YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
別
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
別れ
JMdict 100319
Word
別れ
Reading
わかれ
Translation eng
parting
;
separation
;
farewell
; (
lateral
)
branch
;
fork
;
offshoot
;
division
;
section
Translation ger
Abschied
;
Trennung
Translation fre
départ
;
partagé
;
sépareation
御別れ
JMdict 200217
Word
お別れ
;
御別れ
Reading
おわかれ
Translation hun
istenhozzád
Translation eng
parting
;
farewell
Translation ger
Abschied
Crossref
別れ
別れ
JMdict 200217
Word
別れ
Reading
わかれ
Translation dut
afscheid
;
scheiding
;
het
uiteengaan
;
vertrek
;
vaarwel
;
gedag
Translation hun
búcsú
;
választék
;
ág
;
elágazás
;
villa
;
rész
;
részleg
;
szakasz
;
bekezdés
;
darab
;
lemez
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
Translation spa
separación
;
despedida
;
adiós
Translation eng
parting
;
separation
;
farewell
; (
lateral
)
branch
;
fork
;
offshoot
;
division
;
section
Translation ger
Abschied
;
Trennung
Translation fre
départ
;
partagé
;
sépareation
Translation rus
1)
отделение
;
ответвление
,
разветвление
;
рукав
(
реки
) ; 2)
расставание
,
разлука
別れさせる
JMdict 100319
Word
別れさせる
Reading
わかれさせる
Translation eng
to
destroy
a
relationship
別れさせる
JMdict 200217
Word
別れさせる
Reading
わかれさせる
Translation eng
to
destroy
a
relationship
別れさせ屋
JMdict 100319
Word
別れさせ屋
Reading
わかれさせや
Translation eng
professional
relationship
destroyers
別れさせ屋
JMdict 200217
Word
別れさせ屋
Reading
わかれさせや
Translation eng
professional
relationship
destroyers
別れに臨ん
JMdict 100319
Word
別れに臨ん
Reading
わかれにのぞん
Translation eng
parting
(
with
)
別れに臨ん
JMdict 200217
Word
別れに臨ん
Reading
わかれにのぞん
Translation hun
választék
Translation eng
parting
(
with
)
別れる
JMdict 100319
Word
別れる
Reading
わかれる
Translation eng
to
be
divided
;
to
part
from
;
to
separate
;
to
bid
farewell
Translation ger
Abschied
nehmen
;
sich
trennen
;
sich
scheiden
lassen
;
in
Scheidung
leben
Translation fre
être
partagé
;
diverger
;
s'éparpiller
;
se
diviser
;
se
séparer
de
;
se
séparer
en
別れる
JMdict 200217
Word
別れる
Reading
わかれる
Translation dut
scheiden
van
;
achterlaten
;
verlaten
;
weggaan
;
zijn
{van
;
haar
echtgenoot
;
echtgenote}
afgaan
;
uiteengaan
;
heengaan
;
afscheid
nemen
;
goedendagzeggen
{fig
.}
Translation hun
különválik
;
szeparál
;
szeparálódik
Translation slv
ločiti
se
(
za
ljudi
),
posloviti
se
,
raziti
se
Translation spa
dividirse
;
separar
;
despedirse
Translation eng
to
part
(
usu
.
of
people
) ;
to
part
from
;
to
part
with
;
to
be
apart
from
;
to
separate
(
of
a
couple
) ;
to
break
up
;
to
divorce
;
to
lose
(e.g.
one's
mother
) ;
to
be
bereaved
Translation ger
Abschied
nehmen
;
sich
trennen
;
sich
scheiden
lassen
;
in
Scheidung
leben
Translation fre
être
divisé
;
quitter
;
se
séparer
(
surtout
pour
les
personnes
) ;
faire
ses
adieux
Translation rus
1)
отделяться
,
разделяться
,
делиться
;
расходиться
,
разветвляться
; 2)
расставаться
;
расходиться
{в
разные
стороны}
; 3)
развестись
,
разойтись
(с
женой
,
мужем
)
別れを告げる
JMdict 200217
Word
別れを告げる
Reading
わかれをつげる
Translation eng
to
say
goodbye
;
to
bid
farewell
Translation ger
sich
verabschieden
;
Abschied
nehmen
別れを惜しむ
JMdict 100319
Word
別れを惜しむ
Reading
わかれをおしむ
Translation eng
to
loathe
to
part
with
Translation ger
sich
ungern
trennen
;
den
Abschied
beklagen
別れを惜しむ
JMdict 200217
Word
別れを惜しむ
Reading
わかれをおしむ
Translation eng
to
loathe
to
part
(
with
) ;
to
be
reluctant
to
leave
(
someone
)
Translation ger
sich
ungern
trennen
;
den
Abschied
beklagen
別れ別れ
JMdict 100319
Word
別れ別れ
Reading
わかれわかれ
Translation eng
separate
Translation ger
getrennt
;
einzeln
別れ別れ
JMdict 200217
Word
別れ別れ
Reading
わかれわかれ
Translation hun
elválasztva
;
külön-külön
;
külön
;
egyenként
Translation spa
por
separado
;
separadamente
Translation eng
separate
Translation ger
getrennt
;
einzeln
;
Trennung
Translation rus
по
отдельности
,
поодиночке
;
каждый
сам
по
себе
; :
{~に}
по
отдельности
,
поодиночке
;
каждый
сам
по
себе
;
разойтись
в
разные
стороны
,
разбрестись
,
разъехаться
{~になる}
別れ別れになる
JMdict 100319
Word
別れ別れになる
Reading
わかれわかれになる
Translation eng
to
separate
(e.g.
people
) ;
to
part
別れ路
JMdict 100319
Word
分かれ道
;
別れ路
;
別れ道
;
分れ道
Reading
わかれみち
Translation eng
branch
;
forked
road
;
crossroads
;
branch
road
;
parting
of
the
ways
;
turning
point
Translation ger
gegabelter
Weg
別れ路
JMdict 200217
Word
分かれ道
;
別れ路
;
別れ道
;
分れ道
;
わかれ道
Reading
わかれみち
Translation hun
ág
;
útkereszteződés
Translation eng
branch
;
forked
road
;
crossroads
;
branch
road
;
parting
of
the
ways
;
turning
point
Translation ger
gegabelter
Weg
Translation rus
1)
разветвляющаяся
дорога
;
ответвление
дороги
; 2)
распутье
別れ話
JMdict 100319
Word
別れ話
Reading
わかればなし
Translation eng
talk
about
divorce
or
separation
Translation ger
Gespräch
über
die
Scheidung
別れ話
JMdict 200217
Word
別れ話
Reading
わかればなし
Translation eng
talk
about
divorce
or
separation
Translation ger
Gespräch
über
die
Scheidung
別れ会
JMdict 100319
Word
別れ会
Reading
わかれかい
Translation eng
farewell
party
別れ会
JMdict 200217
Word
別れ会
Reading
わかれかい
Translation spa
fiesta
de
despedida
Translation eng
farewell
party
別れ際
JMdict 200217
Word
別れ際
Reading
わかれぎわ
Translation eng
at
parting
;
on
parting
Translation ger
beim
Abschied
別れ路
JMdict 100319
Word
別れ路
Reading
わかれじ
Translation eng
parting
of
the
ways
;
the
way
to
hades
;
one's
way
after
the
parting
Translation ger
(
poet
.) ;
der
Weg
,
den
jmd
.
geht
,
nachdem
er
sich
von
jmdm
.
getrennt
hat
; (
übertr
.) ;
Trennung
;
Abschied
別れ路
JMdict 200217
Word
別れ路
Reading
わかれじ
Translation eng
parting
of
the
ways
;
the
way
to
hades
;
one's
way
after
the
parting
Translation ger
Weg
,
den
jmd
.
geht
,
nachdem
er
sich
von
jmdm
.
getrennt
hat
(
übertr
.)
Trennung
;
Abschied
Translation rus
1)
дорога
,
по
которой
идут
после
расставания
; (
обр
.)
последний
путь
; 2) (
см
.)
わかれみち
分れ目
JMdict 100319
Word
分かれ目
;
分れ目
;
別れ目
Reading
わかれめ
Translation eng
fork
;
junction
;
parting
of
the
ways
;
turning
point
Translation ger
Scheidepunkt
;
Wendepunkt
分れ目
JMdict 200217
Word
分かれ目
;
分れ目
;
別れ目
Reading
わかれめ
Translation hun
csomópont
;
összekapcsolás
Translation eng
fork
;
junction
;
parting
of
the
ways
;
turning
point
Translation ger
Scheidepunkt
;
Wendepunkt
Translation rus
поворотный
пункт
;
распутье
; (ж.
-д
.)
стык
дорог
;
узловой
пункт
別れ霜
JMdict 200217
Word
別れ霜
Reading
わかれじも
Translation eng
late
frost
;
frost
in
late
spring
Translation ger
später
Frost
;
Frost
im
späten
Frühjahr
Crossref
忘れ霜・わすれじも
忘れ霜
JMdict 200217
Word
忘れ霜
Reading
わすれじも
Translation eng
late
frost
;
frost
in
late
spring
Translation ger
später
Frost
;
Frost
im
späten
Frühjahr
Crossref
別れ霜・わかれじも
別れ争う
JMdict 100319
Word
分かれ争う
;
別れ争う
Reading
わかれあらそう
Translation eng
to
quarrel
and
separate
別れ争う
JMdict 200217
Word
分かれ争う
;
別れ争う
Reading
わかれあらそう
Translation eng
to
quarrel
and
separate
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 397 ms