Search '後塵' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

後塵

JMdict 100319

Word 後塵

Reading こうじん

Translation eng second fiddle ; tracked powder ; second class Translation ger ( schriftspr .) ; Staubwolke hinter einem laufenden Menschen od . fahrenden Fuhrwerk

後塵

JMdict 200217

Word 後塵

Reading こうじん

Translation eng trailing dust ; dust left by someone running ahead Translation rus ( кн . связ .) пыль , подымающаяся за кем-либо

Crossref 後塵を拝する・こうじんをはいする・1

後塵

CC-CEDict 200217

Traditional 後塵 Simplified 后尘

Pinyin hou4 chen2

English lit . trailing dust ; fig . sb's footsteps ; course in life

後塵を拝する

JMdict 200217

Word 後塵を拝する

Reading こうじんをはいする

Translation dut opkijken naar prominenten ; gezagdragers benijden ; een ondergeschikte rol spelen ; ± de tweede viool spelen ; ± in de bijwagen zitten ; ± in iemands schaduw staan ; iem . naar de mond praten ; bij iem . in de gunst proberen te komen

Translation eng to be left in the dust ( of ) ; to be outdone ( by ) ; to be subordinate ( to ) ; to play second fiddle ( to ) ; to take second billing ( to ) Translation ger nur die zweite Geige spielen