Word 元服 Reading げんぶく ; げんぷく Translation eng ceremony of attaining manhood Translation ger ( hist .) Zeremonie beim Erreichen des Mannbarkeitalters ; ( für Söhne des Hof- und Schwertadels ) ; Abrasieren der Augenbrauen , Färben der Zähne und Binden der Haare zu einem Haarknoten ; ( einer Frau nachdem sie geheiratet hat ; in der Edo-Zeit )

Word 冠婚葬祭 Reading かんこんそうさい Translation eng important ceremonial occasions in family relationships Translation ger {Konfuz .} im Konfuzianismus die vier wichtigsten feierlichen Angelegenheiten im Menschenleben ; ( Mündigkeitserklärung , Hochzeit , Bestattung , Ahnenverehrung ) Translation fre événement important dans la vie de la famille Crossref 元服 ; 婚礼 ; 葬儀 ; 祭祀

Word 元服 Reading げんぷく ; げんぶく Translation dut z'n volwassenwording vieren {Jap . gesch .} ; viering van van de volwassenwording een jongen rond zijn 12e levensjaar {Jap . gesch .} ; het scheren van de wenkbrauwen {Edo-gesch .} ; zwarten van de tanden en dragen van het marumage-kapsel door een getrouwde vrouw Translation eng male coming of age ceremony ; for a woman to shave her eyebrows , dye her teeth and wear her hair in the marumage style after marrying ( Edo period ) Translation ger die Volljährigkeit feiern ; die Augenbrauen rasieren , die Zähne färben und die Haare zu einem Knoten stecken ; Zeremonie beim Erreichen des Mannbarkeitalters ( für Söhne des Hof- und Schwertadels ) ; Abrasieren der Augenbrauen , Färben der Zähne und Binden der Haare zu einem Haarknoten ( einer Frau nachdem sie geheiratet hat ; in der Edo-Zeit ) ; Zeremonie beim Erreichen des Mannbarkeitalters ( bei der der der junge Mann neue Kleidung bekam , die Haare frisiert und er gekrönt wurde ; für Söhne des Hof- und Schwertadels ) ; Abrasieren der Augenbrauen , Färben der Zähne und Binden der Haare zu einem Haarknoten ( einer Frau nachdem sie geheiratet hat ; in der Edo-Zeit ) Translation rus совершать обряд инициации ; ( ист .) совершеннолетие ; обряд инициации ( наречение взрослым именем подростка 1516 лет , присвоение ему одежды , причёски и головного убора взрослых ) ; совершать обряд инициации {～する} Crossref 丸髷・1

Word 冠婚葬祭 Reading かんこんそうさい Translation dut meerderjarigverklaring ; huwelijk ; begrafenis en godendienst ; voorouderdienst ; ceremoniële gelegenheden vier belangrijkste ceremoniën in de Japanse klassieke traditie} {verzameln .} {de Translation slv pomembni svečani ; obredni družinski dogodki Translation spa ceremonias y festejos ( familiares ) Translation eng important ceremonial occasions in family relationships Translation ger die vier wichtigsten feierlichen Angelegenheiten im Menschenleben ( im Konfuzianismus ; Mündigkeitserklärung , Hochzeit , Bestattung , Ahnenverehrung ) Translation fre événement important dans la vie de la famille Translation rus обряды совершеннолетия , бракосочетания , похорон и поклонения предкам Crossref 元服・1 ; 婚礼 ; 祭祀 ; 葬儀

Word 初冠 Reading ういこうぶり ; ういかぶり ; ういかむり ; ういかんむり ; しょかん Translation eng crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony ; noh cap with a rolled or drooping tail ( indicative of nobility ) Crossref 巻纓 ; 垂纓 ; 元服・1

Word 小冠者 Reading こかんじゃ Translation eng young man ( who has recently undergone his manhood ceremony ) Crossref 元服・1

Word 加冠 Reading かかん Translation eng crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony ; person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony Translation ger Abhalten der Erwachsenwerdenszeremonie und erstmaliges Tragen der Krone ; derjenige , der den Jüngling bei der Erwachsenwerdenszeremonie krönt ; Krönung Translation rus ( связ .:) 加冠の式 ( ист .) церемония надевания головного убора на юношу в знак достижения им зрелости Crossref 元服・げんぶく・1 ; 初冠・ういこうぶり・1

Word 元服山 Reading げんぷくやま Romaji Genpukuyama

Word 元服山 Reading げんぷくやま Romaji Genpukuyama