YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
小
正
月
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
小正月
JMdict 100319
Word
小正月
Reading
こしょうがつ
Translation eng
the
14th-16th
days
of
the
lunar
New
Year
Translation ger
Kleines
Neujahr
;
Neujahr
nach
dem
Mondkalender
; (
um
den
15
.
Januar
)
小正月
JMdict 200217
Word
小正月
Reading
こしょうがつ
Translation eng
Little
New
Year
(
festival
held
on
January
15
) ;
14th-16th
days
of
the
first
month
of
the
year
;
Koshogatsu
Translation ger
Kleines
Neujahr
;
Neujahr
nach
dem
Mondkalender
(
um
den
15
.
Januar
)
祝棒
JMdict 200217
Word
祝い棒
;
祝棒
Reading
いわいぼう
Translation eng
sacred
wooden
pole
used
in
traditional
Koshogatsu
ceremonies
Crossref
小正月
成り木責め
JMdict 200217
Word
生り木責め
;
成り木責め
;
成木責め
;
成木責
Reading
なりきぜめ
Translation eng
traditional
Koshogatsu
ceremony
where
one
person
beats
a
fruit
tree
(
usu
.
persimmon
tree
)
with
a
pole
while
threatening
to
cut
it
down
if
it
does
not
provide
a
plentiful
harvest
,
with
another
person
responding
"I
will
, I
will"
for
the
tree
Crossref
小正月
;
祝い棒
大正月
JMdict 200217
Word
大正月
Reading
おおしょうがつ
Translation eng
first
seven
days
of
the
year
Translation ger
Großes
Neujahr
;
Zeit
vom
Neujahrstag
bis
zum
siebten
Tag
des
ersten
Monats
Crossref
小正月
女正月
JMdict 200217
Word
女正月
Reading
おんなしょうがつ
Translation eng
women's
New
Year
(
15th
day
of
the
first
month
of
the
year
) ;
New
Year
for
women
who
were
too
busy
to
celebrate
on
the
1st
(
Kyoto-Osaka
)
Crossref
小正月
元宵節
JMdict 200217
Word
元宵節
Reading
げんしょうせつ
Translation eng
lantern
festival
,
held
on
the
night
of
the
15th
day
of
the
first
month
in
the
lunar
calendar
Crossref
小正月
;
元宵
粥占
JMdict 200217
Word
粥占
Reading
かゆうら
;
じゅくせん
Translation eng
rice
porridge
divination
;
harvest
divination
carried
out
during
Koshogatsu
Translation ger
Vorhersage
des
Erntejahres
durch
Reisbrei
(
je
nach
Menge
oder
Aussehen
am
Rührstab
u. Ä.
haftenden
Reises
)
Crossref
年占
;
小正月
嫁叩き
JMdict 200217
Word
嫁たたき
;
嫁叩き
Reading
よめたたき
Translation eng
traditional
Koshogatsu
ceremony
where
the
newly-wed
wife
is
hit
on
the
rump
with
a
sacred
wooden
pole
to
ensure
her
fertility
Crossref
小正月
;
祝い棒
嫁祝
JMdict 200217
Word
嫁祝い
;
嫁祝
Reading
よめいわい
Translation eng
traditional
Koshogatsu
ceremony
where
the
newly-wed
wife
is
hit
on
the
rump
with
a
sacred
wooden
pole
to
ensure
her
fertility
Translation ger
Gratulation
bei
einem
Haus
,
in
dem
es
eine
junge
Braut
gibt
(
am
15
.
Tag
des
1.
Monats
)
Crossref
小正月
;
祝い棒
嫁の尻叩き
JMdict 200217
Word
嫁の尻たたき
;
嫁の尻叩き
Reading
よめのしりたたき
Translation eng
traditional
Koshogatsu
ceremony
where
the
newly-wed
wife
is
hit
with
a
sacred
wooden
pole
on
the
rump
to
ensure
her
fertility
Crossref
小正月
;
祝い棒
もぐら打ち
JMdict 200217
Word
土竜打ち
;
もぐら打ち
Reading
もぐらうち
Translation eng
driving
away
moles
by
hitting
the
ground
with
straw
bundles
prepared
by
children
(
esp
.
as
an
event
on
Koshougatsu
)
Crossref
小正月
墨付け正月
JMdict 200217
Word
墨付け正月
Reading
すみつけしょうがつ
Translation eng
event
where
young
men
and
women
paint
each
others'
cheeks
with
black
ink
or
soot
during
Little
New
Year
in
the
San'in
region
Crossref
小正月
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 194 ms