YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
囃
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
囃
Unicode 5.2
Character
囃
Definition
to
play
(
on
an
instrument
);
to
accompany
;
to
banter
,
jeer
Pinyin
CA4
On
SOU
Kun
HAYASHI
HAYASU
Hangul
잡
Korean
CAP
囃
KanjiDic2 100402
Literal
囃
Reading Pinyin
ca4
Reading On
サツ
;
ソウ
Reading Kun
はや
.す
Reading Korean
jab
Reading Korean
잡
Meaning
play
(
music
) ;
accompany
;
beat
time
;
banter
;
jeer
;
applaud
囃
Unicode 12.1
Character
囃
Definition
to
play
(
on
an
instrument
);
to
accompany
;
to
banter
,
jeer
Pinyin
cà
On
SOU
Kun
HAYASHI
HAYASU
Hangul
잡
:
1N
Korean
CAP
囃
JMdict 200217
Word
囃子
;
囃
Reading
はやし
Translation dut
muzikale
begeleiding
(
van
traditionele
Japanse
instrumenten
) ;
accompagnement
;
muzikale
omlijsting
;
nō-muziek
{nō-jargon}
Translation hun
banda
;
csík
;
érdekcsoport
;
heveder
;
pamutzsinór
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
Translation eng
accompaniment
for
traditional
performances
(
noh
,
kabuki
,
etc
.) ;
orchestra
;
band
Translation ger
Musikbegleitung
Translation rus
оркестр
囃
KanjiDic2 200217
Literal
囃
Reading Pinyin
ca4
Reading On
サツ
;
ソウ
Reading Kun
はや
.す ;
はやし
Reading Korean
jab
Reading Korean
잡
Meaning
play
(
music
) ;
accompany
;
beat
time
;
banter
;
jeer
;
applaud
囃し立てる
JMdict 200217
Word
はやし立てる
;
囃し立てる
;
囃したてる
Reading
はやしたてる
Translation eng
to
cheer
;
to
jeer
;
to
mock
Translation ger
Beifall
klatschen
;
johlen
;
verhöhnen
囃し立てる
JMdict 100319
Word
囃し立てる
Reading
はやしたてる
Translation eng
to
cheer
;
to
jeer
;
to
mock
囃す
JMdict 100319
Word
囃す
Reading
はやす
Translation eng
to
play
accompaniment
;
to
jeer
at
Translation ger
mit
Musik
begleiten
;
Beifall
klatschen
;
Beifall
spenden
;
applaudieren
;
jmdn
.
zum
Narren
halten
;
jmdn
.
aufziehen
;
verhöhnen
囃す
JMdict 200217
Word
囃す
Reading
はやす
Translation dut
ritmisch
;
muzikaal
begeleiden
;
de
maat
aangeven
;
slaan
;
musiceren
;
muziek
maken
;
muziek
beoefenen
;
plagen
;
voor
de
gek
houden
;
uitlachen
;
bespotten
;
uitjouwen
;
uitjoelen
;
toejuichen
;
toejubelen
;
bejubelen
;
uitbundig
aanprijzen
{beurst
.} ;
overdreven
reclame
maken
voor
;
de
loftrompet
steken
over
;
ophemelen
Translation eng
to
play
accompaniment
;
to
keep
time
;
to
cheer
;
to
applaud
;
to
jeer
;
to
mock
;
to
banter
Translation ger
mit
Musik
begleiten
;
Beifall
klatschen
;
Beifall
spenden
;
applaudieren
;
jmdn
.
zum
Narren
halten
;
jmdn
.
aufziehen
;
verhöhnen
Translation rus
1)
играть
;
аккомпанировать
;
отбивать
такт
; 2)
насмехаться
; 3)
аплодировать
;
приветствовать
громкими
возгласами
囃田
JMnedict 100319
Word
囃田
Reading
はやしだ
Romaji
Hayashida
囃田
JMnedict 200217
Word
囃田
Reading
はやしだ
Romaji
Hayashida
囃子
JMdict 100319
Word
囃子
Reading
はやし
Translation eng
Japanese
orchestra
;
band
;
accompaniment
Translation ger
{Kabuki
,
Nô}
Musikbegleitung
4拍子
JMdict 200217
Word
四拍子
;
4拍子
Reading
よんびょうし
;
しびょうし
Translation swe
fyrtakt
Translation eng
the
four
instruments
in
the
accompanying
orchestra
in
noh
,
etc
. (
flute
,
floor
drum
,
small
hand
drum
,
large
hand
drum
) ;
quadruple
time
;
four-four
time
;
common
time
Translation ger
Viervierteltakt
;
Vierertakt
;
vier
Instrumente
der
Musikbegleitung
im
Nō
(
Flöte
,
Taiko
,
große
und
kleine
Handtrommel
) ;
Viervierteltakt
;
Vierertakt
Crossref
囃子・はやし
;
笛・ふえ・1
;
大鼓・おおつづみ
;
小鼓・こつづみ
;
太鼓・たいこ
囃子言葉
JMdict 100319
Word
囃子詞
;
囃子言葉
Reading
はやしことば
Translation eng
meaningless
words
in
a
song
for
rhythm
;
words
or
utterances
added
to
modulate
the
cadence
of
a
song
Translation ger
Refrain
; (
mit
unsinnigen
Silben
,
um
den
Rhythmus
zu
halten
)
囃子言葉
JMdict 200217
Word
はやし詞
;
囃子言葉
;
囃子詞
;
はやし言葉
Reading
はやしことば
Translation eng
meaningless
words
added
a
song
for
rhythmical
effect
;
words
or
utterances
added
to
modulate
the
cadence
of
a
song
Translation ger
Refrain
(
mit
unsinnigen
Silben
,
um
den
Rhythmus
zu
halten
)
囃子方
JMdict 100319
Word
囃子方
Reading
はやしかた
Translation eng
(
in
Noh
)
musician
;
orchestra
leader
Translation ger
Begleitmusiker
噺子方
JMdict 200217
Word
囃子方
;
噺子方
Reading
はやしかた
Translation hun
zenész
Translation eng
(
noh
)
musician
;
orchestra
leader
Translation ger
Nō-Musiker
;
Begleitmusiker
Translation rus
1)
оркестрант
;
аккомпаниатор
(в
составе
оркестра
) ; 2)
оркестр
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 371 ms