Characters
余
余る
JMdict 100319
Word 余る
Reading あまる
Translation eng to remain ; to be left over ; to be in excess ; to be too many Translation ger übrig bleiben ; übrig sein ; überschreiten ; zu viel sein ; übermäßig sein Translation fre être en excès ; demeurer ; rester
Crossref 余り
余り
JMdict 100319
Word 余り
Reading あまり ; あんまり
Translation eng remainder ; rest ; balance ; remains ; scraps ; residue ; remnant ; not very ( with negative sentence ) ; not much ; surplus ; excess ; fullness ; too much ; overjoyed ; overwhelmed ; more than ; over Translation ger Rest ; Uberrest ; Ubriges ; Ubermas ; mehr als ... ; über ... ; zu ... ; allzu ... ; nicht so ... ; nicht besonders ... ; ( mit Verneinung ) ; vor ... ; in ... ; aus Ubermas an ... Translation fre excès ; résidu ; reste ; surplus ; trop ; trop-plein Translation rus не слишком ; не особенно
餘り
JMdict 200217
Word 余り ; 餘り
Reading あまり ; あんまり
Translation dut overgebleven ; overblijvend ; resterend ; overig ; overtollig ; residuaal ; over- ; surplus- ; reserve- ; rest- ; rest ; te ; al te ; overdreven ; niet erg {～…ない} ; niet al te ; niet bijster ; weinig ; meer dan ; en meer ; boven de ; over de ; ruim ; een goeie ; en nog wat Translation hun egyenleg ; maradék ; maradvány ; kiegyensúlyozottság ; szimmetria ; többlet ; nem nagyon ; felesleg ; túl sok ; teljesség ; elragadtatott ; végtelenül boldog Translation slv ( ne ) ( ne ) preveč , posebno povedkom v nikalni obliki} {s Translation spa resto ; restos ; residuo ; remanente ; no muy ( con verbo negativo ) ; no mucho ; exceso ; excedente ; plenitud ; demasiado ; encantado ; contentísimo ; abrumado ; más que ; por encima de
Translation eng remainder ; remnant ; rest ; balance ; surplus ; remains ( of a meal ) ; leftovers ; ( not ) very ; ( not ) much ; too much ; excessively ; overly ; extreme ; great ; severe ; tremendous ; terrible ; more than ; over Translation ger übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; überschüssig ; verbleibend ; Rest ; Überrest ; Übriges ; Übriggelassenes ; Rest ( bei der Division ) ; Übermaß ; übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; etwas mehr als … ; über … Translation fre plus que ; au delà de Translation rus излишний , избыточный ; : {～{に}} слишком , чересчур , очень ; излишек , избыток ; остаток ; излишний , избыточный {～の} ; свыше , более , с лишним
Crossref あまりに ; の余り・のあまり
余る
JMdict 200217
あんま
JMdict 200217
Reading あんま
Translation eng ( not ) very ; ( not ) much
Crossref 余り・2
余りと言えば
JMdict 100319
余りと言えば
JMdict 200217
余りに
JMdict 100319
Word 余りに
Reading あまりに
Translation eng too much ; excessively ; too Translation ger zu sehr ; zu viel ; übermäßig ; sehr ; nicht so sehr ; nicht besonders ; ( mit Verneinung )
余りに
JMdict 200217
余りにも
JMdict 100319
Word 余りにも
Reading あまりにも
Translation eng too much ; excessive ; too Translation ger zu sehr ; übermäßig ; über Gebühr
余りにも
JMdict 200217
Word 余りにも
Reading あまりにも
Translation dut te ; al te ; overdreven ; in zo hoge mate ; zozeer ; zodanig ; dermate Translation hun túl sok ; kínzó ; mértéktelen ; túlzott ; azonkívül ; nagyon is ; túl ; túlságosan Translation spa demasiado ; excesivamente
Translation eng too much ; excessive ; too Translation ger zu sehr ; übermäßig ; über Gebühr
余り面白くない
JMdict 100319
余り物
JMdict 100319
Word 余り物
Reading あまりもの
Translation eng remains ; leavings ; remnant ; surplus Translation ger Rest ; Überrest
あまり物
JMdict 200217
Word 余り物 ; あまり物
Reading あまりもの
Translation dut overschot ; overblijfsel ; rest ; restant ; wat er overblijft ; kliekje {料理の} ; teveel ; surplus ; overbodigheid ; overtolligheid Translation hun maradék Translation spa restos ; sobras
Translation eng remains ; leavings ; remnant ; surplus Translation ger Rest ; Überrest Translation rus остаток ; {ненужный} излишек
余り物に福が有る
JMdict 200217
余り物に福が有る
JMdict 100319
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 223 ms