湖面
JMdict 100319
Word 湖面
Reading こめん
Translation eng lake surface Translation ger Oberfläche eines Sees Translation fre surface d'un lac
ご免
JMdict 100319
後免
JMnedict 100319
Word 後免
Reading ごめん Romaji Gomen
御免
JMnedict 100319
Word 御免
Reading ごめん Romaji Gomen
湖面
JMdict 200217
Word 湖面
Reading こめん
Translation spa superficie del lago
Translation eng lake surface Translation ger Oberfläche eines Sees Translation fre surface d'un lac Translation rus ( кн .) поверхность ( зеркало ) озера ; озеро
ご免
JMdict 200217
Word 御免 ; ご免
Reading ごめん
Translation dut ( uw ) vergiffenis ; ( uw ) vergeving ; ( uw ) pardon ; ( uw ) kwijtschelding ; het weigeren ; weigeren ; het afwijzen ; afwijzing ; ( uw ) permissie ; ( uw ) verlof ; ( uw ) toestemming ; ( uw ) instemming ; ( uw ) licentie ; ( uw ) vergunning ; ( uw ) concessie Translation hun hozzájárulás Translation spa perdón ; discúlpeme ; rechazar ( algo ) ; declinar ( algo ) ; rechazo ; permiso
Translation eng your pardon ; sorry ; no thanks ; not wanting ; objecting to ; being fed up with ; wishing to avoid ; permission ; leave ; dismissal ; discharge Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ( ehrerb . -höfl .) ; Amtsenthebung ; Entlassung ; Ablehnung ; Absage ; Abweisung ; Verzicht ( beschönigend ) ; Begnadigung ; Straferlass ; Amnestie ; Pardon ; Verzeihung ; Vergebung ( ehrerb . -höfl .) ; Entschuldigung! ; Hallo , ist jemand da? Translation fre désolé ; merci ( je m'excuse pour votre dérangement ) ; pardon ; prendre congé ; refus poli ; s'excuser Translation rus 1) извинение ; 2): 御免です извините , увольте ; 3): {～になる} быть освобождённым ( от должности , работы ) ; 4) ( ист .) разрешение
後免
JMnedict 200217
Word 後免
Reading ごめん Romaji Gomen
御免
JMnedict 200217
Word 御免
Reading ごめん Romaji Gomen
ご免あそばせ
JMdict 100319
御免あそばせ
JMdict 200217
後免駅
JMnedict 100319
Word 後免駅
Reading ごめんえき Romaji Gomen Station
後免駅
JMnedict 200217
Word 後免駅
Reading ごめんえき Romaji Gomen Station
御免下さい
JMdict 100319
御免下さい
JMdict 200217
Word ご免ください ; 御免下さい ; ご免下さい ; 御免ください
Reading ごめんください
Translation dut men bij iem . aanklopt} hallo! {wanneer ; volk! ; is hier iemand? ; kan ik binnenkomen? ; mag ik even storen? ; het afbreken van een telefoongesprek} tot wederhorens {bij ; tot ziens ; dáág ; sorry! {i .h.a.} ; neem me niet kwalijk! ; pardon! Translation spa ¿puedo entrar? ; ¿me permite entrar? ; ¿puedo pasar?
Translation eng may I come in? ; please forgive me ; I'm sorry Translation ger Hallo , ist jemand da? ; Entschuldigen Sie bitte! ( Ausdruck , um auf sich aufmerksam zu machen , wenn niemand zu sehen ist ; z.B. in einem Geschäft oder wenn man ein fremdes Haus oder Grundstück betritt und niemanden sieht ) ; Auf Wiederhören! ( Ausdruck , mit dem man ein Telefongespräch mit einem Höhergestellten beendet ) Translation fre Puis-je entrer ? ; veuillez me pardonner ; pardonnez-moi s'il vous plaît ; je suis désolé
御免こうむりたい
JMdict 200217
ご免被る
JMdict 100319
御免こうむる
JMdict 200217
コメンスメント湾
JMnedict 100319
コメンスメント湾
JMnedict 200217
後免線
JMnedict 100319
Word 後免線
Reading ごめんせん Romaji Gomensen
後免線
JMnedict 200217
Word 後免線
Reading ごめんせん Romaji Gomensen
ご面相
JMdict 100319
Word 御面相 ; ご面相
Reading ごめんそう
Translation eng frightful face Translation ger Gesicht ; Physiognomie
ご面相
JMdict 200217
Word 御面相 ; ご面相
Reading ごめんそう
Translation eng frightful face Translation ger Gesicht ; Physiognomie Translation rus ( см .) めんそう
五面体
JMdict 100319
Word 五面体
Reading ごめんたい
Translation eng pentahedron Translation rus пятиуго́льник
五面体
JMdict 200217
Word 五面体
Reading ごめんたい
Translation dut vijfvlak {wisk .} ; pentaëder
Translation eng pentahedron Translation ger Pentaeder ; Fünfflach ; Fünfflächner Translation rus пятиугольник
コメンタリー
JMdict 100319
Reading コメンタリー
Translation eng commentary
コメンタリー
JMdict 200217
Reading コメンタリー
Translation eng commentary
コメンチーニ
JMnedict 100319
Reading コメンチーニ Romaji Comencini
コメンチーニ
JMnedict 200217
Reading コメンチーニ Romaji Comencini
コメンテイター
JMdict 200217
Reading コメンテーター ; コメンテイター
Translation dut commentator Translation hun hírmagyarázó Translation spa comentarista ( eng : commentator ) Translation swe kommentator
Translation eng commentator Translation ger Kommentator ; Kritiker Translation rus (( англ .) commentator ) {радио}комментатор
コメンテーター
JMdict 100319
Reading コメンテーター
Translation eng commentator Translation ger Kommentator ; Kritiker
コメント
JMdict 100319
Reading コメント
Translation eng comment ; ( blog ) comment Translation ger Stellungnahme ; Kommentar ; {EDV} Kommentar . Translation rus комментарий
Crossref ブログコメント
コメントスパム
JMdict 100319
Reading コメントスパム
Translation eng comment spam
Crossref コメント
コメント
JMdict 200217
Reading コメント
Translation dut becommentariëren ; commentaar geven ; van commentaar voorzien ; commentariëren ; bemerking ; opmerking ; commentaar ; kanttekening Translation hun megjegyzés Translation slv komentar ; razlaga Translation spa ( eng : comment ) comentario ; aspostilla
Translation eng comment ; ( blog ) comment Translation ger Stellungnahme ; Kommentar ; Kommentar Translation rus комментарий
Crossref ブログコメント
着ける
JMdict 200217
Word 付ける ; 着ける ; 附ける
Reading つける
Translation dut aanleggen ; ( af ) meren {scheepv .} ; ( aan de wal ) vastleggen ; vastmaken ; stilhouden ; stoppen ; parkeren ; de kant enz .} zetten {aan ; voorrijden ( tot aan ~) {i .h.b.} ; doen raken ; ertegenaan brengen ; in aanraking brengen met ; eerste hand enz .} leggen aan {de ; in een bep . positie} brengen {iem . ; plaatsen ; zetten ; doen zitten ; doen plaatsnemen ; zitting doen nemen in ; aantrekken ; aandoen ; zich {in het zwart enz .} steken ; zich kleden ; lint in het haar enz .} steken {een ; broche enz .} opsteken {een ; masker} opzetten {m .b.t. ; aanbrengen ; zich eigen maken ; zich verwerven ; aanleren ; bevestigen aan ; aanbrengen ; aanleggen ; vasthechten ; vastmaken ; spannen voor {役馬を} ; aanhechten ; hechten ; toevoegen {翻訳を} ; aankruisen {×印を} ; afdrukken {印を} ; installeren {器具を} ; monteren aan ; aanleggen ; plakken {接着剤で} ; {バター ; クリーム ; ジャムを} smeren ; maken {しみを} ; aanmaken op ; {傷 ; 跡を} achterlaten ; nalaten ; zich eigen maken ; aanleren ; zich verwerven ; zich aanwennen {習慣を} ; opdoen {力を} ; engageren {乳母を} ; aannemen ; in de arm nemen ; {注意 ; 目を} vestigen op ; {犯人 ; 車を} schaduwen ; volgen ; opleggen {条件を} ; {疑問符 ; コメント ; 注文を} plaatsen ; zetten ; {名 ; 味を} geven ; {実 ; 利子を} dragen ; toekennen {点を} ; opdienen {料理を} ; serveren ; regelen {仕事に片を} ; afdoen ; afhandelen ; zijn beslag geven ; voor elkaar brengen ; hechten {正札を} ; voorzien van {値を} ; stellen op ; opschrijven ; opnemen ; noteren ; aantekenen ; boeken ; bijhouden {日記を} ; houden ; beginnen met {手を} ; aanvangen ; opnemen {連絡を} ; aanleggen {火を} ; in brand steken Translation hun hozzácsatol ; hozzáerősít ; kapcsolódik ; tapad ; összekapcsol ; emel ; hozzátesz ; hozzátold ; csatol ; hozzáfűz ; ellát ; ráfog ; ráragaszt ; becsap ; kitart ; marad ; megakad ; ragad ; ragaszt ; enyvez ; bezár ; megerősít ; megköt ; rögzít ; zár ; alkalmaz ; érvényes ; felrak ; használ ; ad ; felszerel ; szolgáltat ; bemutat ; előad ; felemel ; feltesz ; fogad ; fokoz ; korlátoz ; ösztönöz ; rászed ; színlel ; beállít ; elhelyez ; helyez ; kirak ; kitűz ; letesz ; megállapít ; megszilárdít ; tesz ; ültet ; felismer ; folytat ; űz ; árnyékba borít ; árnyékot vet ; mintásan sző ; nyomon követ ; tarkán sző ; vigyázza minden lépését ; elhalmoz ; meghamisít ; átad ; okoz ; szolgál ; tartózkodik ; vezet ; alapít ; létesít ; létrehoz Translation slv nositi ; obleči ; dodati ; pritrditi ; pripeti ; nanesti ; položiti ; pristaviti Translation spa adherir ; pegar ; añadir ; aplicar ; untar ; poner ; fijar ; ponerse ; llevar puesto ; encender ; activar ; poner en marcha ; llegar ; vestir ; ponerse ; ligar ; sujetar ; unir ; agregar ; pegar ; coser ; adherir ; amueblar ; llevar puesto ; poner ; mantener un diario ; hacer una entrada ; ajustar ( precio ) ; traer a lo largo ; colocar ( bajo guardia o un doctor ) ; seguir ; cargar ; dar ( coraje a) ; mantenerse alerta ; establecer
Translation eng to attach ; to join ; to add ; to append ; to affix ; to stick ; to glue ; to fasten ; to sew on ; to apply ( ointment ) ; to furnish (a house with ) ; to wear ; to put on ; to keep a diary ; to make an entry ; to appraise ; to set (a price ) ; to allot ; to budget ; to assign ; to bring alongside ; to place ( under guard or doctor ) ; to follow ; to shadow ; to load ; to give ( courage to ) ; to keep ( an eye on ) ; to establish ( relations or understanding ) ; to turn on ( light ) ; to produce flowers ; to produce fruit Translation ger anziehen ; tragen ; stehen bleiben ; anhalten ; festmachen ; befestigen ; anheften ; auflegen ; ankleben ; annähen ; anschmieren ; einen Preis ansetzen ; Preis bieten ; anmachen ; anzünden ; anschalten ; nachfolgen ; verfolgen ; anziehen ; anlegen ; anhaben ; tragen Translation fre attacher ; joindre ; ajouter ; apposer ; coller ; fixer ; attacher ; coudre sur ; appliquer ( une pommade ) ; meubler ( une maison avec ) ; garder ( un œil sur ) ; établir ( des relations ou une compréhension mutuelle ) ; allumer ( la lumière ) ; produire des fleurs ; produire des fruits ; porter ; mettre ; tenir un journal ; effectuer une saisie ; évaluer ; fixer ( un prix ) ; établir ( un prix ) ; attribuer ; assigner ; affecter ; budgéter ; budgétiser ; amener à côté ; rallier ; placer ( sous garde ou sous supervision d'un médecin ) ; suivre ; prendre en filature ; charger ; donner ( du courage pour ) Translation rus 1) прикреплять , присоединить , приделывать ; прицеплять (( ср .) …つけても ) ; 2) прикладывать , накладывать ( что-л .); намазывать , посыпать , обрызгивать ( чем-л .) ; 3) прилагать ( что-л . к чему-л .) ; 4) придавать ( что-л .) ; 5) (( тж .) 着ける ) подводить (к чему-л . ( лодку , машину ); пришвартовывать ( судно ) ; 6) приставлять ( кого-л . к кому-л .) ; 7) вписывать , вносить (в счёт , в список и т. п.) ; 8) нагружать ( чем-л .) ; 9) (( чаще ) 着ける ) носить ( одежду и т. п.) ; 10 ) следить ( за кем-л .) ; 11 ) ( см .) つける【点ける】
Crossref 跡をつける・1 ; 点ける
コメント・スパム
JMdict 200217
コメ
JMdict 200217
Reading コメ
Translation eng comment ; ( blog ) comment
Crossref ブログコメント ; コメント・1
コメント・アウト
JMdict 200217
コメントアウト
JMdict 100319
Reading コメントアウト
Translation eng comment-out
コメント化
JMdict 100319
Word コメント化
Reading コメントか
Translation eng to comment
コメント化
JMdict 200217
Word コメント化
Reading コメントか
Translation eng to comment
コメント欄
JMdict 100319
Word コメント欄
Reading コメントらん
Translation eng comment field (e.g. on a blog )
コメント欄
JMdict 200217
Word コメント欄
Reading コメントらん
Translation eng comment field (e.g. on a blog )
コメ欄
JMdict 200217
Word コメ欄
Reading コメらん
Translation eng comment field (e.g. on a blog )
Crossref コメント欄
後免中町駅
JMnedict 100319
後免中町駅
JMnedict 200217
ご免なさい
JMdict 100319
ご免なさい
JMdict 200217
Word 御免なさい ; ご免なさい
Reading ごめんなさい
Translation dut Vergeef mij ; Neem me niet kwalijk ; Excuseer me ; Pardon ; Sorry ; Het spijt me Translation spa lo siento ; perdoname ; ( exp , int ) Lo siento
Translation eng I beg your pardon ; excuse me Translation ger Entschuldigung! ; Tut mir leid! ; Verzeihen Sie! Translation fre je vous demande pardon ; excusez-moi
めんちゃい
JMdict 200217
Reading めんちゃい
Translation eng sorry
Crossref ごめんなさい
後免西町駅
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 4965 ms