Search 'てんぷら' - YuJisho CJK Dictionary

天麩羅

JMdict 200217

Word 天ぷら ; 天麩羅 ; 天婦羅 ; 天プラ ; 天麸羅

Reading てんぷら ; てんプラ ; テンプラ

Translation dut tempura gerecht bestaande uit met beslag bestreken en gefrituurde stukjes vis of groente} {cul .} {Japans ; verguldsel ; bekleedsel ; dekmantel ; spookstudent Translation slv tempura ( japonsko cvrtje ) Translation spa "tempura" : fritura de mariscos y vegetales rebozados

Translation eng tempura ; deep-fried fish and vegetables in a light batter Translation ger Tenpura ( frittierter Fisch oder frittiertes Gemüse ) ; Trick ; Fälschung Translation fre tempura ( beignet ) ( portugais : tempero ) Translation rus темпура ( рыбно-овощные оладьи ) ; (( португ .) tempero ) ; 1) тэмпура ( ломтики рыбы или овощей , зажаренные в тесте ) ; 2) ( прост .) позолота ; плакирование ; позолоченный ; плакированный {～の} ; 3) ( прост .) подделка ; бутафория ; хороший только на вид {～の} ; 4) ( см .) てんぷらそば Source Language por tempero , temporas