逢う
JMdict 100319
Word 会う ; 逢う ; 遭う ; 遇う
Reading あう
Translation eng to meet ; to encounter ; to have an accident ; to have a bad experience Translation ger treffen ; begegnen ; geraten in ... ; stosen auf ... ; haben Translation fre rencontrer ; se rencontrer Translation rus встреча́ть ; встреча́ться ; ви́деться
合う
JMdict 100319
あう
JMnedict 100319
Reading あう Romaji Au
合
KanjiDic2 100402
Literal 合
Reading Pinyin he2 Reading On ゴウ ; ガッ ; カッ Reading Kun あ.う ; -あ .う ; あ.い ; あい- ; -あ .い ; -あい ; あ. わす ; あ. わせる ; -あ . わせる Nanori あう ; あん ; い ; か ; こう ; ごお ; に ; ね ; や ; り ; わい Reading Korean hab Reading Korean 합
Meaning fit ; suit ; join ; 0.1 Meaning fr correspondre ; convenir ; joindre ; go (0, 18 l ou 0, 33 m) Meaning es adecuado ; apropiado ; correcto ; sentar bien ; ser adecuado ; ser correcto ; hacer juego Meaning pt encaixe ; unir
逢う
JMdict 200217
Word 会う ; 逢う ; 遭う ; 遇う
Reading あう
Translation dut tegenkomen ; meemaken ; tegenkomen ; meemaken ; beleven ; krijgen {事故に} ; ondervinden {困難に} ; stoten op ; stuiten op ; geconfronteerd worden met ; te kampen hebben met {災難に} ; het hoofd moeten bieden aan ; ontmoeten ; zien ; treffen ; aantreffen {突然～} ; stoten op ; tegen het lijf lopen Translation hun találkozik ; találkozik ; összecsap ; összetalálkozik ; találkozik Translation slv srečati se {z nekom} ; srečati {koga} ; naleteti {na koga} Translation spa conocerse ; encontrarse con ; tener un accidente ; tener una mala experiencia ; encontrar ; enfrentar ; afrontar ; encontrarse ; conocerse Translation swe träffa ; möta
Translation eng to meet ; to encounter ; to see ; to have an accident ; to have a bad experience Translation ger geraten in … (z.B. ein Unwetter ) ; kommen in ; haben (z.B. einen Unfall ) ; treffen auf … ; stoßen auf … ; sich versammeln ; sich treffen ; sich treffen , um etw . gemeinsam zu machen ; passen ; harmonieren ; übereinstimmen ; einträglich sein ; sich lohnen ; sich begegnen ; zufällig treffen ; geraten in … ; stoßen auf … ; erfahren ; erleiden Translation fre rencontrer ; voir ; revoir ; avoir un accident ; avoir une mauvaise expérience Translation rus встречать ; встречаться ; видеться ; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л .); видеться (с кем-л .) ; не принять ( кого-л .) отсутствующим} {居ないといって}人に会わない {сказавшись ; 2) (( тж .) 遭う ) встретить ( что-л .); перенести , испытать ( что-л .)
合う
JMdict 200217
Word 合う
Reading あう ; おう
Translation dut passen ; gepast zijn ; passend zijn ; geschikt zijn ; zitten ; goed staan ; passen ; betamen ; behoren ; voegen ; sieren ; overeenstemmen ; overeenkomen ; stroken ; matchen ; beantwoorden aan ; in overeenstemming zijn ; harmoniëren ; samengaan ; samenvallen ; coïncideren ; kloppen ; juist zijn ; correct zijn ; sluiten {帳尻が} ; gelijk uitkomen ; gelijklopen {時計が} ; renderen ; lonend zijn ; de moeite lonen Translation hun beilleszt ; egymásba illeszt ; illeszkedik ; illeszt ; megfelel ; összeegyeztet ; összeilleszt ; összeillik ; alkalmas ; alkalmaz ; hozzáalkalmaz ; hozzáilleszt ; felér ; férjhez ad ; harmonizál ; kiegészít ; összeházasít ; összepasszol ; összeválogat ; szembeállít Translation slv ustrezati ; prilegati se ; pristajati Translation spa colocar ; satisfacer ; quedar bien ; corresponder ; tener razón ; ser beneficioso
Translation eng to come together ; to merge ; to unite ; to meet ; to fit ; to match ; to suit ; to agree with ; to be correct ; to be profitable ; to be equitable ; to do ... to each other ; to do ... together Translation ger passen ; angemessen sein ; übereinstimmen ; übereinkommen ; im Einklang stehen ; entsprechen ; gut stehen ; zusammenpassen ; korrekt sein Translation fre se rassembler ; fusionner ; unir ; se rencontrer ; s'adapter ; s'accorder ; correspondre ; coïncider ; être d'accord avec ; être correct ; être rentable ; être équitable ; faire ... l'un à l'autre ; faire ... ensemble Translation rus ( …に , …と ) ; 1) подходить ( для чего-л .) ; 2) совпадать , согласовываться ; 3) быть правильным (о часах , о счёте и т. п.) ; 4) быть выгодным
合
KanjiDic2 200217
Literal 合
Reading Pinyin he2 Reading On ゴウ ; ガッ ; カッ Reading Kun あ.う ; -あ .う ; あ.い ; あい- ; -あ .い ; -あい ; あ. わす ; あ. わせる ; -あ . わせる Nanori あう ; あん ; い ; か ; こう ; ごお ; に ; ね ; や ; わい Reading Korean hab Reading Korean 합
Meaning fit ; suit ; join ; 0.1 Meaning fr correspondre ; convenir ; joindre ; go (0, 18 l ou 0, 33 m) Meaning es adecuado ; apropiado ; correcto ; sentar bien ; ser adecuado ; ser correcto ; hacer juego Meaning pt encaixe ; unir
アウ
JMnedict 200217
Reading アウ Romaji Au
あう
JMnedict 200217
Reading あう Romaji Au
亜宇
JMnedict 100319
Word 亜宇
Reading あう Romaji Au
アウ
JMnedict 100319
Reading アウ Romaji Au
亜宇
JMnedict 200217
Word 亜宇
Reading あう Romaji Au
アウア
JMdict 100319
Reading アワー ; アウア
Translation eng hour Translation ger Stunde Translation rus час
アウア
JMdict 200217
Reading アワー ; アウア
Translation dut -uur Translation hun óra Translation slv ura Translation spa hora ( eng : hour ) Translation swe timma
Translation eng hour Translation ger Stunde Translation rus час
アウア
JMnedict 200217
Reading アウア Romaji Auer
アヴァ
JMnedict 200217
Reading アヴァ Romaji Ava
アウアー
JMnedict 100319
Reading アウアー Romaji Auer
アウアー
JMnedict 200217
Reading アウアー Romaji Auer
アウアースペルク
JMnedict 100319
アウアースペルク
JMnedict 200217
アウアーバッハ
JMnedict 100319
アウアーバッハ
JMnedict 200217
アウアーバッハレヴィー
JMnedict 100319
アウアーバッハレヴィー
JMnedict 200217
アヴァール
JMnedict 200217
Reading アヴァール Romaji Avars
アウアウ海峡
JMnedict 100319
アウアウ海峡
JMnedict 200217
アウアズ
JMdict 100319
Reading アウアズ
Translation eng ours
アウアズ
JMdict 200217
Reading アウアズ
Translation eng ours
アヴァス
JMnedict 200217
Reading アヴァス Romaji Havas
アウアセルブズ
JMdict 100319
Reading アウアセルブズ
Translation eng ourselves
アウアセルブズ
JMdict 200217
Reading アウアセルブズ
Translation eng ourselves
アヴァター
JMdict 100319
アヴァター
JMdict 200217
Reading アバター ; アヴァター
Translation dut avatar ; Avatar {filmk .}
Translation eng avatar ; incarnation of an immortal being ( Hindu ) ; icon or representation of a user in a shared virtual reality Translation ger Avatar
アヴァティ
JMnedict 100319
Reading アヴァティ Romaji Avati
アヴァティ
JMnedict 200217
Reading アヴァティ Romaji Avati
アヴァリ
JMnedict 100319
Reading アヴァリ Romaji Avari
アヴァリ
JMnedict 200217
Reading アヴァリ Romaji Avari
アヴァル
JMnedict 200217
Reading アヴァル Romaji Avar
アヴァロン
JMnedict 100319
Reading アヴァロン Romaji Avallone ; Avalon
アヴァロン
JMnedict 200217
Reading アヴァロン Romaji Avallone ; Avalon
アヴァンギャルド
JMdict 200217
アヴァンタイトル
JMdict 200217
アヴァンギャルド
JMdict 100319
Reading アヴァンギャルド
Translation eng avant-garde Source Language fre
アヴァンチュール
JMdict 100319
Reading アバンチュール ; アヴァンチュール
Translation eng adventure Translation ger Liebesabenteuer ; Affäre Source Language fre aventure
アヴァンチュール
JMdict 200217
Reading アバンチュール ; アヴァンチュール
Translation dut avontuur ; liefdesavontuur {i .h.b.} Translation hun merész vállalkozás Translation spa aventura ( fre : aventure )
Translation eng amorous adventure ; love affair Translation ger Liebesabenteuer ; Affäre Source Language fre aventure Translation rus ( см .) アヴァンチュール ; (( фр .) aventure ) приключение {любовное}
あうい
JMnedict 100319
Reading あふひ ; あうい Romaji Aui
アヴィアヌス
JMnedict 100319
Reading アヴィアヌス Romaji Avianus
アヴィアヌス
JMnedict 200217
Reading アヴィアヌス Romaji Avianus
アヴィーチー
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1156 ms