YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
同
時
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
同時
JMdict 100319
Word
同時
Reading
どうじ
Translation eng
simultaneous
(
ly
) ;
concurrent
;
same
time
;
synchronous
;
together
Translation ger
gleiche
Zeit
Translation fre
au
même
moment
;
concurremment
;
simultanément
;
synchronisé
Translation rus
то
же
вре́мя
;
одно́
вре́мя
;
одновре́ме́нно
同時
CC-CEDict 200217
Traditional
同時
Simplified
同时
Pinyin
tong2
shi2
English
at
the
same
time
;
simultaneously
同時
JMdict 200217
Word
同時
Reading
どうじ
Translation dut
dezelfde
tijd
;
hetzelfde
uur
Translation hun
egyidejű
Translation slv
hkratnost
;
sočasnost
;
istočasnost
Translation spa
simultáneamente
; a
la
vez
;
al
mismo
tiempo
Translation eng
simultaneous
;
concurrent
;
same
time
;
synchronous
;
together
Translation ger
gleichzeitig
;
zur
selben
Zeit
;
simultan
;
zeitgleich
;
synchron
;
synchronistisch
;
während
;
gleiche
Zeit
Translation fre
simultané
;
concurrent
;
concomitant
;
en
même
temps
;
au
même
moment
;
synchrone
;
ensemble
Translation rus
то
же
время
,
тот
же
час
;
одновременность
,
синхронность
; в в
то
то
же
же
самое
время
время
как
и}
,
одновременно
чем-л
.)},
одно
и (
чем-л
.)}
{{…と}~に}
{, {(с
{с
Crossref
同時に・どうじに
同時
HanDeDict 100318
Traditional
同時
Simplified
同时
Pinyin
tong2
shi2
Deutsch
gleichzeitig
(
Adj
) ;
zur
gleichen
Zeit
(
Adv
) ;
überdies
,
außerdem
(
Adj
)
同時
CEDict 100318
Traditional
同時
Simplified
同时
Pinyin
tong2
shi2
English
at
the
same
time
;
simultaneously
同時
HanDeDict 200217
Traditional
同時
Simplified
同时
Pinyin
tong2
shi2
Deutsch
gleichzeitig
(
Adj
) ;
zur
gleichen
Zeit
(
Adv
) ;
überdies
,
außerdem
(
Adj
)
同時に
JMdict 100319
Word
同時に
Reading
どうじに
Translation eng
coincident
with
;
while
;
simultaneously
Translation ger
gleichzeitig
;
in
der
selben
Zeit
;
zur
gleichen
Zeit
;
zugleich
同時に
JMdict 200217
Word
同時に
Reading
どうじに
Translation dut
tegelijk
(
met
) ;
terzelfder
tijd
;
tegelijkertijd
;
op
hetzelfde
moment
;
gelijktijdig
;
gelijk
;
gelijkelijk
;
simultaan
;
synchroon
;
synchronistisch
;
met
;
tegader
{veroud
.}
Translation hun
amíg
csak
;
bár
;
míg
;
noha
;
rövid
idő
Translation spa
al
mismo
tiempo
;
así
mismo
;
simultáneamente
Translation swe
samtidigt
;
medan
Translation eng
coincident
with
;
while
;
simultaneously
Translation ger
gleichzeitig
;
zur
selben
Zeit
;
in
derselben
Zeit
;
zur
gleichen
Zeit
;
zugleich
;
zeitgleich
Translation rus
в
то
же
самое
время
{,
как
и}
,
одновременно
{(с
чем-л
.)}, в
одно
и
то
же
время
{с
(
чем-л
.)}
同時存在的事物
HanDeDict 100318
Traditional
同時存在的事物
Simplified
同时存在的事物
Pinyin
tong2
shi2
cun2
zai4
de5
shi4
wu4
Deutsch
Syndrom
(u.E.) (S)
同時存在的事物
HanDeDict 200217
Traditional
同時存在的事物
Simplified
同时存在的事物
Pinyin
tong2
shi2
cun2
zai4
de5
shi4
wu4
Deutsch
Syndrom
(S)
同時代
JMdict 100319
Word
同時代
Reading
どうじだい
Translation eng
the
same
age
;
same
period
Translation ger
gleiches
Zeitalter
同時代
CEDict 100318
Traditional
同時代
Simplified
同时代
Pinyin
tong2
shi2
dai4
English
contemporary
同時代
HanDeDict 100318
Traditional
同時代
Simplified
同时代
Pinyin
tong2
shi2
dai4
Deutsch
gegenwärtig
,
zeitgemäß
(u.E.) ;
Altersgenosse
(u.E.) (S)
同時代
JMdict 200217
Word
同時代
Reading
どうじだい
Translation dut
dezelfde
tijd
;
dezelfde
periode
;
hetzelfde
tijdvak
Translation eng
the
same
age
;
same
period
Translation ger
gleiches
Zeitalter
Translation rus
та
же
эпоха
,
тот
же
период
{времени}
;
синхронический
{~的}
同時代
CC-CEDict 200217
Traditional
同時代
Simplified
同时代
Pinyin
tong2
shi2
dai4
English
contemporary
同時代
HanDeDict 200217
Traditional
同時代
Simplified
同时代
Pinyin
tong2
shi2
dai4
Deutsch
gegenwärtig
,
zeitgemäß
;
Altersgenosse
(S)
同時代的人
HanDeDict 100318
Traditional
同時代的人
Simplified
同时代的人
Pinyin
tong2
shi2
dai4
de5
ren2
Deutsch
Zeitgenosse
(u.E.) (
Adj
)
同時代的人
HanDeDict 200217
Traditional
同時代的人
Simplified
同时代的人
Pinyin
tong2
shi2
dai4
de5
ren2
Deutsch
Zeitgenosse
(
Adj
)
同時代人
HanDeDict 100318
Traditional
同時代人
Simplified
同时代人
Pinyin
tong2
shi2
dai4
ren2
Deutsch
Zeitgenosse
(u.E.) (S)
同時代人
HanDeDict 200217
Traditional
同時代人
Simplified
同时代人
Pinyin
tong2
shi2
dai4
ren2
Deutsch
Zeitgenosse
(S)
同時電腦
HanDeDict 100318
Traditional
同時電腦
Simplified
同时电脑
Pinyin
tong2
shi2
dian4
nao3
Deutsch
Parallelrechner
(u.E.) (S)
同時電腦
HanDeDict 200217
Traditional
同時電腦
Simplified
同时电脑
Pinyin
tong2
shi2
dian4
nao3
Deutsch
Parallelrechner
(S)
同時多発テロ
JMdict 200217
Word
同時多発テロ
Reading
どうじたはつテロ
Translation eng
simultaneous
terrorist
attacks
(
esp
.
the
Sep
.
11
attacks
) ;
synchronized
terrorist
attacks
Translation ger
(
gleichzeitige
)
Terroranschläge
(
vor
allem
die
am
11
.
September
2001
)
同時發生
HanDeDict 100318
Traditional
同時發生
Simplified
同时发生
Pinyin
tong2
shi2
fa1
sheng1
Deutsch
Zusammentreffen
(u.E.) (S) ;
synchron
(u.E.) (
Adj
) ;
unmittelbar
(u.E.) (
Adj
)
同時發生
HanDeDict 200217
Traditional
同時發生
Simplified
同时发生
Pinyin
tong2
shi2
fa1
sheng1
Deutsch
Zusammentreffen
(S) ;
synchron
(
Adj
) ;
unmittelbar
(
Adj
)
同時發行的報紙
HanDeDict 100318
Traditional
同時發行的報紙
Simplified
同时发行的报纸
Pinyin
tong2
shi2
fa1
xing2
de5
bao4
zhi3
Deutsch
Altersgenosse
(u.E.) (S)
同時發行的報紙
HanDeDict 200217
Traditional
同時發行的報紙
Simplified
同时发行的报纸
Pinyin
tong2
shi2
fa1
xing2
de5
bao4
zhi3
Deutsch
Altersgenosse
(S)
同時放送
JMdict 100319
Word
同時放送
Reading
どうじほうそう
Translation eng
simulcast
Translation ger
Simultanübertragung
同時放送
JMdict 200217
Word
同時放送
Reading
どうじほうそう
Translation eng
simulcast
Translation ger
Simultanübertragung
同時間
JMdict 100319
Word
同時間
Reading
どうじかん
Translation eng
same
time
(
of
day
)
同時間
JMdict 200217
Word
同時間
Reading
どうじかん
Translation eng
same
time
(
of
day
)
同時録音
JMdict 100319
Word
同時録音
Reading
どうじろくおん
Translation eng
simultaneous
or
synchronous
recording
Translation ger
Simultanmitschnitt
同時録音
JMdict 200217
Word
同時録音
Reading
どうじろくおん
Translation eng
simultaneous
recording
;
synchronous
recording
Translation ger
Simultanmitschnitt
同時期
CEDict 100318
Traditional
同時期
Simplified
同时期
Pinyin
tong2
shi2
qi1
English
at
the
same
time
;
contemporary
同時期
HanDeDict 100318
Traditional
同時期
Simplified
同时期
Pinyin
tong2
shi2
qi1
Deutsch
gleichzeitig
(u.E.) (
Adj
)
同時期
CC-CEDict 200217
Traditional
同時期
Simplified
同时期
Pinyin
tong2
shi2
qi1
English
at
the
same
time
;
contemporary
同時期
HanDeDict 200217
Traditional
同時期
Simplified
同时期
Pinyin
tong2
shi2
qi1
Deutsch
gleichzeitig
(
Adj
)
同時通訳
JMdict 100319
Word
同時通訳
Reading
どうじつうやく
Translation eng
simultaneous
interpretation
Translation ger
Simultanübersetzung
;
Simultandolmetschen
;
Simultandolmetscher
Translation rus
синхро́нный
перево́д
同時通訳
JMdict 200217
Word
同時通訳
Reading
どうじつうやく
Translation dut
simultaanvertaling
;
het
simultaan
tolken
;
simultaantolk
;
simultaanvertaler
Translation eng
simultaneous
interpretation
Translation ger
Simultanübersetzung
;
Simultandolmetschen
;
Simultandolmetscher
;
simultan
dolmetschen
Translation rus
синхронный
перевод
同通
JMdict 200217
Word
同通
Reading
どうつう
Translation eng
simultaneous
interpretation
Crossref
同時通訳
同時通訳者
JMdict 200217
Word
同時通訳者
Reading
どうじつうやくしゃ
Translation eng
simultaneous
interpreter
Translation ger
Simultandolmetscher
同時性
JMdict 100319
Word
同時性
Reading
どうじせい
Translation eng
simultaneity
Translation ger
Gleichzeitigkeit
;
Synchronismus
同時性
JMdict 200217
Word
同時性
Reading
どうじせい
Translation dut
synchroniciteit
Translation hun
egyidejűség
Translation eng
simultaneity
Translation ger
Gleichzeitigkeit
;
Synchronismus
ダブル選挙
JMdict 200217
Word
ダブル選挙
Reading
ダブルせんきょ
Translation eng
double
election
(e.g.
of
the
lower
and
higher
chambers
)
Translation ger
Doppelwahlen
(
von
Unter-
und
Oberhaus
)
Crossref
同時選挙
同時選挙
JMdict 200217
Word
同時選挙
Reading
どうじせんきょ
Translation eng
double
election
(e.g.
of
the
lower
and
higher
chambers
)
Translation ger
Doppelwahlen
(
von
Unter-
und
Oberhaus
)
同時展開
JMdict 200217
Word
同時展開
Reading
どうじてんかい
Translation eng
simultaneous
development
;
spreading
at
the
same
time
(e.g.
two
phenomena
)
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 575 ms