当り
JMdict 100319
畔
JMdict 100319
Word 辺り ; 畔
Reading あたり ; ほとり
Translation eng on the bank of ; by the side of (e.g. a river , pond ) ; ( in the ) neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearby Translation fre proximité ; voisinage
中
JMnedict 100319
Word 中
Reading あたり Romaji Atari
當
JMnedict 100319
Word 當
Reading あたり Romaji Atari
当り
JMdict 200217
Word 当たり ; 当り ; 中り ; 中たり
Reading あたり
Translation dut treffer ; raakschot ; hit ; succes ; {光 ; 風の} werking ; slagprestatie {honkb .} ; gok ; berekening ; voorspelling ; verwachtingspatroon ; houding ; manier ; inschikkelijkheid ; omgang ; gevoel op de tong {ワインの} ; smaak ; kneuzing ( van vruchten ) ; gekneusde plek ; kneus ; beet {viss .} ; per … ; -vergiftiging ; -aandoening ; -affect Translation hun becsapódás ; csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; rablás ; siker ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés ; környék ; szomszédság ; szomszédok Translation slv uspeh ; zadetek ; občutek ( na dotik ) ; vtis ( človeka ) ; ( kot pripona k merskim enotam ) na ... Translation spa éxito ; alcanzar el blanco ; alrededores ; cercanías Translation swe träff ; framgång ; närhet ; grannskap
Translation eng hit ; success ; guess ; prediction ; affability ; friendliness ; sensation ; touch ; bruise ( on fruit ) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ( in the game of go ) ; bite ( of a fish on a hook ) ; strike ; per ; each Translation ger Treffer ; Volltreffer ; Gewinn ; Erfolg ; Gelingen ; Liebenswürdigkeit ; Geselligkeit ; Ausgesetztheit ; Druckstelle Translation fre coup ; par ... ( unités ) ; réussite ; succès Translation rus заболевание от ( чего-л .); ( см .) じこうあたり , しょくあたり ; отравление ; ( ср .) …あたり【…中たり】 ; ( см .) あたって ; 1) попадание ; 2) удача , успех ; 3) улика ; 4) ( связ .) обхождение ; 5) испорченное место ( на фруктах ) ; 6) клёв , поклёвка ( рыбы ) ; на
Crossref 魚信
辺り
JMdict 200217
Word 辺り
Reading あたり
Translation dut buurt Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv soseska ; bližina ; približna količina ; čas ; kraj Translation spa las ) cercanías ; proximidad
Translation eng the ) neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearby ; surroundings ; around ; about ; or thereabouts ; for instance ; say ; such as Translation ger Nachbarschaft ; Gegend ; Umgebung ; Nähe ; die anwesenden Leute ; um … ; ungefähr Translation fre sur la rive de ; au bord ( par ex . d'une rivière , d'un étang ) ; ( dans le ) quartier ; quartier ; environs ; alentours ; voisinage ; à proximité ; proche ; aux alentours de ( dimanche , l'an dernier , etc .) ; aux environs de ; vers ; par exemple Translation rus 1) вблизи , вокруг ; около (о месте и времени ) ; 2) например ; вроде ; окружающая территория ( местность ), ближайшие окрестности , окрестные места ; подступы ; то , что окружает ( данный предмет , человека ), те , что вокруг , ближайшее окружение ; ( ср .) …あたり【…辺】
アタリ
JMnedict 200217
Reading アタリ Romaji Atari
中
JMnedict 200217
Word 中
Reading あたり Romaji Atari
當
JMnedict 200217
Word 當
Reading あたり Romaji Atari
当
JMnedict 200217
Word 当
Reading あたり Romaji Atari
阿多利
JMnedict 200217
Word 阿多利
Reading あたり Romaji Atari
アタリ
JMdict 200217
Reading アタリ
Translation eng collision ; overlapping (e.g. of two objects in a video game )
富
JMnedict 100319
Word 富
Reading あたり Romaji Atari
当
JMnedict 100319
Word 当
Reading あたり Romaji Atari
阿多利
JMnedict 100319
Word 阿多利
Reading あたり Romaji Atari
アタリ
JMnedict 100319
Reading アタリ Romaji Atari
アタリ
JMdict 100319
Reading アタリ
Translation eng collision ; overlapping (e.g. of two objects in a video game )
富
JMnedict 200217
Word 富
Reading あたり Romaji Atari
アダリア
JMnedict 100319
Reading アダリア Romaji Adalia
アダリア
JMnedict 200217
Reading アダリア Romaji Adalia
アダリー
JMnedict 100319
Reading アダリー Romaji Adderley
アダリー
JMnedict 200217
Reading アダリー Romaji Adderley
あたり一面
JMdict 200217
Word 辺り一面 ; あたり一面
Reading あたりいちめん
Translation eng all around ; as far as the eye can see Translation ger die ganze Gegend ; überall ; ringsum ; rundum
あたり一帯
JMdict 200217
あたり構わず
JMdict 200217
当たり狂言
JMdict 100319
Word 当たり狂言
Reading あたりきょうげん
Translation eng a hit play Translation ger erfolgreiches Bühnenstück ; Reißer
当たり狂言
JMdict 200217
当たり籤
JMdict 100319
Word 当たり籤
Reading あたりくじ
Translation eng winning ticket ; lucky number Translation ger Gewinnlos ; Treffer ; Gewinnnummer
当りくじ
JMdict 200217
当たり芸
JMdict 100319
Word 当たり芸
Reading あたりげい
Translation eng successful performance Translation ger erfolgreiches Theaterstück
当たり芸
JMdict 200217
Word 当たり芸
Reading あたりげい
Translation eng successful performance Translation ger erfolgreiches Theaterstück
当沢
JMnedict 100319
Word 当沢
Reading あたりざわ Romaji Atarizawa
当沢
JMnedict 200217
Word 当沢
Reading あたりざわ Romaji Atarizawa
当たり障らず
JMdict 100319
当たり障らず
JMdict 200217
当たり障り
JMdict 100319
Word 当たり障り
Reading あたりさわり
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis ; Störung
当り障り
JMdict 200217
当たり障りのない
JMdict 100319
当たり障りの無い
JMdict 200217
当たり散らす
JMdict 100319
当り散らす
JMdict 200217
当たり年
JMdict 100319
Word 当たり年
Reading あたりどし
Translation eng good or lucky year Translation ger glückliches Jahr ; gutes Jahr
当り年
JMdict 200217
Word 当たり年 ; 当り年
Reading あたりどし
Translation dut goed ; gunstig ; uitstekend ; prima jaar ; topjaar ; boerenjaar {Belg .N.} ; geluksjaar Translation spa buen año ; año exitoso ; año de buena cosecha
Translation eng good year ; lucky year ; bumper year ; banner year Translation ger glückliches Jahr ; gutes Jahr Translation rus удачный ( урожайный ) год
当たり外れ
JMdict 100319
Word 当たり外れ
Reading あたりはずれ
Translation eng hit or miss ; risk Translation ger Erfolg und Misserfolg
当り外れ
JMdict 200217
当り鉢
JMdict 200217
当たり判定
JMdict 100319
当たり判定
JMdict 200217
当たり日
JMdict 200217
当間
JMnedict 100319
Word 当間
Reading あたりま Romaji Atarima
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 632 ms