小唄
JMdict 200217
Word 小唄
Reading こうた
Translation hun ballada Translation swe folkvis
Translation eng kouta ; traditional ballad accompanied by shamisen Translation ger Kouta ; altes Volkslied mit Shamisen-Begleitung Translation rus песенка ( один из видов народной поэзии )
小曲
JMdict 200217
Word 小曲
Reading しょうきょく
Translation eng short piece of music Translation ger kurzes Musikstück Translation rus песенка ; пьеска
北極狐
JMdict 200217
労働歌
JMdict 200217
Word 労働歌
Reading ろうどうか
Translation eng songs of labor ; songs of labour Translation ger Arbeiterlied ; Arbeitslied ; bei der Arbeit gesungenes Lied Translation rus песни труда
歌舞
JMdict 200217
Word 歌舞
Reading かぶ
Translation eng singing and dancing Translation ger Gesang und Tanz Translation rus песни и танцы ; увеселительные мероприятия
田植歌
JMdict 200217
陰唄
JMdict 200217
唄
JMdict 100319
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation eng song ; classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht Translation fre chanson ; poème Translation rus песня
Crossref 短歌
テーマ・ソング
JMdict 200217
船歌
JMdict 200217
Word 舟歌 ; 船歌 ; 舟唄
Reading ふなうた
Translation hun kunyhó ; matrózdal ; tengerészmunkadal ; vityilló
Translation eng barcarolle ; sailor's song ; boat song ; sea shanty Translation ger Schifferlied ; Seemannslied Translation fre chant de marin Translation rus песня моряков
Crossref バルカロール
恋歌
JMdict 200217
木遣り
JMdict 200217
唄
JMdict 200217
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång
Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута )
Crossref 短歌
歌曲
JMdict 200217
Word 歌曲
Reading かきょく
Translation dut lied {muz .} Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; költemény
Translation eng melody ; tune ; song Translation ger Lied ; Kunstlied Translation rus песня ; ария ; мелодия
沙
JMdict 200217
砂場
JMdict 200217
砂時計
JMdict 200217
Word 砂時計
Reading すなどけい
Translation dut zandloper ; uurglas ; nachtglas {i .h.b.} Translation spa reloj de arena
Translation eng hourglass Translation ger Sanduhr Translation fre sablier Translation rus песочные часы
悲観論
JMdict 200217
Word 悲観論
Reading ひかんろん
Translation hun borúlátás ; pesszimizmus Translation swe pessimism
Translation eng pessimism Translation ger Pessimismus Translation rus пессимизм
厭世
JMdict 200217
厭世主義
JMdict 200217
Word 厭世主義
Reading えんせいしゅぎ
Translation hun borúlátás ; pesszimizmus Translation spa pesimismo ; misantropía Translation swe pessimism
Translation eng pessimism Translation ger Pessimismus Translation rus пессимизм ; мизантропия
悲観論者
JMdict 200217
Word 悲観論者
Reading ひかんろんしゃ
Translation hun borúlátó ; pesszimista Translation swe pessimist
Translation eng pessimist Translation ger Pessimist ; Schwarzseher ; Melancholiker Translation rus пессимист
厭世家
JMdict 200217
Word 厭世家
Reading えんせいか
Translation hun borúlátó ; pesszimista Translation spa pesimista ; misántropo Translation swe pessimist
Translation eng pessimist Translation ger Pessimist ; Schwarzseher Translation rus пессимист ; мизантроп
悲観
JMdict 200217
Word 悲観
Reading ひかん
Translation dut somber inzien ; zwart inzien ; door een donkere bril zien ; een pessimistische kijk hebben op ; de schaduwzijde zien van ; pessimistisch zijn over ; pessimisme ; zwartgalligheid ; zwartkijkerij ; doemdenken Translation hun kiábrándulás Translation slv pesimizem ; črnogledost ; razočaranje Translation spa pesimismo
Translation eng pessimism ; disappointment Translation ger pessimistisch sein ; schwarzseherisch sein ; schwermütig sein ; melancholisch sein ; die Flügel hängen lassen ; sich alles in dunklen Farben ausmalen ; Pessimismus ; Schwarzseherei ; Melancholie ; traurige Gedanken Translation fre déception ; pessimisme Translation rus разочаровываться (в чём-л .) ; 1) пессимизм ; пессимистический {～の} , {～的} ; пессимистически смотреть на ( что-л .) {…を～する} ; 2) разочарование ; разочаровываться (в чём-л .) {～する}
悲観的
JMdict 200217
Word 悲観的
Reading ひかんてき
Translation hun borúlátó ; pesszimista Translation spa pesimista Translation swe pessimistisk
Translation eng pessimistic ; gloomy Translation ger pessimistisch ; schwarzseherisch ; schwermütig ; melancholisch Translation fre pessimiste Translation rus пессимистический
厭世的
JMdict 200217
Word 厭世的
Reading えんせいてき
Translation hun borúlátó ; pesszimista Translation spa pesimista Translation swe pessimistisk
Translation eng pessimistic Translation ger pessimistisch ; lebensüberdrüssig ; weltschmerzlich Translation rus пессимистический ; мизантропический
ペシミスチック
JMdict 100319
ペシミスチック
JMdict 200217
乳棒
JMdict 200217
Word 乳棒
Reading にゅうぼう
Translation dut vijzelstamper ; stamper Translation hun mozsártörő Translation swe mortelstöt
Translation eng pestle Translation ger Stößel ; Stößer ; Pistill ; Reibkeule ; Mörserstößel ; Mörserkeule ; Mörserkolben ( aus Glas oder Keramik ) Translation rus пестик ( аптекарский )
愛育
JMdict 200217
黄巴旦
JMdict 200217
雉子
JMdict 200217
Word 雉 ; 雉子
Reading きじ ; きぎす ; きぎし ; キジ
Translation dut fazant {dierk .} Translation hun fácán Translation spa faisán Translation swe fasan ; ädelfasan
Translation eng green pheasant ( Phasianus versicolor ) ; Japanese pheasant Translation ger Fasan ( alte Bez .) ; Phasianus colchicus tohkaidi ; Fasan ; Phasianus colchicus tohkaidi ; Kigisu ( eine Volksliedart ) ; Fasan ( alte Bez .) ; Phasianus colchicus tohkaidi Translation rus пёстрый фазан , Phasianus versicolor versicolor ( Vieillot .) ; ( см .) きじ【雉子】
虎鶇
JMdict 200217
染め分け
JMdict 200217
斑
JMdict 200217
砂洲
JMdict 200217
Word 砂州 ; 砂洲
Reading さす
Translation hun aranytartalmú telér ; reff ; vitorla behúzható része
Translation eng reef ; sandbar ; sandbank Translation ger Sandbank Translation rus песчаная мель
砂地
JMdict 200217
Word 砂地
Reading すなじ ; すなち
Translation swe sandjord
Translation eng sandy soil Translation ger Sandboden ; sandige Gegend Translation rus ( см .) すなじ ; песчаная почва ; песок ( как почва )
砂土
JMdict 200217
Word 砂土
Reading さど
Translation hun homok Translation swe sand
Translation eng sand Translation ger Sandboden Translation rus песчаная почва
砂風呂
JMdict 200217
Word 砂風呂
Reading すなぶろ
Translation eng sand bath Translation ger Sandbad Translation rus песчаная ванна
砂原
JMdict 200217
Word 砂原
Reading すなはら
Translation hun lakatlan
Translation eng sandy plain ; desert Translation ger Sandebene ; Sandfläche ; Sandgegend ; Sunahara Translation rus песчаная равнина
大野貝
JMdict 200217
砂浜
JMdict 200217
Word 砂浜
Reading すなはま
Translation dut zandstrand Translation slv peščena plaža Translation spa playa de arena Translation swe sandstrand
Translation eng sandy beach Translation ger Sandstrand Translation fre plage de sable Translation rus песчаное побережье ; песчаный пляж
砂粒
JMdict 200217
Word 砂粒
Reading すなつぶ
Translation eng grains of sand Translation ger Sandkorn Translation rus песчинка
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 1071 ms