YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
だったら
JMdict 200217
Reading
だったら
Translation dut
mocht
dat
het
geval
zijn
;
als
dat
klopt
;
als
dat
waar
is
;
als
het
zo
is
;
zo
ja
;
dan
Translation spa
si
es
el
caso
Translation eng
if
it's
the
case
Translation ger
in
diesem
Falle
;
wenn
das
der
Fall
ist
Crossref
だ・1
である
JMdict 200217
Reading
である
Translation dut
een
naamwoordelijk
gezegde
tot
uitdrukking}
{brengt
;
toelichting
of
vastberadenheid
uit}
{…の~}
{drukt
Translation hun
jön
vhova
Translation slv
kopula}
{formalna
Translation spa
ser
Translation eng
be
;
is
Translation ger
sein
Translation rus
(
см
.)
ある【有る】
6
Crossref
だ・1
;
であります
ニダ
JMdict 200217
Reading
ニダ
Translation eng
be
;
is
Source Language kor
ni-da
Crossref
だ・1
だ
JMdict 200217
Reading
だ
Translation dut
assertie
uit}
{…~}
{drukt
;
{…の~
;
…ん~}
{drukt
een
instructie
of
bevel
uit}
;
de
welluidendheid
als
quasi-tussenwerpsel
ingevoegd}
{voor
;
verleden
tijd
uit}
{drukt
;
voltooide
tijd
uit}
{drukt
;
een
hypothese
uit}
{drukt
;
drukt
resultativiteit
uit}
{RTK-toepassing
: ;
drukt
vergewissing
uit}
{SSK-toepassing
: ;
drukt
een
bevel
uit}
{SSK-toepassing
: ;
drukt
vastberadenheid
uit}
{SSK-toepassing
: ;
drukt
in
de
constructies
…だらどうか
{KTK-toepassing
: ;
…だらいかがでしょうか
enz
.
een
advies
;
voorstel
;
uitnodiging
uit}
;
als
stoplap
om
het
zinsritme
te
versoepelen}
{gebruikt
Translation slv
biti
Translation spa
copula
humilde
en
japonés
;
ser
;
estar
Translation eng
be
;
is
;
has
;
have
;
please
;
do
Translation ger
sein
Translation rus
(
связка
)
есть
,
является
,
представляет
собой
; (
часто
не
переводится
)
Crossref
た・2
;
た・1
;
である
;
です
や
JMdict 200217
Reading
や
Translation dut
{…~}
{aanroeppartikel}
;
{…~}
{nadrukpartikel}
;
{…~}
{uitroeppartikel}
;
vraagpartikel
:
induceert
RTK}
{…~}
{zinsmediaal
;
retorisch
vraagpartikel
:
induceert
RTK}
{…~}
{zinsmediaal
;
vraagpartikel}
{…~}
{zinsfinaal
;
retorisch
vraagpartikel}
{…~}
{zinsfinaal
Translation eng
such
things
as
... ;
and
...
and
;
the
minute
(
that
) ... ;
no
sooner
than
... ;
as
soon
as
;
be
;
is
; o ;
oh
;
huh
;
what
;
hi
;
yes
;
what?
;
yes?
;
no?
;
is
it?
;
isn't
it?
Translation ger
und
;
oder
;
und
so
weiter
Translation fre
des
choses
telles
que
(
liste
non
exhaustive
liée
à
un
moment
et
un
lieu
précis
) ;
et
...
et
; à
la
minute
(
où
)... ; à
peine
... ;
aussitôt
que
;
ponctuation
d'exclamation
dans
le
haïku
,
le
renga
,
etc
. ;
interjection
de
surprise
;
salut
;
copule
simple
;
oui
;
quoi
? ;
indique
une
question
Translation rus
(
союз
) ; 1) и ; 2)
или
; 3):
や{否
;
イナ
;
や}
как
только…
; (
межд
.) ; 1)
а!
,
ах!
,
о!
; 2)
эй
{ты}!
Crossref
だ・1
;
や否や・1
です
JMdict 200217
Reading
です
Translation dut
een
naamwoordelijk
gezegde
tot
uitdrukking}
{brengt
;
{…の
;
ん~}
{drukt
toelichting
of
vastberadenheid
uit}
;
eigendunk
uit}
{drukt
;
nadruk
of
een
vlotter
zinsritme
uit}
{drukt
Translation slv
biti
Translation spa
copula
cortes
en
japonés
;
ser
;
estar
Translation eng
be
;
is
Translation ger
sein
Translation rus
(
связка
)
есть
,
является
,
представляет
собой
; (в
наст
.
вр
.
обычно
не
переводится
) ; (
см
.)
です
(
дэсў
)
Crossref
だ・1
;
であります
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
ちゃうか
JMdict 200217
Reading
ちゃうか
Translation eng
isn't
it?
Crossref
か・1
;
だ・1
だった
JMdict 200217
Reading
だった
Translation eng
was
Translation ger
war
;
gewesen
sein
Crossref
だ・1
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 300 ms