YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
後れ
JMdict 100319
Word
遅れ
;
後れ
Reading
おくれ
Translation eng
delay
;
lag
;
postponement
;
falling
behind
Translation ger
Verspätung
;
Zurückfallen
Translation fre
retardé
小暮
JMnedict 100319
Word
小暮
Reading
おぐれ
Romaji
Ogure
尾暮
JMnedict 100319
Word
尾暮
Reading
おぐれ
Romaji
Ogure
後れ
JMdict 200217
Word
遅れ
;
後れ
Reading
おくれ
Translation dut
achterstand
;
vertraging
;
oponthoud
;
naijling
{elektr
.}
Translation hun
késedelem
;
késik
az
óra
;
börtöntöltelék
;
késedelem
;
késés
;
lemaradás
;
rab
;
elmulasztás
;
elromlás
;
kudarc
;
mulasztás
Translation slv
zamuda
Translation spa
retraso
;
demora
Translation eng
delay
;
lag
;
postponement
;
falling
behind
Translation ger
Verspätung
;
Zurückfallen
Translation fre
retardé
Translation rus
1) ((
тж
.)
遅れ
)
запоздание
;
отсталость
; 2)
неудача
,
провал
,
поражение
; 3)
робость
,
неуверенность
; 4) (
тех
.)
замедление
,
отставание
,
запаздывание
(
по
фазе
)
小暮
JMnedict 200217
Word
小暮
Reading
おぐれ
Romaji
Ogure
尾暮
JMnedict 200217
Word
尾暮
Reading
おぐれ
Romaji
Ogure
オクレ
JMnedict 200217
Reading
オクレ
Romaji
Okure
オクレ
JMnedict 100319
Reading
オクレ
Romaji
Okure
後れ毛
JMdict 100319
Word
後れ毛
Reading
おくれげ
Translation eng
straggling
hair
Translation ger
widerspenstige
Haare
;
Haare
,
die
sich
nicht
in
die
Frisur
bringen
lassen
おくれ毛
JMdict 200217
Word
後れ毛
;
おくれ毛
Reading
おくれげ
Translation dut
loszittend
haar
Translation eng
straggling
hair
Translation ger
widerspenstige
Haare
;
Haare
,
die
sich
nicht
in
die
Frisur
bringen
lassen
Translation rus
распущенные
волосы
;
выбившаяся
{из
причёски}
прядь
волос
オグレスビ
JMnedict 100319
Reading
オグレスビ
Romaji
Oglesby
オグレスビ
JMnedict 200217
Reading
オグレスビ
Romaji
Oglesby
オグレディ
JMnedict 100319
Reading
オグレディ
Romaji
O'Grady
オグレディ
JMnedict 200217
Reading
オグレディ
Romaji
O'Grady
オグレニチ
JMnedict 100319
Reading
オグレニチ
Romaji
Ogrenich
オグレニチ
JMnedict 200217
Reading
オグレニチ
Romaji
Ogrenich
遅れ馳せ
JMdict 100319
Word
遅れ馳せ
Reading
おくればせ
Translation eng
belated
;
eleventh
hour
Translation ger
Verspätung
後れ馳せ
JMdict 100319
Word
後れ馳せ
Reading
おくればせ
Translation eng
late
in
arriving
;
too
late
Translation ger
Verspätung
後ればせ
JMdict 200217
Word
遅ればせ
;
後ればせ
;
遅れ馳せ
;
後れ馳せ
Reading
おくればせ
Translation dut
in
allerijl
maar
later
dan
anderen
;
een
beetje
te
laat
;
met
vertraging
Translation hun
elkésett
;
késő
Translation eng
belated
;
eleventh-hour
Translation ger
Verspätung
;
verspätet
Translation rus
слишком
поздно
; в
последнюю
минуту
; к
шапочному
разбору
;
отставание
,
запаздывание
;
слишком
поздно
; в
последнюю
минуту
; к
шапочному
разбору
{~に}
;
опаздывать
{~になる}
Crossref
遅ればせながら・おくればせながら
後ればせながら
JMdict 200217
Word
遅ればせながら
;
後ればせながら
;
遅れ馳せながら
;
後れ馳せながら
;
遅ばせながら
Reading
おくればせながら
;
おそればせながら
Translation dut
zij
het
met
vertraging
;
hoewel
een
beetje
te
laat
;
alsnog
;
toch
nog
Translation eng
belatedly
;
tardily
Translation ger
nachträglich
;
trotz
Verspätung
Crossref
遅まきながら
後れる
JMdict 100319
Word
遅れる
;
後れる
Reading
おくれる
Translation eng
to
be
late
;
to
be
delayed
;
to
fall
behind
schedule
;
to
be
overdue
Translation ger
sich
verspäten
;
zu
spät
kommen
;
zu
spät
sein
;
unpünktlich
sein
;
überfällig
sein
;
zurückliegen
;
zurückbleiben
;
zurück
sein
;
überflügelt
werden
;
nachgehen
Translation fre
être
différé
;
être
en
retard
;
retarder
Translation rus
опаздывать
後れる
JMdict 200217
Word
遅れる
;
後れる
Reading
おくれる
Translation dut
te
laat
zijn
;
te
laat
aankomen
;
missen
{汽車に}
;
niet
meekunnen
;
achterblijven
;
snelheid
{in
;
ontplooiing
;
ontwikkeling
etc
.}
achter
anderen
blijven
;
achterliggen
;
achterraken
;
achteropraken
;
achter
zijn
;
ten
achter
zijn
;
niet
mee
zijn
{met
zijn
tijd
;
met
de
geest
des
tijds
;
met
de
mode
etc
.} ;
ouderwets
zijn
;
klok
{m
.b.t. ;
uurwerk}
achterlopen
;
te
langzaam
lopen
Translation hun
elkésik
;
késik
Translation slv
zamuditi
;
zakasniti
;
priti
prepozno
Translation spa
llegar
tarde
;
llegar
tarde
;
retrasarse
Translation eng
to
be
late
;
to
be
delayed
;
to
fall
behind
schedule
;
to
be
overdue
;
to
fall
behind
;
to
fall
behind
(
in
school
,
etc
.) ;
to
struggle
(
with
a
subject
) ;
to
be
outdated
;
to
fall
behind
(
the
times
) ;
to
be
out
of
touch
(
with
)
Translation ger
sich
verspäten
;
zu
spät
kommen
;
zu
spät
sein
;
unpünktlich
sein
;
überfällig
sein
;
zurückliegen
;
zurück
sein
;
zurückbleiben
;
überflügelt
werden
;
verzagen
;
den
Mut
verlieren
;
nachgehen
(
Uhr
)
Translation fre
être
différé
;
être
en
retard
;
retarder
Translation rus
опаздывать
; 1) ((
тж
.)
遅れる
)
опаздывать
,
запаздывать
; 2)
отставать
Crossref
遅刻
後れを取る
JMdict 100319
Word
遅れを取る
;
後れを取る
;
遅れをとる
;
後れをとる
Reading
おくれをとる
Translation eng
to
fall
behind
;
to
be
beaten
;
to
be
defeated
Translation ger
hinter
jmdm
.
zurückstehen
;
es
nicht
mit
jmdm
.
aufnehmen
können
;
geschlagen
werden
;
unterliegen
;
zurückbleiben
;
zurückfallen
後れを取る
JMdict 200217
Word
遅れを取る
;
後れを取る
;
遅れをとる
;
後れをとる
Reading
おくれをとる
Translation dut
achterlopen
;
ten
achter
raken
;
achterop
geraken
;
achterstand
oplopen
;
niet
meekunnen
met
;
geen
gelijke
tred
houden
met
;
achterblijven
bij
;
achterliggen
op
;
te
kort
komen
tegen
{gew
.} ;
verslagen
;
geklopt
worden
;
aan
het
kortste
eind
trekken
;
het
onderspit
delven
;
het
moeten
afleggen
tegen
;
de
mindere
zijn
;
onderdoen
voor
;
omstaan
voor
{fig
.} ;
versagen
;
de
moed
verliezen
Translation hun
lemaradozik
;
nyomába
szegődik
;
visszamarad
Translation eng
to
fall
behind
Translation ger
hinter
jmdm
.
zurückstehen
;
es
nicht
mit
jmdm
.
aufnehmen
können
;
geschlagen
werden
;
unterliegen
;
zurückbleiben
;
zurückfallen
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 686 ms