Word 側 ; 傍 ; 端 Reading そば ; そく ; はた Translation eng near ; close ; beside ; vicinity ; proximity ; besides ; while ; third person Translation fre à côté ; auprès ; contre ; proximité Translation rus рядом ; около ; возле

Word 側 ; 傍 ; 端 Reading そば ; そく ; はた Translation dut zijde ; zij ; kant ; flank ; langs … ; nabijheid ; buurt ; naast … ; bij … ; aan … ; nabij … ; nabijgelegen … ; dichtbij … ; dichtbijgelegen … ; naburig … ; zodra ( als ) {RTK～から} ; meteen ( toen ; als ) Translation hun fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; levegőtlen ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; levegőtlen ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett Translation spa al lado ; junto a ; cerca ; cerca ; cercano ; a lado ; proximidad ; cercanía ; tercera persona ; cerca ; cercano ; a lado ; proximidad ; cercanía Translation eng near ; close ; beside ; vicinity ; proximity ; besides ; while ; third person Translation ger Seite ; Nähe ; Nachbarschaft ; sofort ; gleich danach ; Seite ; Nähe ; Rand ; am Rand Stehender ; Außenstehender ; Unbeteiligter ; Dritter Translation fre près ; proche ; à côté ; environs ; auprès ; contre ; proximité ; tierce personne Translation rus рядом ; около ; возле ; сторона ; возле ( кого-чего-л .), рядом с ( кем-чем-л .); поблизости ( кого-чего-л .)} {…{の}～に} {от ; ( редко ) 側 ; 1) сторона ; со стороны {～から}

Word 傍らに Reading かたわらに Translation hun mellett ; vmin kívül ; közeli Translation eng beside ; nearby Translation rus рядом , возле

Word 傍ら ; 側ら ; 傍 ; 旁 ; 側 ; 脇 Reading かたわら Translation dut zijde ; zij ; kant ; zijkant ; naast ; buiten ; behalve ; daarnaast ; daarbuiten ; nevens {gew .} ; neffens {gew .} Translation hun amíg csak ; bár ; míg ; noha ; rövid idő Translation slv zraven ; poleg ; stran ; bok ; trenutek ; hip Translation spa lado ; costado Translation eng side ; edge ; beside ; besides ; nearby ; while ( doing ) ; in addition to ; at the same time Translation ger neben ; nebenan ; seitlich ; bei ; an ; während ; nebenbei ; Seite ; nebenher ; beiseite ; als Nebenbeschäftigung Translation fre à proximité Translation rus 1. ( кн .) сторона ; рядом , возле {～に} ; 2. наряду с ( чем-л .), одновременно с ( чем-л .) Crossref 傍らに