Characters
出 家
出家
JMdict 100319
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation eng entering the priesthood ; cenobite ( coenobite ) ; priest ; monk ; nun Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster
Crossref 在家
在家
JMdict 100319
Word 在家
Reading ざいけ ; ざいか
Translation eng laity ; layman ; laywoman ; laic ; country home Translation ger {Buddh .} Laie
Crossref 出家
出家
JMdict 200217
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation dut boeddhistische priester {boeddh .} ; monnik ; bonze ; de wereld vaarwel zeggen {boeddh .} ; zich van de wereld afwenden ; afstand doen van de wereld ; der wereld afsterven ; de wereld afzweren ; priester ; bonze ; geestelijke worden ; tot priester ; geestelijke gewijd worden ; in een klooster treden ; intreden ; de tonsuur krijgen {meton .} ; ontvangen ; de pij aannemen ; het habijt aannemen Translation hun barát
Translation eng entering the priesthood ; priest ; monk ; bonze Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster ; Mönch werden ; ins Kloster gehen Translation rus ( буд .) ; 1) принятие монашества ; принимать монашество , уходить в монахи {～する} ; 2) монах ; принимать монашество , уходить в монахи
Crossref 在家・1
出家
HanDeDict 200217
Traditional 出家 Simplified 出家
Pinyin chu1 jia1
Deutsch sich aus dem weltlichen Leben zurückziehen
出家
CC-CEDict 200217
Traditional 出家 Simplified 出家
Pinyin chu1 jia1
English to leave home ( to become a Buddhist monk or nun )
出家
HanDeDict 100318
Traditional 出家 Simplified 出家
Pinyin chu1 jia1
Deutsch sich aus dem weltlichen Leben zurückziehen (u.E.)
出家
CEDict 100318
Traditional 出家 Simplified 出家
Pinyin chu1 jia1
English to leave home ( to become a Buddhist monk or nun )
出家
JMnedict 100319
Word 出家
Reading でいえ Romaji Deie
出家
JMnedict 100319
Word 出家
Reading いずや Romaji Izuya
出家
JMnedict 200217
Word 出家
Reading でいえ Romaji Deie
出家
JMnedict 200217
Word 出家
Reading いずや Romaji Izuya
在家
JMdict 200217
Word 在家
Reading ざいけ ; ざいか
Translation eng layperson ; layman ; laywoman ; laity ; country home ; farmhouse ; cottage Translation ger Laie ; Laien… Translation rus 1) деревенский дом ; 2) ( буд .) мирянин
Crossref 出家・2
出家遁世
JMdict 100319
出家遁世
JMdict 200217
出家鋪
JMnedict 100319
Word 出家鋪
Reading でやしき Romaji Deyashiki
出家鋪
JMnedict 200217
Word 出家鋪
Reading でやしき Romaji Deyashiki
出家人
CEDict 100318
Traditional 出家人 Simplified 出家人
Pinyin chu1 jia1 ren2
English monk ; nun ( Buddhist or Daoist )
出家人
CC-CEDict 200217
Traditional 出家人 Simplified 出家人
Pinyin chu1 jia1 ren2
English monk ; nun ( Buddhist or Daoist )
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 246 ms