Search '人並み' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

人並

JMdict 100319

Word 人並み ; 人並

Reading ひとなみ

Translation eng being average ( capacity , looks , standard of living ) ; ordinary Translation ger Durchschnittlichkeit Translation fre être moyen ( capacité , allure , moyens financiers ) ; ordinaire

人並

JMdict 200217

Word 人並み ; 人並

Reading ひとなみ

Translation dut gewoon ; alledaags ; niet bijzonder ; gemeen ; normaal ; net als de anderen Translation hun hétköznapi Translation slv običajen ; vsakdanji Translation spa ordinario ; común ; regular ; normal ( personas )

Translation eng being average ( capacity , looks , standard of living ) ; ordinary Translation ger Durchschnittlichkeit ; durchschnittlich ; gewöhnlich ; ordentlich Translation fre être moyen ( capacité , allure , moyens financiers ) ; ordinaire Translation rus : {～の} заурядный , обыкновенный ; как как другие , все {～に} {все} {люди} ; заурядный , обыкновенный

人並みに

JMdict 100319

Word 人並みに

Reading ひとなみに

Translation eng like others ; as much as anyone else Translation ger wie die anderen ; wie andere Leute ; gewöhnlich ; ordentlich

人並みに

JMdict 200217

Word 人並みに

Reading ひとなみに

Translation dut zoals de gewone mensen ; zoals de gewone man ; zoals andere mensen

Translation eng like others ; as much as anyone else Translation ger wie die anderen ; wie andere Leute ; gewöhnlich ; ordentlich Translation rus как {все} другие , как все {люди}

人並み外れた

JMdict 100319

Word 人並み外れた

Reading ひとなみはずれた

Translation eng uncommon ; extraordinary ( in relation to human characteristics ) Translation ger ungewöhnlich

人並み外れた

JMdict 200217

Word 人並み外れた

Reading ひとなみはずれた

Translation hun szokatlan ; furcsa ; különös ; rendkívüli ; ritka

Translation eng uncommon ; extraordinary ( in relation to human characteristics ) Translation ger ungewöhnlich Translation rus недюжинный , незаурядный