Search '捌け' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

捌

捌け

JMdict 100319

Word 捌け

Reading はけ

Translation eng drainage ; draining Translation ger Abfluss ; Absatz ; Nachfrage

捌け

JMdict 200217

Word 捌け

Reading はけ

Translation dut afwatering ; afvoer ; drainering ; drainage ; afzet ; verkoop Translation hun alagcsövezés ; csatornahálózat

Translation eng drainage ; draining ; sales Translation ger Abfluss ; Absatz ; Nachfrage Translation rus 1) дренаж ; сток ; 2) продажа ; сбыт

捌ける

JMdict 100319

Word 捌ける

Reading さばける ; はける

Translation eng to be in order ; to sell well ; to be sociable ; to flow smoothly Translation ger verkaufen ; absetzen ; bescheid wissen ; sich in der Welt auskennen

捌ける

JMdict 200217

Word 捌ける

Reading さばける

Translation hun rendben van Translation spa estar en orden ; vender bien ; ser sociable ; fluir suavemente

Translation eng to sell well ; to sell out ; to be worldly and understanding ; to be sensible ; to be straightforward ; to be frank ; to be sorted out ; to be put in order ; to be resolved ; to be dealt with Translation ger verkaufen ; absetzen ; bescheid wissen ; sich in der Welt auskennen Translation rus 1) иметь хороший сбыт ( спрос ) ; 2) отводить воду ; 3) ( связ .:) さばけて出る подходить с открытой душой ; ( ср .) さばけない , さばけた

捌ける

JMdict 200217

Word 捌ける

Reading はける

Translation hun rendben van Translation spa estar en orden ; vender bien ; ser sociable ; fluir suavemente

Translation eng to drain ; to flow ( unobstructed ) ; to run off ; to sell well ; to be in good demand ; to exit the stage ; to remove (a prop ) from the stage Translation ger abfließen ; sich gut verkaufen ; gut abgängig sein ; Absatz finden ; gut gehen ; abgehen ; abtreten ( von der Bühne ) Translation rus 1) течь , вытекать ; 2) продаваться , иметь спрос

Crossref 捌ける・さばける・1

出ハケ

JMdict 200217

Word 出ハケ

Reading でハケ

Translation eng getting on and off stage

Crossref 捌ける・はける・3

捌け口

JMdict 100319

Word はけ口 ; 捌け口 ; さばけ口

Reading はけぐち ; さばけぐち

Translation eng outlet (e.g. for water or gas ) ; market ( for something ) ; outlet (e.g. for excess energy ) ; vent (e.g. for emotions ) Translation ger Absatzgebiet ; Markt ; Verkaufsmöglichkeit

捌け口

JMdict 200217

Word はけ口 ; 捌け口 ; さばけ口

Reading はけぐち ; さばけぐち

Translation hun fogyasztási terület ; kifolyó ; kijárat

Translation eng outlet (e.g. for water or gas ) ; market ( for something ) ; outlet (e.g. for excess energy ) ; vent (e.g. for emotions ) Translation ger Ventil ; Auslass ; Abfluss ; Absatzgebiet ; Absatzmarkt ; Ventil ; Absatzgebiet ; Markt ; Verkaufsmöglichkeit Translation rus 1) слив , спуск ; водосток ; 2) рынок сбыта ; место продажи