孰方
JMdict 100319
Word 何方 ; 孰方
Reading どちら ; どっち ; いずかた ; いずち ; どち ; いずし ; なにざま
Translation eng which way ; which direction ; where ; who ; which one ( esp . of two alternatives ) Translation ger wo ; in welcher Richtung ; wer ; welcher Translation fre lequel ; qui
Crossref 彼方 ; 此方 ; 其方 ; どちら様
孰方
JMdict 200217
Word 何方 ; 孰方
Reading どちら ; どっち ; いずかた ; いずち ; どち ; いずし ; なにざま
Translation dut waar ; wie ; welk ; welke {van beide} ; welk ; welke {van de twee} ; waar ; welk ; welke {van beide} ; waar ; waarheen ; waarnaar ; wat ; welk ; wie Translation hun amely ; amelyet ; amelyik ; amelyiket ; ami ; amit ; az ; azt ; mely ; melyet ; melyik ; melyiket ; hol Translation spa cuál ( de dos ) ; quién ; ¿cuál? ; ¿por dónde? ; dónde ; cuál dirección
Translation eng who ; which way ; which direction ; where ; which one ( esp . of two alternatives ) Translation ger wo ; in welcher Richtung ; wer ; welcher ; welcher ; welche ; welches Translation fre quelle direction ; où ; lequel , laquelle ( en part . pour deux alternatives ) ; qui ( question ) Translation rus 1) где? ; где-то {～か} ; откуда? {～から} ; где? {～に} ; куда? {～へ} ; N君はお国はどちらですか где родина г-на Н.?; откуда родом г-н Н.? ; 2) что? , который ( из двух ) ; что-нибудь двух ) {～か} ; и и тот тот другой , любой ; (с отриц .) ни ни ни ни то другое ; другой {～{で}も} ; 3) кто?
Crossref どちら様 ; 此方・こちら・1 ; 其方・1 ; 彼方・あちら・1
どっちか
JMdict 100319
Reading どちらか ; どっちか
Translation eng either ; one ( of the two )
Crossref 何方
どっちか
JMdict 200217
Reading どちらか ; どっちか
Translation eng either ; one ( of the two )
どちらかと言うと
JMdict 100319
どちらかと言うと
JMdict 200217
どちらかと言えば
JMdict 100319
どちらかと言えば
JMdict 200217
如何かと言うと
JMdict 100319
どちらからとも無く
JMdict 200217
何方様
JMdict 100319
Word どちら様 ; 何方様
Reading どちらさま
Translation eng who are you? ; who
Crossref 誰
何方様
JMdict 200217
Word どちら様 ; 何方様
Reading どちらさま
Translation spa ¿Quién es usted? ; ¿Quién sois vos?
Translation eng who
Crossref 誰
どちらでもない
JMdict 200217
Reading どちらでもない
Translation eng neither
どちら共
JMdict 100319
Word どちら共
Reading どちらとも
Translation eng both
Crossref 共・とも
どちら共
JMdict 200217
Word どちら共
Reading どちらとも
Translation spa ambos ; los dos
Translation eng both
Crossref 共・とも・3
どちらとも言えない
JMdict 200217
どちらにしても
JMdict 200217
どちらにしろ
JMdict 100319
Reading どちらにしろ
Translation eng whichever one one chooses ; either way
どちらにしろ
JMdict 200217
どちらにせよ
JMdict 200217
何方へ
JMdict 100319
Word 何方へ
Reading どちらへ
Translation eng how are you?
何方へ
JMdict 200217
Word 何方へ
Reading どちらへ
Translation hun hogy vagy? ; hogy van?
Translation eng where to? ; whither? Translation rus куда?
何方も
JMdict 100319
Word 何方も
Reading どちらも
Translation eng both ; either ; any ; all ; every Translation rus оба
何方も
JMdict 200217
Word 何方も
Reading どちらも ; どっちも
Translation hun egész ; mind ; minden ; összesen Translation spa ambos ; cualquiera ; todo ; cada
Translation eng both ; ( not ) either Translation ger beide Translation rus и тот и другой , любой ; (с отриц .) ни то ни другое ; ни тот ни другой
其方様
JMdict 100319
Word そちら様 ; 其方様
Reading そちらさま
Translation eng you
Crossref どちら様
其方様
JMdict 200217
Word そちら様 ; 其方様
Reading そちらさま
Translation eng you
Crossref どちら様
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 227 ms