Characters
天 下
天下
JMdict 100319
天下
CEDict 100318
Traditional 天下 Simplified 天下
Pinyin tian1 xia4
English land under heaven ; the whole world ; the whole of China ; realm ; rule ; domination
天下
JMdict 200217
Word 天下
Reading てんか ; てんが ; てんげ
Translation dut van de wereld ; ter wereld ; van hele ; ganse land ; van geheel het land ; rijk ; wereldberoemd ; wereldvermaard ; overbekend ; welbekend ; algemeen bekend ; wereld ; ondermaanse ; hele ; ganse land ; geheel het land ; rijk ; bewind ; regering ; heerschappij Translation slv svet ; nebeški izvor ; vladavina Translation spa mundo ; país ; reinado
Translation eng the whole world ; the whole country ; society ; the public ; supremacy over a nation ; government of a country ; the ruling power ; having one's own way ; doing as one pleases ; peerless ; incomparable ; superlative ; world-famous ; shogun ( Edo period ) Translation ger unter dem Himmel ; unter der Sonne ; in der Welt ; im ganzen Land ; im ganzen Reich ; Land ; Staat ; Welt ; Erde ; Öffentlichkeit ; Regierung ; etw . Weltbekanntes Translation fre monde ; public ; tout le pays ; descente du ciel ( bouddhisme ) ; faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres Translation rus мировой ; под небом , на свете ; 1) весь мир ( свет ) ; под небом , на свете {～に} ; мировой {～の} ; 2) вся страна ; государство , держава ; 3) публика , свет ; 4) засилье ; господство
天下
HanDeDict 200217
Traditional 天下 Simplified 天下
Pinyin tian1 xia4
Deutsch die ganze Welt , Erde (S)
天下
CC-CEDict 200217
Traditional 天下 Simplified 天下
Pinyin tian1 xia4
English land under heaven ; the whole world ; the whole of China ; realm ; rule
天下
HanDeDict 100318
Traditional 天下 Simplified 天下
Pinyin tian1 xia4
Deutsch die ganze Welt , Erde (u.E.) (S)
天下
JMnedict 100319
Word 天下
Reading てんか Romaji Tenka
天下
JMnedict 100319
Word 天下
Reading あもり Romaji Amori
天下
JMnedict 100319
Word 天下
Reading あました Romaji Amashita
天下
JMnedict 200217
Word 天下
Reading てんか Romaji Tenka
天下
JMnedict 200217
Word 天下
Reading あもり Romaji Amori
天下
JMnedict 200217
Word 天下
Reading あました Romaji Amashita
天下ご免
JMdict 200217
天下の宝刀
JMdict 200217
天下の景
JMdict 100319
Word 天下の景
Reading てんかのけい
Translation eng superlative view
天下の景
JMdict 200217
Word 天下の景
Reading てんかのけい
Translation eng superlative view
天下の勝
JMdict 100319
Word 天下の勝
Reading てんかのしょう
Translation eng beautiful scenery
天下の勝
JMdict 200217
Word 天下の勝
Reading てんかのしょう
Translation eng beautiful scenery
天下の台所
JMdict 100319
天下の台所
JMdict 200217
天下り
JMdict 100319
天降り
JMdict 200217
Word 天下り ; 天降り
Reading あまくだり
Translation dut neerdalen uit de hemel ; als voormalige ; gepensioneerde ambtenaar aangesteld worden in dienstbetrekking bij een groot bedrijf ; parachuteren ; nederdaling uit de hemel ; aanstelling van een voormalige ; gepensioneerde ambtenaar in dienstbetrekking bij een groot bedrijf ; parachutisme Translation spa imposición ; orden unilateral de la autoridad o de la superioridad ; nombramiento como alto cargo de una empresa de un funcionario retirado
Translation eng retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation ; command ( from superior to inferior , government to private sector , etc .) ; order ; imposition ; descent from heaven Translation ger Vom-Himmel-Herabsteigen ; Anstellung eines hohen Regierungsbeamten nach der Pensionierung auf einem herausgehobenen Posten in der Privatindustrie bei einem Unternehmen , das er als Beamter kontrolliert hat od . mit dem er anderweitig zu tun hatte Translation rus ( уст .) схождение с небес на землю ; ( перен .) предписание свыше ; предписанный свыше (в административном порядке ), принудительный {～の} ; по указанию свыше {～的に}
天降る
JMdict 100319
天降る
JMdict 200217
天下布武
JMdict 200217
天下茶屋
JMnedict 100319
天下茶屋
JMnedict 200217
天下茶屋北
JMnedict 100319
天下茶屋北
JMnedict 200217
天下茶屋東
JMnedict 100319
天下茶屋東
JMnedict 200217
天下茶屋駅
JMnedict 100319
天下茶屋駅
JMnedict 200217
天下大亂
CEDict 100318
Traditional 天下大亂 Simplified 天下大乱
Pinyin tian1 xia4 da4 luan4
English the whole country in rebellion
天下大亂
CC-CEDict 200217
Traditional 天下大亂 Simplified 天下大乱
Pinyin tian1 xia4 da4 luan4
English the whole country in rebellion
天下島
JMnedict 100319
Word 天下島
Reading あまがしま Romaji Amagashima
天下島
JMnedict 200217
Word 天下島
Reading あまがしま Romaji Amagashima
天下第一
JMdict 100319
天下第一
CEDict 100318
Traditional 天下第一 Simplified 天下第一
Pinyin tian1 xia4 di4 yi1
English first under heaven ; number one in the country
天下第一
JMdict 200217
天下第一
CC-CEDict 200217
Traditional 天下第一 Simplified 天下第一
Pinyin tian1 xia4 di4 yi1
English first under heaven ; number one in the country
天下多事
JMdict 100319
天下多事
JMdict 200217
天下分け目
JMdict 100319
天下分け目
JMdict 200217
天下峰
JMnedict 100319
Word 天下峰
Reading てんかみね Romaji Tenkamine
天下峰
JMnedict 200217
Word 天下峰
Reading てんかみね Romaji Tenkamine
天下谷
JMnedict 100319
Word 天下谷
Reading あまがや Romaji Amagaya
天下谷
JMnedict 200217
Word 天下谷
Reading あまがや Romaji Amagaya
天下国家
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 651 ms