Characters
例
例
Unicode 5.2
Character 例 Definition precedent , example ; regulation
Pinyin LI4 Jyutping lai6 On REI RETSU Kun TATOERU TAGUI TAMESHI Hangul 례 예 Korean LYEY Viet lề
例
JMdict 100319
例
JMnedict 100319
Word 例
Reading きよさき Romaji Kiyosaki
例
CEDict 100318
Traditional 例 Simplified 例
Pinyin li4
English example ; precedent ; rule ; case ; instance
例
HanDeDict 100318
Traditional 例 Simplified 例
Pinyin li4
Deutsch Beispiel (u.E.) (S)
例
KanjiDic2 100402
Literal 例
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun たと . える Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning example ; custom ; usage ; precedent Meaning fr exemple ; coutume ; usage ; précédent Meaning es ejemplo ; normal ; comparar ; ilustrar Meaning pt exemplo ; costume ; uso ; precedente
例
Unicode 12.1
Character 例 Definition precedent , example ; regulation
Pinyin lì Jyutping lai6 On REI RETSU Kun TATOERU TAGUI TAMESHI Hangul 례 : 0E 예 :0 Korean LYEY Viet lề
例
JMdict 200217
Word 例
Reading れい
Translation dut gewoonte ; gebruik ; praktijk ; usance ; usantie ; het obligaat-zijn ; waarvan ; van wie gesproken wordt ; iets bekends {onder gespreksgenoten} ; precedent ; traditie ; voorbeeld ; illustratie ; geval ; specimen ; staaltje ; proeve ; exemplum ; vb . {afk .} ; voor voorbeelden {maatwoord ; illustraties} ; gewoonte ; gebruik ; vaste gebeurtenis ; regel ; voorschrift ; algemeen principe ; voorbeeld ; model Translation hun eset ; példa ; köpeny ; szekrény ; tok ; szokás ; párhuzamos Translation slv primer Translation spa ejemplo
Translation eng custom ; practice ; habit ; usual ; said ; aforementioned ; instance ; example ; case ; illustration ; usage ; precedent Translation ger Gepflogenheit ; Brauch ; Gewohnheit ; Sitte ; Präzedenzfall ; Präzedens ; Beispiel ; Beispielsfall ; Vorbild ; der Fragliche Translation fre susdit ; susmentionné ; exemple ; cas ; illustration ; usage ; précédent Translation rus 1) пример ; {аналогичный} случай ; прецедент ; служить примером {～になる} ; беспримерный ; беспрецедентный {～のない} ; ( ср .) いちれい【一例】 ; 2) обыкновение ; а) тот , о котором идёт речь ; этот ; б) обычный , привычный ; повседневный {～の}
例
KanjiDic2 200217
Literal 例
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun たと . える Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning example ; custom ; usage ; precedent Meaning fr exemple ; coutume ; usage ; précédent Meaning es ejemplo ; normal ; comparar ; ilustrar Meaning pt exemplo ; costume ; uso ; precedente
例
CC-CEDict 200217
Traditional 例 Simplified 例
Pinyin li4
English example ; precedent ; rule ; case ; instance
例
HanDeDict 200217
Traditional 例 Simplified 例
Pinyin li4
Deutsch Beispiel (S)
様
JMdict 200217
例
JMnedict 200217
Word 例
Reading きよさき Romaji Kiyosaki
譬え
JMdict 100319
Word 例え ; 譬え
Reading たとえ
Translation eng example ; simile ; metaphor ; allegory ; parable Translation ger auch wenn ; selbst wenn ; obgleich ; obwohl ; obschon Translation fre bien que ; exemple ; même si ; quoi que
喩え
JMdict 200217
Word 例え ; 喩え ; 譬え
Reading たとえ
Translation dut vergelijking {stijll .} ; gelijkenis ; beeldspraak ; beeld ; metafoor ; voorbeeld ; gezegde ; spreekwoord ; zegswijze Translation hun metafora ; még akkor is ha ; bár ; habár ; metafora Translation spa alegoría ; ejemplo ; metáfora ; parábola ; símil ; comparación ; por ejemplo ; aun si ; si ; aunque ; si bien ; simíl ; metáfora ; alegoría
Translation eng example ; simile ; metaphor ; allegory ; fable ; parable Translation ger Gleichnis ; Allegorie ; Vergleich ; Beispiel ; Metapher ; Sinnbild ; Fabel ; Parabel ; Sprichwort Translation fre exemple ; comparaison ; métaphore ; allégorie ; fable ; parabole Translation rus пример , иллюстрация ; поговорка ; иносказание , аллегория
たとえて言うと
JMdict 200217
たとえに言う
JMdict 200217
例えば
JMdict 100319
Word 例えば
Reading たとえば
Translation eng for example ; e.g. Translation ger zum Beispiel ; beispielsweise ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre par exemple Translation rus например
例えるなら
JMdict 100319
Word 例えるなら
Reading たとえるなら
Translation eng for example
Crossref 例えば
例えば
JMdict 200217
Word 例えば
Reading たとえば
Translation dut bijvoorbeeld ; om maar eens iets te noemen ; laten we zeggen ; bij wijze van illustratie ; voorbeeld ; zoals ( bijvoorbeeld ) ; pak 'm beet {inform .} ; par exemple ; exempli causa ; exempli gratia ; bijv . {afk .} ; bv . {afk .} ; e.c. {afk .} ; e.g. {afk .} ; p.e. {afk .} Translation hun például Translation slv na primer ; denimo Translation spa por ejemplo ; ej .
Translation eng for example ; for instance ; e.g. Translation ger zum Beispiel ; beispielsweise ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre par exemple Translation rus например
例えるなら
JMdict 200217
Word 例えるなら
Reading たとえるなら
Translation eng for example
Crossref 例えば
例え様もない
JMdict 200217
譬える
JMdict 100319
喩える
JMdict 200217
Word 例える ; 喩える ; 譬える
Reading たとえる
Translation dut vergelijken met ; op een lijn stellen met ; als metafoor gebruiken voor ~ ; gelijken met {veroud .} Translation hun összehasonlít ; ábrázol ; leír Translation slv primerjati ; izenačiti Translation spa hacer un símil ; poner un ejemplo ; comparar ; comparar ; hablar en sentido figurativo ; ilustrar ; usar un simíl
Translation eng to compare ( something ) to ; to liken ; to speak figuratively ; to use a simile ; to use a metaphor Translation ger vergleichen ; eine Metapher benutzen ; in Bildern sprechen Translation fre comparer ; comparer ; assimiler ; parler au figuré ; illustrer par l'exemple ; utiliser une comparaison Translation rus уподоблять ; говорить иносказательно ; сравнивать
例え話
JMdict 200217
Word たとえ話 ; 例え話 ; 譬え話 ; 譬話
Reading たとえばなし
Translation dut gelijkenis ; parabel ; allegorie ; fabel Translation hun mese
Translation eng allegory ; fable ; parable Translation ger Fabel ; Parabel ; Gleichnis ; Allegorie Translation rus басня , аллегория ; притча
例になく
JMdict 100319
例になく
JMdict 200217
Word 例に無く ; 例になく
Reading れいになく
Translation hun szokatlanul
Translation eng contrary to one's habit ; unusually Translation ger ungewöhnlich
例にもれず
JMdict 200217
例によって
JMdict 100319
Word 例によって
Reading れいによって
Translation eng as usual ; as is one's habit
例によって
JMdict 200217
Word 例によって
Reading れいによって
Translation hun általában ; mint rendesen ; szokás szerint
Translation eng as usual ; as is one's habit
例によって例の如し
JMdict 100319
例によって例の如し
JMdict 200217
例に漏れず
JMdict 100319
Word 例に漏れず
Reading れいにもれず
Translation eng no exception ( to one's usual habits )
例の
JMdict 100319
Word 例の
Reading れいの
Translation eng the usual ; as it always is ; in the usual way
例の
JMdict 200217
例の如く
JMdict 200217
Word 例のごとく ; 例の如く
Reading れいのごとく
Translation eng as always ; as usual Translation ger wie immer
例の件
JMdict 100319
Word 例の件
Reading れいのけん
Translation eng the matter you have been talking about Translation ger diese Angelegenheit
掲題の件
JMdict 100319
Word 掲題の件
Reading けいだいのけん
Translation eng ( formal ) topic at hand ; current topic
Crossref 例の件
例の件
JMdict 200217
Word 例の件
Reading れいのけん
Translation eng the matter you have been talking about Translation ger diese Angelegenheit
掲題の件
JMdict 200217
Word 掲題の件
Reading けいだいのけん
Translation eng ( formal ) topic at hand ; current topic Translation ger das aktuelle Thema ; das vorgegebene Thema
Crossref 例の件
例をあげる
JMdict 200217
例を挙げる
JMdict 100319
Word 例を挙げる
Reading れいをあげる
Translation eng to cite an example Translation ger Beispiel anführen ; Beispiel geben
例を引く
JMdict 100319
Word 例を引く
Reading れいをひく
Translation eng to cite an example
例を引く
JMdict 200217
Word 例を引く
Reading れいをひく
Translation eng to cite an example
例幣
JMnedict 100319
Word 例幣
Reading れいへい Romaji Reihei
例幣
JMnedict 200217
Word 例幣
Reading れいへい Romaji Reihei
例幣使街道
JMnedict 100319
例幣使街道
JMnedict 100319
例幣使街道
JMnedict 200217
例幣使街道
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 1172 ms