Characters

Unicode 5.2
Character Definition freeze ; cold , congeal ; jelly
Pinyin DONG4 Jyutping dung1 dung3 On TOU Kun KOORU KOGOERU Hangul Korean TONG Tang *dùng dùng Viet đông
Simplified U+51BB

JMnedict 100319
Word
Reading こおる Romaji Kooru

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dong4
English to freeze ; to feel very cold ; aspic or jelly

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dong4 Reading On トウ Reading Kun こお .る ; こご . える ; こご .る ; い. てる ; し. みる Nanori こおり Reading Korean dong Reading Korean
Meaning frozen ; congeal ; refrigerate Meaning fr gelé ; congeler ; réfrigérer Meaning es helado ; congelado ; helar ; congelarse ; helarse ; entumecerse Meaning pt congelado ; congelar ; refrigerar

Unicode 12.1
Character Definition freeze ; cold , congeal ; jelly
Pinyin dòng Jyutping dung1 dung3 On TOU Kun KOORU KOGOERU Hangul : 0E Korean TONG Tang *dùng dùng Viet đông
Simplified U+51BB

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin dong4 Reading On トウ Reading Kun こお .る ; こご . える ; こご .る ; い. てる ; し. みる Nanori こおり Reading Korean dong Reading Korean
Meaning frozen ; congeal ; refrigerate Meaning fr gelé ; congeler ; réfrigérer Meaning es helado ; congelado ; helar ; congelarse ; helarse ; entumecerse Meaning pt congelado ; congelar ; refrigerar

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin dong4
English to freeze ; to feel very cold ; aspic or jelly

JMnedict 200217
Word
Reading こおる Romaji Kooru

凍えつく
JMdict 100319
Word 凍え付く ; 凍えつく
Reading こごえつく
Translation eng to freeze to ; to be frozen to

凍えつく
JMdict 200217
Word 凍え付く ; 凍えつく
Reading こごえつく
Translation eng to freeze to ; to be frozen to

凍える
JMdict 100319
Word 凍える
Reading こごえる
Translation eng to freeze ; to be chilled ; to be frozen Translation ger einfrieren Translation fre être engourdi de froid ; être gelé ; être transi ; geler

凍える
JMdict 200217
Word 凍える
Reading こごえる
Translation dut verstijven van de koude ; bevriezen ; verkleumen ; het gevoelen verliezen door de koude ; bevangen worden van de koude ; vernikkelen Translation hun fagy Translation slv zmrzniti ; zamrzniti ; zledeneti ; otrpniti ; zebsti ; zmrzovati Translation spa congelarse
Translation eng to freeze ( of one's body ) ; to be frozen ; to become numb ( with cold ) ; to be chilled Translation ger frieren ; durchgefroren sein ; taub sein ( vor Kälte ) Translation fre être engourdi de froid ; être gelé ; être transi ; geler Translation rus замерзать , коченеть

凍え死に
JMdict 100319
Word 凍え死に
Reading こごえじに
Translation eng death from cold ; freezing to death Translation ger Erfrieren ; Tod durch Erfrieren Translation fre mort par le froid


凍え死ぬ
JMdict 100319
Word 凍え死ぬ
Reading こごえしぬ ; こごえじぬ
Translation eng to freeze to death ; to die of cold Translation ger erfrieren

凍え死ぬ
JMdict 200217
Word 凍え死ぬ
Reading こごえしぬ ; こごえじぬ
Translation dut doodvriezen ; vervriezen ; sterven door kou ; omkomen van de kou
Translation eng to freeze to death ; to die of cold Translation ger erfrieren

氷る
JMdict 100319


冱つ
JMdict 200217
Word 凍つ ; 冱つ
Reading いつ
Translation eng to freeze
Crossref 凍てる

凍てつく
JMdict 100319
Word 凍て付く ; 凍てつく
Reading いてつく
Translation eng to freeze Translation ger gefrieren

凍て付く
JMdict 200217
Word 凍てつく ; 凍て付く
Reading いてつく
Translation dut vriezen ; bevriezen Translation hun fázik ; megdermed ; megfagy ; mélyhűtőbe tesz
Translation eng to freeze Translation ger gefrieren Translation rus замерзать , обмерзать

凍てる
JMdict 100319
Word 凍てる
Reading いてる
Translation eng to freeze ; to be frozen over ; to congeal Translation ger gefrieren

冱てる
JMdict 200217
Word 凍てる ; 冱てる
Reading いてる
Translation dut vriezen ; bevriezen Translation hun fagy ; alvaszt ; befagy ; besűrűsödik ; megdermeszt ; megkeményszik ; megmerevedik Translation spa helarse ; congelarse
Translation eng to freeze ; to freeze over Translation ger gefrieren

凍解け
JMdict 200217
Word 凍て解け ; 凍解け
Reading いてどけ
Translation eng thawing of the ground in spring

凍みつく
JMdict 100319
Word 凍み付く ; 凍みつく
Reading しみつく
Translation eng to freeze to ; to be frozen to

凍みつく
JMdict 200217
Word 凍み付く ; 凍みつく
Reading しみつく
Translation eng to freeze to ; to be frozen to Translation rus примерзать

凍みる
JMdict 100319
Word 凍みる
Reading しみる
Translation eng to freeze ; to be frozen over ; to congeal Translation ger gefrieren ; zufrieren ; zu Eis werden

凍みる
JMdict 200217
Word 凍みる
Reading しみる
Translation hun fagy ; alvaszt ; befagy ; besűrűsödik ; megdermeszt ; megkeményszik ; megmerevedik Translation spa helarse ; congelarse
Translation eng to freeze ; to be frozen over ; to congeal Translation ger gefrieren ; zufrieren ; zu Eis werden Translation rus ( см .) こおる【凍る】

凍らす
JMdict 100319
Word 凍らす
Reading こおらす
Translation eng to freeze ; to refrigerate

凍らす
JMdict 200217
Word 凍らす
Reading こおらす
Translation hun fázik ; megdermed ; megfagy ; mélyhűtőbe tesz ; lehűt
Translation eng to freeze ; to refrigerate Translation ger gefrieren lassen ; einfrieren

凍り
JMdict 100319
Word ; 凍り
Reading こおり
Translation eng ice ; shaved ice ( usually served with flavored simple syrup ) Translation ger Eis Translation fre glaçon ; glace Translation rus лёд
Crossref かき氷

凍り
JMdict 200217
Word ; 凍り
Reading こおり
Translation dut ijs ; ijswater ; water van gesmolten ijs Translation hun jég Translation slv led Translation spa hielo
Translation eng shaved ice ( usually served with flavored simple syrup ) ; ice Translation ger Wassereis ; Eis ; Splittereis ; Eiswürfel ; geraspeltes Eis mit Sirup Translation fre glace ; glaçon ; glace pilée ( généralement servi avec un sirop simple aromatisé ) Translation rus лёд ; 1) лёд ; ледяной {~の} ; 2) ( см .) こおりみず
Crossref かき氷

凍りつく
JMdict 100319
Word 凍り付く ; 凍りつく
Reading こおりつく
Translation eng to freeze to ; to be frozen to Translation ger gefrieren ; anfrieren ; festfrieren


凍り餅
JMdict 200217
Word 氷餅 ; 凍り餅
Reading こおりもち
Translation eng mochi freeze-dried in the winter air

こおり鬼
JMdict 200217
Word 氷鬼 ; こおり鬼 ; 凍り鬼
Reading こおりおに
Translation eng freeze tag ( children's game )

凍坂
JMnedict 100319
Word 凍坂
Reading こおりざか Romaji Koorizaka

凍坂
JMnedict 200217
Word 凍坂
Reading こおりざか Romaji Koorizaka

凍穿
CEDict 100318
Traditional 凍穿 Simplified 冻穿
Pinyin dong4 chuan1
English frostbite ; chilblain

凍穿
CC-CEDict 200217
Traditional 凍穿 Simplified 冻穿
Pinyin dong4 chuan1
English frostbite ; chilblain

凍瘡
JMdict 100319
Word 凍瘡
Reading とうそう
Translation eng chilblains ; frostbite Translation ger {Med .} Erfrierung ersten Grades

凍瘡
HanDeDict 100318
Traditional 凍瘡 Simplified 冻疮
Pinyin dong4 chuang1
Deutsch Frostbeule (u.E.) (S)

凍瘡
JMdict 200217
Word 凍瘡
Reading とうそう
Translation hun fagyás
Translation eng chilblains ; frostbite Translation ger Erfrierung ersten Grades

凍瘡
CC-CEDict 200217
Traditional 凍瘡 Simplified 冻疮
Pinyin dong4 chuang1
English frostbite ; chilblains

凍瘡
HanDeDict 200217
Traditional 凍瘡 Simplified 冻疮
Pinyin dong4 chuang1
Deutsch Frostbeule (S)

凍邨
JMnedict 100319
Word 凍邨
Reading とうそん Romaji Touson

凍邨
JMnedict 200217
Word 凍邨
Reading とうそん Romaji Touson

氷豆腐
JMdict 100319
Word 凍豆腐 ; 氷豆腐
Reading こおりどうふ ; しみどうふ
Translation eng frozen tofu ; dried bean curd Translation ger gefrorener Tôfu

氷豆腐
JMdict 200217

凍港
JMdict 100319
Word 凍港
Reading とうこう
Translation eng frozen harbor

Records 1 - 50 of 87 retrieved in 1404 ms