習う
JMdict 100319
Word 習う
Reading ならう
Translation eng to learn Translation ger lernen ; studieren ; Unterricht nehmen ; üben Translation fre étudier ; apprendre Translation rus учиться ( чему-л .)
學ぶ
JMdict 200217
教わる
JMdict 200217
苦学
JMdict 200217
Word 苦学
Reading くがく
Translation dut studeren terwijl men moeite moet doen om rond te komen ; moeizaam studeren ; het studeren terwijl men moeite moet doen om rond te komen ; moeizame studie
Translation eng working one's way through school ; earning one's own school fees ; studying under adversity ; studying in harsh economic circumstances Translation ger sich während dem Studium seinen Lebensunterhalt selbst verdienen ; Studium , während man das Geld für Lebensunterhalt und Studiengebühren verdienen muss ; Studium unter schwierigen Bedingungen Translation rus учиться в тяжёлых условиях ( подрабатывая на жизнь ) ; учение в тяжёлых условиях ; учиться в тяжёлых условиях ( подрабатывая на жизнь ) {～する}
稽古
JMdict 200217
Word 稽古
Reading けいこ
Translation dut studie van de oude geschriften ; studie van de klassiekers ; oefening ; training ; scholing ; onderricht ; studie ; wetenschap ; les ; college ; cursus ; toneelrepetitie ; repetitie ; het instuderen van een toneelstuk ; de oude geschriften bestuderen ; de klassiekers bestuderen ; oefenen ; trainen ; scholing ontvangen ; onderricht genieten ; studies doen ; zich toewijden aan de studie van ~ ; studeren ; aan wetenschap doen ; de wetenschap beoefenen ; zich in dienst stellen van de wetenschap ; lessen nemen ; lessen volgen ; colleges volgen ; een cursus volgen ; een toneelstuk repeteren ; een toneelstuk instuderen Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; oktatás ; tanulmány Translation slv vadba ; vaja ; urjenje ; učenje Translation spa práctica ; entrenamiento ; estudio
Translation eng practice ; practising ; training ; study Translation ger Übung ; Training ; Unterricht ; Schulung ; Einstudieren ; Probe ; üben ; trainieren ; sich schulen in … ; einstudieren ; proben ; eine Probe abhalten Translation fre pratique ; étude ; leçon ; entrainement ; répétition ; exercice Translation rus 1) занятия ( чем-л .); упражнение , тренировка ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) {～{を}する} ; 2) репетиция ; 3) изучение ; изучать {～する} ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) ; изучать
手習
JMdict 200217
習う
JMdict 200217
Word 習う
Reading ならう
Translation dut leren ; les volgen ( bij ) ; leren voor ; studeren ; inoefenen ; ( zich ) oefenen ; instuderen ; zich eigen maken ; aanleren Translation hun megtanul Translation slv učiti se {nečesa , od koga} ; posnemati Translation spa aprender Translation swe lära sig
Translation eng to take lessons in ; to be taught ; to learn ( from a teacher ) ; to study ( under a teacher ) ; to get training in Translation ger lernen ; studieren ; Unterricht nehmen ; üben Translation fre prendre des leçons de ; être enseigné ; apprendre ( d'un professeur ) ; étudier ( sous le contrôle d'un professeur ) ; recevoir une formation Translation rus учиться ( чему-л .), заниматься ( чем-л .)
習字
JMdict 200217
独習
JMdict 200217
留学
JMdict 200217
修業
JMdict 200217
Word 修業
Reading しゅうぎょう ; しゅぎょう
Translation dut oefening ; studie ; training ; exercitie Translation hun erudíció ; ismeret ; ismeretek ; megtanulás ; műveltség ; tanultság ; tudás ; tudomány ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; edzés ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; trenírozás ; fegyelem ; fegyelmezés ; tudományág Translation spa Estudio ; formación ; aprendizaje ; capacitación
Translation eng pursuit of knowledge ; studying ; learning ; training ; completing a course Translation ger studieren ; sich ausbilden ; Studium ; Studien ; Lehre ; Ausbildung ; Praktikum Translation fre étude ; apprentissage ; discipline ; formation ; poursuite de la connaissance Translation rus учиться ( чему-л .), изучать ( что-л .) ; заканчивать {курс обучения} ; 1) учение , изучение ; усовершенствование (в чём-л .) ; учиться ( чему-л .), изучать ( что-л .) {～する} ; 2) завершение {курса обучения} ; заканчивать обучения} {～する} {курс
在校
JMdict 200217
遊学
JMdict 200217
あんよ
JMdict 200217
Reading あんよ
Translation dut voetje {kindert .} ; stapjes lopen {kindert .} ; zetten Translation hun láb ; lábazat ; egy kis séta ; séta ; sétány Translation spa pie ; paso ; caminar
Translation eng foot ; tootsie ; tootsy ; toddle ; walk Translation ger mit wackligen Schritten gehen ; wackeln ; Fuß ; Füßchen ; Gehen ; wackliges Laufen Translation rus ( прост .) ковыляние , первые шаги ( ребёнка ) ; учиться ходить {～をする}
学習
JMdict 200217
学問
JMdict 200217
Word 学問
Reading がくもん
Translation dut studie ; het studeren ; lering ; wetenschap ; geleerdheid ; scholing ; ontwikkeling ; educatie ; ( tak van ) wetenschap ; discipline ; vak ; leergebied Translation hun dolgozószoba ; etűd ; tanulás ; tanítás Translation slv učenost ; učenje ; znanje ; znanost Translation spa erudición ; estudio Translation swe lärdom ; vetande
Translation eng scholarship ; study ; learning ; discipline ; branch of learning ; science Translation ger wissenschaftlich arbeiten ; studieren ; Wissenschaft treiben ; sich wissenschaftlich betätigen ; Wissenschaftler werden ; sich einer Wissenschaft widmen ; Wissenschaft ; Gelehrsamkeit ; Belesenheit ; Lernen ; Studium ; angelerntes Wissen ; Kenntnisse Translation fre discipline ; domaine d'études ; ( une ) science Translation rus учиться , заниматься ; 1) учение , занятия ; учиться , заниматься {～{を}する} ; 2) знания ; образование ; образованный , имеющий образование , культурный {～{の}ある} ; 3) наука
伝習
JMdict 200217
勉強
JMdict 200217
Word 勉強
Reading べんきょう
Translation dut studie ; les ; ijver ; vlijt ; naarstigheid ; noestheid ; applicatie ; arbeidzaamheid ; werkzaamheid ; ijverig ; vlijtig ; naarstig ; noest ; arbeidzaam ; werkzaam ; studeren ; z'n lessen leren ; zich bekwamen ; afdoen ( van de prijs ) ; voor een lage ( re ) prijs verkopen ; korting geven Translation hun árengedmény ; leszámítolás Translation slv študij ; učenje ; študirati ; učiti se Translation spa estudio ; diligencia ; descuento ; reducción Translation swe studera
Translation eng study ; diligence ; discount ; reduction Translation ger Studium ; Studien ; Lernen ; Forschen ; Fleiß ; Eifer ; Preisnachlass ; Rabatt ; studieren ; lernen ; pauken ; untersuchen ; fleißig sein ; sich bemühen ; den Preis ermäßigen ; Rabatt geben Translation fre études ; diligence ; assiduité ; rabais ; réduction Translation rus 1) занятия ( наукой ), изучение , учение ; учиться , заниматься {～する} ; 2) прилежание , усердие ; трудолюбие ; прилежный , старательный {～な} ; 3): {～する} продавать дешевле ; уступать (в цене ) ; учиться , заниматься ; продавать дешевле ; уступать (в цене )
学修
JMdict 200217
修める
JMdict 200217
Word 修める
Reading おさめる
Translation dut studeren ; oefenen ; aanleren ; zich eigen maken ; zich bezighouden met ; volgen ; bijwerken ; bijschaven ; schaven aan ; beschaven ; vervolmaken ; ontwikkelen ; vormen ; cultiveren ; repareren ; herstellen ; corrigeren ; verbeteren ; beteren Translation hun tart ; előír ; felszentel ; igazgat ; helyrehoz ; jóvátesz ; menekül vhova Translation slv študirati ; izpopolniti ; obdelovati ; gojiti ; negovati ; izobraževati ; popraviti Translation spa conquistar ; dominar ; abarcar
Translation eng to study ; to complete (a course ) ; to cultivate ; to master ; to order ( one's life ) ; to repair (a fault one has committed ) Translation ger studieren ; lernen ; sich ausbilden ; erwerben ; beherrschen ; disziplinieren ; kultivieren ; vervollkommnen Translation fre étudier ; entreprendre ( des études jusqu'à leur achèvement ) ; maîtriser ( un sujet ) ; bien régler ( sa vie ) ; réparer ( une faute que l'on a commise ) Translation rus учиться ; завершать ( образование , обучение ); совершенствоваться ; овладевать ( мастерством и т. п.)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 2115 ms