御田
JMdict 100319
Word 御田
Reading おでん
Translation eng oden ( various ingredients , such as egg , daikon , or konnyaku stewed in soy-flavored dashi ) Translation ger {Kochk .} Oden ; ( Konnyaku , Tôfu , Rettich , Ei in Brühe gekocht )
汚点
JMdict 100319
Word 汚点
Reading おてん
Translation eng stain ; blot ; flaw ; disgrace Translation ger ( schriftspr .) ; Fleck ; Schandfleck ; Fehler ; Makel Translation fre défaut ; disgrace ; souillure ; tache Translation rus пятно́ ; кля́кса
お伝
JMnedict 100319
Word お伝
Reading おでん Romaji Oden
お田
JMdict 200217
汚点
JMdict 200217
Word 汚点
Reading おてん
Translation dut vlek ; vuile plek ; smet ; klad ; smet {fig .} ; blaam ; schandvlek ; brandmerk Translation hun folt ; mocsok ; pecsét ; szégyenfolt Translation spa mancha ; mancilla ; tara ; fallo ; defecto
Translation eng stain ; blot ; flaw ; disgrace Translation ger Verunreinigung ; Schmutzfleck ; FleckFlecken ; Schandfleck ; Makel Translation fre défaut ; disgrace ; souillure ; tache Translation rus ( прям . и перен .) пятно ; без единого пятна ; незапятнанный , безупречный {～のない}
お伝
JMnedict 200217
Word お伝
Reading おでん Romaji Oden
尾田
JMnedict 100319
Word 尾田
Reading おでん Romaji Oden
尾田
JMnedict 200217
Word 尾田
Reading おでん Romaji Oden
オデンガ島
JMnedict 100319
オデンガ島
JMnedict 200217
御天気
JMdict 100319
Word お天気 ; 御天気
Reading おてんき
Translation eng weather ( polite term ) ; temper ; mood Translation ger Wetter ; gutes Wetter ; ( höfl .) ; Stimmung ; Laune ; Pleite-Sein
Crossref 天気
御天気
JMdict 200217
Word お天気 ; 御天気
Reading おてんき
Translation hun hangulat ; igemód ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv
Translation eng weather ; temper ; mood Translation ger Wetter ; gutes Wetter ( höfl .) ; Stimmung ; Laune ; Pleite-Sein Translation rus 1) ( см .) てんき【天気】 ; 2) ( перен . разг .) настроение
Crossref 天気
御天気屋
JMdict 100319
御天気屋
JMdict 200217
お天道様
JMdict 100319
Word 御天道様 ; お天道様
Reading おてんとさま
Translation eng the sun
お天道さま
JMdict 200217
Word お天道様 ; お天道さま ; 御天道様 ; 御天道さま
Reading おてんとさま
Translation spa el sol Translation swe sol
Translation eng the sun Translation ger die liebe Sonne
大伝根町
JMnedict 100319
大伝根町
JMnedict 200217
御転婆
JMdict 100319
Word お転婆 ; 御転婆
Reading おてんば
Translation eng tomboy Translation ger ( ugs .) ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Source Language dut ontembaar
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
お転婆娘
JMdict 200217
Word おてんば娘 ; お転婆娘
Reading おてんばむすめ
Translation eng tomboy ; hoyden Translation ger Wildfang Translation rus ( см .) おてんば
Crossref お転婆・おてんば
おでん屋
JMdict 200217
Word 御田屋 ; おでん屋
Reading おでんや
Translation eng oden vendor
御電話
JMdict 200217
Word お電話 ; 御電話
Reading おでんわ
Translation eng telephone call ; telephone ( device ) Translation ger Telefon ; Anruf ; Telefonanruf
Crossref 電話・1
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 798 ms