Search '不即不離' - YuJisho CJK Dictionary

不即不離

JMdict 200217

Word 不即不離

Reading ふそくふり

Translation hun meghatározhatatlan ; nem nélküli ; semleges ország ; diplomatikus Translation spa bien ajustado ; ni corto ni largo ; moderado ; equidistante ; equilibrado ; ni demasiado cerca ni demasiado lejos

Translation eng neutral ; noncommittal Translation ger neutrale Haltung ; Einheit eines scheinbaren Widerspruches ( etwa von Leben und Tod versus Nirvana ) Translation rus ( кн . связ .:) ; 1) 不即不離の態度を持する ( 執る ) занимать уклончивую позицию ; не высказываться ни за ни против ; не примыкать ни к тем ни к другим ; 2) 不即不離の間柄になる стать неразлучным (с кем-л .)