Word 会席 Reading かいせき Translation eng meeting place ; seats for the public ; restaurant dinner tray Translation ger Versammlungsort ; Ort der Zusammenkunft Crossref 会席料理

Word 会席 Reading かいせき Translation eng meeting place ; seats for the public ; restaurant dinner tray ; set of dishes served on an individual tray for entertaining guests ; banquet Translation ger Versammlungsort ; Ort der Zusammenkunft Translation rus 1) место встречи ( собрания ) ; 2) ( см .) かいせきりょうり Crossref 会席料理

Word 会席料理 Reading かいせきりょうり Translation eng set of dishes served on an individual tray for entertaining guests ; banquet Translation ger festliches Essen ; Festessen ; Diner Crossref 懐石料理

Word 懐石料理 Reading かいせきりょうり Translation eng tea-ceremony dishes ; traditional Japanese meal brought in courses Translation ger leichtes Essen ; ( vor der Teezeremonie ) Crossref 会席料理

Word 会席料理 Reading かいせきりょうり Translation dut gevarieerd meergangenmenu van Japanse delicatessen {cul .} ; geserveerd op individuele dienbladen Translation hun díszebéd Translation spa banquete especial en que se sirven alimentos de temporada ; comida especial de alta calidad Translation eng set of dishes served on an individual tray for entertaining guests ; banquet Translation ger festliches Essen ; Festessen ; Bankett ; Diner Translation rus общий ( совместный ) обед (в ресторане и т. п.) Crossref 懐石料理

Word 懐石料理 Reading かいせきりょうり Translation eng tea-ceremony dishes ; traditional Japanese meal brought in courses Translation ger leichtes Essen ( vor der Teezeremonie ) Crossref 会席料理

Word 止め椀 ; 止椀 Reading とめわん Translation eng soup served at the end of a traditional Japanese dinner ; last soup served in a Kaiseki course ( often miso soup ) Translation ger am Ende eines japanischen Festessens servierte Suppe Crossref 会席料理

Word 会席膳 Reading かいせきぜん Translation eng elaborate dinner tray Translation ger Tablett für festliches Essen

Word 会席膳 Reading かいせきぜん Translation eng elaborate dinner tray Translation ger Tablett für festliches Essen ( meist lackiertes Tablett oder Esstischchen in der Größe von einem Shaku zwei Sun im Quadrat ) Translation rus отдельный поднос с едой ( на одну персону на общем обеде )