Search 'течь' - YuJisho CJK Dictionary

雨もり

JMdict 200217

Word 雨漏り ; 雨もり ; 雨漏

Reading あまもり

Translation dut lekkage aan het dak ; plafond ; lek van het dak ; verweringssporen op een ceremoniële theekom Translation hun tetőszerkezet beázása Translation slv puščanje strehe Translation spa gotera

Translation eng roof leak Translation ger Durchregnen durchs Dach ; durchs Dach sickerndes Wasser ; Flecken auf bestimmten Teetassen durch langjährigen Gebrauch ( aufgrund von Durchsickern entstanden ) Translation fre fuite ( dans un toit ) Translation rus течь {в крыше}

貫流

JMdict 200217

Word 貫流

Reading かんりゅう

Translation eng flowing through ; conduction Translation ger durchströmen ; durchfließen ; Durchströmen ; Durchfließen Translation fre couler à travers Translation rus течь ( протекать ) через , прорезывать (о реке ) ; : {～する} течь ( протекать ) через , прорезывать (о реке )

逆流

JMdict 200217

Word 逆流

Reading ぎゃくりゅう

Translation dut terugvloeiing ; terugstroming ; tegenstroom {elektr .} ; reflux ; regurgitatie ; ruminatie Translation hun ellenáram ; ellenáramú ; visszafolyás

Translation eng counter-current ; adverse tide ; regurgitation ( of blood ) Translation ger rückwärts fließen ; zurückfließen ; zurückströmen ; Rückfluss ; Gegenstrom ; Gegenströmung Translation rus течь назад (в обратном направлении ) ; обратное течение , течение ( поток ) противоположного направления ; противоток ; обратный ток ( напр . крови ) ; течь назад (в обратном направлении ) {～する}

漏水

JMdict 200217

Word 漏水

Reading ろうすい

Translation hun áteresztés ; kicsurgás ; súlyveszteség ; tömítetlenség Translation swe läckage

Translation eng water leakage ; water leak Translation ger Wasserleck ; aus einem Leck austretendes Wasser ; lecken ; undicht sein Translation rus течь ; протекать ; давать течь {～する} ; протекать ; давать течь

流動

JMdict 200217

Word 流動

Reading りゅうどう

Translation dut circuleren ; stromen ; vloeien ; woelig zijn {政局が} ; onrustig zijn ; turbulent zijn ; circulatie ; stroming ; vloeiing ; flux ; veranderlijkheid ; onrust ; woeligheid ; turbulentie Translation hun folyás ; ömlés ; áramlás ; átfolyás Translation spa flujo ; corriente

Translation eng flow Translation ger fließen ; im Fluss sein ; Fließen ; Flüssig-Sein ; Im-Fluss-Sein Translation rus течь , литься ; быть жидким ; циркулировать ; 1) течение ; течь , литься ; быть жидким {～する} ; 2) циркуляция ; движение ; циркулировать {～する} ; подвижной , мобильный {～的}

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 1574 ms