Search '圧し' - YuJisho CJK Dictionary

圧し

JMdict 100319

Word 圧し

Reading おし

Translation eng weight ; pressing down ; commanding presence ; authority Translation ger Gewicht

圧し

JMdict 200217

Word 押し ; 圧し

Reading おし

Translation hun energia ; protekció ; tolás ; nyomás ; felhatalmazás ; imponáló fellépés ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő

Translation eng push ; pushing ; weight ; pressure ; authority ; forcefulness ; boldness ; audacity ; persistence ; to forcibly ... ; to strongly ... Translation ger Stoß ; Aufdringlichkeit ; Aggressivität ; Einfluss ; Würde ; Gewicht ; Druck ; Gewicht Translation rus 1) тяжесть , груз ; придавить , положить груз что-л .) {～をする} ; 2) ( перен .) вес , влияние , авторитет ; апломб ; 3) ( тех .) напор ; 4) ( ком .) падение , понижение ( курса )

圧しあう

JMdict 100319

Word 圧し合う ; 圧しあう

Reading へしあう

Translation eng to jostle ; to push Translation ger ( ugs .) ; sich drängen

圧しあう

JMdict 200217

Word 圧し合う ; 圧しあう

Reading へしあう

Translation hun lök ; lökdös ; áru eladását erőlteti ; erélyeskedik ; felöklel ; felsrófol ; hatol ; kábítószerrel ügynököl ; kiterjeszt ; megdöf ; nyomást gyakorol ; siettet ; szorgalmaz ; törtet

Translation eng to jostle ; to push Translation ger sich drängen Translation rus ( прост .) толкаться

へし折る

JMdict 100319

Word 圧し折る ; へし折る ; 圧しおる

Reading へしおる

Translation eng to smash ; to break Translation ger ( ugs .) ; brechen

圧しこむ

JMdict 100319

Word 圧し込む ; 圧しこむ

Reading へしこむ

Translation eng to push into

圧しこむ

JMdict 200217

Word 圧し込む ; 圧しこむ

Reading へしこむ

Translation eng to push into

押し殺す

JMdict 100319

Word 圧し殺す ; 押し殺す ; 押殺す ; 圧しころす ; 押しころす

Reading おしころす

Translation eng to crush to death ; to stifle to death ; to squeeze to death Translation ger erdrücken

押し殺す

JMdict 200217

Word 圧し殺す ; 押し殺す ; 押殺す ; 圧しころす ; 押しころす

Reading おしころす

Translation dut dooddrukken ; knippen {シラミを} ; knappen ; {笑い ; 咳を} onderdrukken ; bedwingen ; inhouden ; in toom houden Translation spa contener ; refrenar ; ahogar

Translation eng to crush to death ; to stifle to death ; to squeeze to death ; to stifle (a laugh , etc .) ; to muffle ( one's breathing ) ; to subdue ( one's voice ) ; to conceal (e.g. one's emotions ) Translation ger zerquetschen ; zerdrücken ; erdrücken ; unterdrücken ; ersticken ; dämpfen ( die Stimme , die Stimmung ) Translation rus раздавить ( задавить ) насмерть

押し潰す

JMdict 200217

Word 押しつぶす ; 押し潰す ; 圧し潰す ; 押潰す ; 圧潰す ; 圧しつぶす

Reading おしつぶす

Translation dut in elkaar drukken ; indrukken ; pletten ; fijnstampen ; vermorzelen ; verpletteren ; platdrukken ; platduwen ; platpersen ; onderdrukken ; de kop indrukken Translation hun kiprésel ; ledorongol ; letorkol ; összenyom ; összeprésel ; összepréselődik ; péppé zúz ; tolong ; gyűrődik ; összemegy ; összemorzsol ; összenyomódik ; összezúz ; szétnyom ; szétzúz

Translation eng to squash ; to crush ; to flatten Translation ger zerquetschen ; zerdrücken ; erdrücken ; unterdrücken ; ersticken Translation rus раздавить , задавить ; ( обр .) сокрушить ; доконать

押し潰す

JMdict 100319

Word 押しつぶす ; 押し潰す ; 圧し潰す ; 押潰す ; 圧潰す ; 押しぶす ; 圧しぶす

Reading おしつぶす

Translation eng to squash ; to crush ; to flatten Translation ger zerquetschen ; zerdrücken ; erdrücken ; unterdrücken ; ersticken

圧し掛かる

JMdict 100319

Word 伸し掛かる ; 圧し掛かる ; 伸し掛る

Reading のしかかる

Translation eng to lean on ; to weigh on ; to bend over ; to lean forward Translation ger sich nach vorne beugen ; sich neigen über ; jmdm . zusetzen ; jmdn . bedrängen ; auf jmdm . lasten

のし掛かる

JMdict 200217

Word 圧し掛かる ; のし掛かる ; 伸し掛かる ; 伸し掛る

Reading のしかかる

Translation hun előredől ; előrehajol

Translation eng to lean on ; to weigh on ; to bend over ; to lean forward Translation ger sich nach vorne beugen ; sich neigen über ; jmdm . zusetzen ; jmdn . bedrängen ; auf jmdm . lasten Translation rus 1) нагибаться , наклоняться сверху ; нависать ; наваливаться ; 2) вести себя заносчиво

圧し曲げる

JMdict 100319

Word 圧し曲げる

Reading へしまげる

Translation eng to bend

圧し曲げる

JMdict 200217

Word 圧し曲げる

Reading へしまげる

Translation eng to bend Translation ger zerbiegen

圧し石

JMdict 100319

Word 圧し石

Reading おしいし

Translation eng stone weight