Search '其れで' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

其

其れで

JMdict 100319

Word 其れで

Reading それで

Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre alors ; c'est pour cela que

そんで

JMdict 100319

Reading そんで

Translation eng and ; thereupon ; because of that

Crossref 其れで

其れで

JMdict 200217

Word 其れで

Reading それで

Translation dut daarmee ; ( en ) dus ; zodoende ; bijgevolg ; ( en ) daardoor ; derhalve ; daarom ; vandaar ; dientengevolge ; om die reden ; op grond daarvan ; en toen? ; en dan? ; en vervolgens? ; wel ; wat dan? Translation hun ennek következtében Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso Translation swe och ; därför

Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre et ; alors ; c'est pour cela que

そんで

JMdict 200217

Reading そんで

Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso

Translation eng and ; thereupon ; because of that

Crossref 其れで

其れでこそ

JMdict 100319

Word 其れでこそ

Reading それでこそ

Translation eng quintessential point ; what one expects ; Attaboy! Translation ger genau so

其れでこそ

JMdict 200217

Word 其れでこそ

Reading それでこそ

Translation eng quintessential point ; what one expects ; Attaboy! Translation ger genau so

其れじゃ

JMdict 100319

Word 其れでは ; 其れじゃ

Reading それでは ; それじゃ

Translation eng well then ... ; in that situation ; in which case Translation ger dann ; in diesem Fall ; wenn das so ist ; wenn das der Fall ist ; nun ; also Translation fre alors ; dans ce cas ; eh bien ; s'il en est ainsi ; si c'est comme ça

其れじゃ

JMdict 200217

Word 其れでは ; 其れじゃ ; 其じゃあ

Reading それでは ; それじゃ ; それじゃあ

Translation dut dus ; dan ; in dat geval ; wel ; okay dan ; nu goed ; nou ( dan ) ; welnu ; ziezo ; zo {ter uitdrukking van de aanvang of beëindiging van een handeling} ; tot dan ; tot ziens ; dag {als afscheidsgroet} Translation spa bueno , entonces ... ; en esa situación ; en cuyo caso

其れでも

JMdict 100319

Word 其れでも

Reading それでも

Translation eng but ( still ) ; and yet ; nevertheless ; even so ; notwithstanding Translation fre cependant ; même si ; malgré cela ; néanmoins ; pourtant

其れでも

JMdict 200217

Word 其れでも

Reading それでも

Translation dut ( maar ) toch ; desondanks ; ondanks dat ; niettemin ; desalniettemin ; desniettemin {form .} ; met dat al ; dat alles ten spijt ; even ( zo ) goed ; zelfs dan ( nog ) ; ook als dat zo is ; zelfs in dat geval ; nochtans ; en toch ; desniettegenstaande {form .} ; niettegenstaande dat ; dat neemt niet weg ; dat ; maar intussen ; ondertussen ; tegelijkertijd Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; annak ellenére ; ellenére Translation spa sin embargo ; aun así ; pero

Translation eng but ( still ) ; and yet ; nevertheless ; even so ; notwithstanding Translation ger aber ; trotzdem ; jedoch ; allein Translation fre mais ; et pourtant ; cependant ; néanmoins ; toutefois ; tout de même ; quand même ; nonobstant

それにしても

JMdict 200217

Reading それにしても

Translation dut ook als dat zo is ; zelfs in dat geval ; zelfs al zou het zo zijn ; maar toch ; maar overigens ; niettemin ; niettegenstaande dat ; desalniettemin ; desondanks ; hoe het ook zij ; hoe dan ook ; alles welbeschouwd ; in aanmerking genomen ; in acht genomen ; al met al ; overigens ; trouwens ; enfin Translation hun annak ellenére ; mindamellett ; mindenesetre Translation spa no obstante ; aun así

Translation eng nevertheless ; at any rate ; even so ; all things considered ; be that as it may Translation rus при всём том , однако , {но} всё же , несмотря на это

Crossref 其れでも・それでも