る
JMdict 100319
Word
下がる
;
下る
Reading
さがる
Translation eng
to
hang
down
;
to
abate
;
to
retire
;
to
fall
;
to
step
back
Translation ger
herabhängen
;
herunterhängen
;
fallen
;
sinken
;
sich
senken
;
verlassen
;
weggehen
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
rückwärts
gehen
;
verliehen
werden
;
bewilligt
werden
;
gewährt
werden
Translation fre
baisser
;
pendre
;
reculer
;
se
retirer
;
tomber
Translation rus
(1)
све́шиваться
;
висе́ть
; (2)
па́дать
;
понижа́ться
;
снижа́ться
堕ちる
JMdict 100319
Word
落ちる
;
堕ちる
;
墜ちる
;
落る
Reading
おちる
Translation eng
to
fall
down
;
to
drop
;
to
crash
;
to
degenerate
;
to
degrade
;
to
fade
;
to
come
out
(e.g. a
stain
) ;
to
fail
(e.g.
exam
)
Translation ger
fallen
;
hinabfallen
;
herabfallen
;
abstürzen
;
zusammenfallen
;
einfallen
;
tropfen
;
tröpfeln
;
fehlen
;
wegfallen
;
wegbleiben
;
untergehen
;
sinken
;
sich
neigen
;
abfallen
;
abgehen
;
ausgehen
;
übergangen
werden
;
ausgelassen
werden
;
durchfallen
; [
10
] ;
nachlassen
; [
11
] ;
zufallen
;
in
die
Hände
fallen
; [
12
] ;
eingenommen
werden
Translation fre
dégénérer
;
se
dégrader
;
tomber
;
échouer
(
ex
.
examen
)
Translation rus
падать
;
понижаться
下る
JMdict 200217
Word
下がる
;
下る
Reading
さがる
Translation dut
dalen
;
zakken
;
naar
beneden
komen
;
{ズボン
;
靴下が}
afzakken
;
zinken
;
neerhangen
;
omlaag
hangen
;
afhangen
;
vallen
{カーテンが}
;
achteruitgaan
;
achterwaarts
gaan
;
naar
achteren
wijken
;
achteruitwijken
;
{段階
;
程度
;
数値が}
dalen
;
naar
beneden
gaan
;
afnemen
;
zakken
;
minder
worden
;
teruglopen
;
minderen
Translation hun
csökken
;
csökkent
;
hatálytalanít
;
visszavonul
;
süllyed
Translation slv
znižati
se
;
nižati
se
;
spustiti
se
;
spuščati
se
;
iti
dol
Translation spa
colgarse
;
disminuir
;
retirarse
;
caerse
;
volverse
atrás
;
bajar
;
menguar
;
amainar
;
retirar
;
caer
;
retroceder
Translation eng
to
come
down
;
to
go
down
;
to
fall
;
to
drop
;
to
sink
;
to
get
lower
;
to
hang
;
to
dangle
;
to
move
back
;
to
step
back
;
to
withdraw
;
to
retire
;
to
deteriorate
;
to
fall
off
;
to
be
downgraded
;
to
get
closer
to
the
present
day
;
to
go
south
Translation ger
herabhängen
;
herunterhängen
;
fallen
;
sinken
;
sich
senken
;
verlassen
;
weggehen
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
rückwärts
gehen
;
verliehen
werden
;
bewilligt
werden
;
gewährt
werden
Translation fre
descendre
;
tomber
;
baisser
;
couler
;
aller
plus
bas
;
être
suspendu
;
être
accroché
;
se
balancer
;
revenir
en
arrière
;
reculer
;
se
retirer
;
se
détériorer
;
se
dégrader
;
être
déclassé
;
se
rapprocher
d'aujourd'hui
;
aller
vers
le
Sud
Translation rus
1)
свешиваться
,
висеть
; 2)
спускаться
,
спадать
; 3)
падать
,
понижаться
(о
ценах
,
температуре
) ; 4)
уходить
; 5)
отступать
{назад}
; 6)
быть
пониженным
(в
должности
и т. п.) ; 7)
быть
полученным
(о
разрешении
,
визе
и т. п.) ;
свешиваться
;
висеть
;
падать
;
понижаться
;
снижаться
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 93 ms