Characters
仕 上
仕上
JMdict 100319
仕上
JMdict 200217
Word 仕上げ ; 仕上
Reading しあげ
Translation dut afwerking ; voltooiing ; voleindiging ; voleinding Translation hun befejezés ; láncfonal ; végcél ; végpont Translation slv konec ; dokončanje ; zaključevanje Translation spa acabado ; remate ; toque final
Translation eng finish ; finishing ; finishing touches Translation ger Endverarbeitung ; Feinarbeit ; letzter Schliff ; Vollendung ; Ausarbeitung ; Ergebnis ; Oberflächenbeschaffenheit ; Oberflächenausführung ; Oberflächengüte ; Aussehen ; Finish ; Zurichtung ; Ausrüstung Translation fre fini ; finition Translation rus окончание , завершение ; отделка ; заканчивать , завершать ; отделывать , наносить последние штрихи {～をする} ; завершение ; окончательная отработка
仕上げる
JMdict 100319
Word 仕上げる
Reading しあげる
Translation eng to finish up ; to complete Translation ger fertig machen ; fertig stellen ; vollenden ; ausarbeiten ; beenden Translation fre achever ; finir ; terminer
仕上げる
JMdict 200217
Word 仕上げる
Reading しあげる
Translation dut beëindigen ; afmaken ; afwerken ; volbrengen ; voltooien ; afkrijgen ; klaarkrijgen ; de laatste hand leggen aan ; tot een eind brengen ; afronden ; completeren ; komaf maken met {Belg .N.} ; finaliseren {Belg .N.} Translation hun befejez ; kiegészít ; kitölt Translation slv dokončati ; dovršiti ; dokončati ; narediti v celoti Translation spa terminar ; acabar ; completar
Translation eng to finish up ; to complete ; to finish off ; to get through ; to polish off Translation ger fertig machen ; fertig stellen ; vollenden ; ausarbeiten ; beenden Translation fre achever ; finir ; terminer Translation rus заканчивать , завершать ; подвергать окончательной ( чистовой ) обработке ; доводить ; отшлифовывать
仕上げ払い
JMdict 100319
Word 仕上げ払い
Reading しあげばらい
Translation eng piecework pay
仕上げ払い
JMdict 200217
Word 仕上げ払い
Reading しあげばらい
Translation eng piecework pay Translation ger Stücklohn ; Akkordlohn ; Leistungslohn
仕上げ工
JMdict 100319
Word 仕上げ工
Reading しあげこう
Translation eng finisher Translation ger Fertigbearbeiter
仕上げ工
JMdict 200217
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 57 ms