Characters
座 禅
警策
JMdict 100319
警覚策励
JMdict 100319
警覚策励
JMdict 200217
禅室
JMdict 200217
夜坐
JMdict 200217
Word 夜座 ; 夜坐
Reading やざ
Translation eng nocturnal seated Zen meditation ( esp . around 8 pm ) ; sitting at night
Crossref 座禅
警策
JMdict 200217
Word 警策
Reading けいさく ; きょうさく ; こうざく ; きょうしゃく
Translation eng Zen stick ( used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter ) ; warning stick ( Rinzai Zen ) ; encouragement stick ( Soto Zen ) ; horsewhip Translation ger Kyōsaku ; Keisaku ( ca . 1,3 m lange stangenförmige Planke , mit der im Zazen sitzende Mönche durch auf die Schulter gegebenen Schlag aus ihrer Müdigkeit oder Unkonzentriertheit geholt werden sollen ) ; Pferdepeitsche ; Reitpeitsche ; Fordern von Aufmerksamkeit ; Wecken von Selbstbewusstsein ; lebhafter , wichtiger Teil eines Textes ; Keisaku ; Kyōsaku ( ca . 1,3 m lange stangenförmige Planke , mit der im Zazen sitzende Mönche durch auf die Schulter gegebenen Schlag aus ihrer Müdigkeit oder Unkonzentriertheit geholt werden sollen )
Crossref 警覚策励 ; 座禅
坐禅
JMdict 200217
Word 座禅 ; 坐禅
Reading ざぜん
Translation dut zenboeddhistische zitmeditatie {boeddh .} ; zittende zenmeditatie ; zazen Translation hun elmélkedés Translation slv "zen"meditacija Translation spa meditación Zen
Translation eng zazen ( seated Zen meditation , usu . in a cross-legged position ) Translation ger Zazen ; Zen-Meditation ( im Sitzen ) Translation fre méditation zen ( assise ) ; zazen Translation rus дзен медитация ; ( буд .) медитация (с принятием определённой позы )
坐禅
JMdict 100319
Word 座禅 ; 坐禅
Reading ざぜん
Translation eng zazen ( seated Zen meditation , usu . in a cross-legged position ) Translation ger {Zen} Zazen ; Zen-Meditation ; ( im Sitzen ) Translation fre méditation zen ( assise ) ; zazen Translation rus дзен медита́ция
座禅草
JMdict 100319
座禅草
JMdict 200217
座禅山
JMnedict 100319
Word 座禅山
Reading ざぜんやま Romaji Zazenyama
座禅山
JMnedict 200217
Word 座禅山
Reading ざぜんやま Romaji Zazenyama
座禅山工業団地
JMnedict 100319
座禅山工業団地
JMnedict 200217
座禅堂山
JMnedict 100319
座禅堂山
JMnedict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 806 ms