Search '手打ち' - YuJisho CJK Dictionary

手打ち

JMdict 200217

Word 手打ち

Reading てうち

Translation hun kibékítés ; kibékülés

Translation eng making noodles by hand ; striking a deal ; coming to an agreement ; reconciliation ; killing with bare hands Translation ger Handschlag ; Versöhnung ; Abschluss eines Geschäftes mit Handschlag ; Tötung eines Kaufmanns oder eines Lehnsmannes durch einen Samurai ; Handherstellung von Nudeln Translation rus 1) ( уст .:) ; убить самолично ( своей собственной рукой ) {～にする} ; 2) заключение сделки ; ударить по рукам {～にする} ; 3) примирение ; 4): {～{の}} собственного ( ручного ) изготовления (о лапше и т. п.)