YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
重箱
JMdict 100319
Word
重箱
Reading
じゅうばこ
Translation eng
multi-tiered
food
box
;
stacked
boxes
Translation ger
Satz
ineinander
passender
Schachteln
; (
meist
Lackschachteln
)
Translation fre
boîtes
empilables
重箱
JMdict 200217
Word
重箱
Reading
じゅうばこ
Translation dut
meerlagige
lakdoos
{om
etenswaren
in
op
te
dienen
of
te
bewaren}
Translation spa
fiambrera
apilable
de
madera
lacada
Translation eng
jūbako
;
multi-tiered
food
box
Translation ger
Satz
ineinander
passender
Schachteln
(
meist
Lackschachteln
)
Translation fre
boîtes
empilables
Translation rus
ящички
,
вкладывающиеся
один
в
другой
重箱の隅をつつく
JMdict 100319
Word
重箱の隅をつつく
Reading
じゅうばこのすみをつつく
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
重箱の隅を突く
JMdict 200217
Word
重箱の隅をつつく
;
重箱の隅を突く
;
重箱のすみをつつく
Reading
じゅうばこのすみをつつく
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
重箱の隅をほじくる
JMdict 100319
Word
重箱の隅をほじくる
Reading
じゅうばこのすみをほじくる
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
Crossref
重箱の隅をつつく
重箱の隅をほじくる
JMdict 200217
Word
重箱の隅をほじくる
Reading
じゅうばこのすみをほじくる
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
Translation ger
Haarspalterei
betreiben
;
immer
ein
Haar
in
der
Suppe
finden
;
bis
ins
allerkleinste
Detail
gehen
;
die
Ecken
eines
Lackschalensatzes
untersuchen
Crossref
重箱の隅をつつく
重箱の隅をようじでほじくる
JMdict 100319
Word
重箱の隅をようじでほじくる
Reading
じゅうばこのすみをようじでほじくる
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
Crossref
重箱の隅をつつく
重箱の隅をようじでほじくる
JMdict 200217
Word
重箱の隅をようじでほじくる
Reading
じゅうばこのすみをようじでほじくる
Translation eng
to
nitpick
;
to
complain
about
trifles
Translation ger
Haarspalterei
betreiben
;
immer
ein
Haar
in
der
Suppe
finden
;
bis
ins
allerkleinste
Detail
gehen
;
die
Ecken
eines
Lackschalensatzes
mit
dem
Zahnstocher
untersuchen
Crossref
重箱の隅をつつく
重箱読み
JMdict 100319
Word
重箱読み
Reading
じゅうばこよみ
Translation eng
mixed
on-kun
reading
Translation ger
{Sprachw
.}
Mischung
von
On-
und
Kun-Lesungen
in
einem
Kanji-Kompositum
wie
in
"yutô"
Crossref
湯桶読み
重箱読
JMdict 200217
Word
重箱読み
;
重箱読
Reading
じゅうばこよみ
Translation dut
jūbako-leeswijze
{=
leeswijze
van
een
kanjipaar
waarbij
voor
het
eerste
karakter
on'yomi
(
Sino-Japanse
leeswijze
)
en
voor
het
tweede
kun'yomi
(
Japanse
leeswijze
)
geldt}
Translation eng
mixed
on-kun
kanji
reading
Translation ger
Mischung
von
On-
und
Kun-Lesungen
in
einem
Kanji-Kompositum
wie
in
jū・bako
(
zunächst
sinojapanische
Lesung
dann
japanische
)
Translation rus
чтение
по
типу
дзюбако
((т. е.
первого
иероглифа
,
как
он
,
второго
,
как
кун
); (
ср
.)
ゆとうよみ
)
Crossref
湯桶読み
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 206 ms