Characters
支 配
支配
JMdict 100319
Word 支配
Reading しはい
Translation eng rule ; control ; direction Translation ger Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz Translation fre contrôle ; direction
支配
CEDict 100318
Traditional 支配 Simplified 支配
Pinyin zhi1 pei4
English to dominate ; to allocate
支配
HanDeDict 100318
Traditional 支配 Simplified 支配
Pinyin zhi1 pei4
Deutsch lenken (u.E.) (V) ; verfügen , disponieren (u.E.) (V)
支配
JMdict 200217
Word 支配
Reading しはい
Translation dut heersen ( over ) ; regeren ; besturen ; gebieden ( over ) ; onderhouden ; de heerschappij hebben ; voeren ; macht uitoefenen ; hebben ( over ) ; het bewind voeren ( over ) ; overheersen ; ( pre ) domineren ; de scepter zwaaien {uitdr .} ; voeren ; aan het roer staan {uitdr .} ; aan de touwtjes trekken {uitdr .} ; de lakens uitdelen {uitdr .} ; de dienst uitmaken {uitdr .} ; het het voor zeggen hebben {uitdr .} ; beheersen ; bepalen ; controleren ; leiden ; dirigeren ; de leiding hebben ( over ) ; heerschappij ; regering ; beheer ; bewind ; bestuur ; macht ; suprematie {i .h.b.} ; overheersing ; dominatie ; overhand ; predominantie ; overwicht ; beheersing ; controle ; leiding ; directie ; regie {fig .} Translation hun előírás ; uralkodás ; uralom ; irányítás ; igazgatóság ; rendezés ; útbaigazítás ; vezetés Translation slv vladanje ; imeti vpliv in moč ; kontrola ; nadzor Translation spa dominar ; controlar ; gobernar ; dirigir ; norma ; control ; dirección
Translation eng domination ; rule ; control ; direction ; management ; guidance ; control (e.g. over one's emotions ) ; determining (e.g. one's fate ) ; governing ; influence ; holding sway over Translation ger herrschen ; beherrschen ; regieren ; kontrollieren ; Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz ; Rektion ; Überwertigkeit Translation fre domination ; règle ; contrôle ; direction ; orientation ; guidage Translation rus управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать ; господствовать ; властвовать ; 1) управление ; руководство ; заведование ; контроль ; управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать {～する} ; 2) господство , владычество ; господствовать ; властвовать {～する}
支配
CC-CEDict 200217
Traditional 支配 Simplified 支配
Pinyin zhi1 pei4
English to control ; to dominate ; to allocate
支配
HanDeDict 200217
Traditional 支配 Simplified 支配
Pinyin zhi1 pei4
Deutsch lenken (V) ; verfügen , disponieren (V)
支配層
JMdict 100319
Word 支配層
Reading しはいそう
Translation eng ruling class
支配層
JMdict 200217
Word 支配層
Reading しはいそう
Translation eng ruling class Translation ger herrschende Schicht
支配的
JMdict 100319
Word 支配的
Reading しはいてき
Translation eng dominant ; ruling
支配的
JMdict 200217
Word 支配的
Reading しはいてき
Translation hun szokásos
Translation eng dominant ; ruling Translation ger herrschend ; vorherrschend ; überwiegend ; prävalent ; dominant
支配的地位
JMdict 100319
支配的地位
JMdict 200217
支配方程式
JMdict 200217
支配階級
JMdict 100319
Word 支配階級
Reading しはいかいきゅう
Translation eng ruling class ( es ) Translation ger regierende Klasse
支配階級
JMdict 200217
Word 支配階級
Reading しはいかいきゅう
Translation hun uralkodó osztály
Translation eng ruling class ( es ) Translation ger herrschende Klasse ; regierende Klasse Translation rus господствующий класс
支配力
JMdict 100319
Word 支配力
Reading しはいりょく
Translation eng controlling power
支配力
CEDict 100318
Traditional 支配力 Simplified 支配力
Pinyin zhi1 pei4 li4
English power or force to dominate
支配力
HanDeDict 100318
Traditional 支配力 Simplified 支配力
Pinyin zhi1 pei4 li4
Deutsch Beherrscher (u.E.) (S)
支配力
JMdict 200217
Word 支配力
Reading しはいりょく
Translation eng controlling power Translation ger Kontrolle ; Gewalt
支配力
CC-CEDict 200217
Traditional 支配力 Simplified 支配力
Pinyin zhi1 pei4 li4
English power or force to dominate
支配力
HanDeDict 200217
Traditional 支配力 Simplified 支配力
Pinyin zhi1 pei4 li4
Deutsch Beherrscher (S)
支配權
CEDict 100318
Traditional 支配權 Simplified 支配权
Pinyin zhi1 pei4 quan2
English authority to dispose of sth
支配權
CC-CEDict 200217
Traditional 支配權 Simplified 支配权
Pinyin zhi1 pei4 quan2
English authority to dispose of sth
支配権
JMdict 100319
Word 支配権
Reading しはいけん
Translation eng right of control ; supremacy ; sovereignty Translation ger {Rechtsw .} Sachenrecht ; Herrschaft ; Kontrolle ; Prokura
支配権
JMdict 200217
Word 支配権
Reading しはいけん
Translation hun vezérlés
Translation eng right of control ; supremacy ; sovereignty Translation ger Sachenrecht ; Herrschaft ; Kontrolle ; Prokura Translation rus право управления , власть
支配人
JMdict 100319
Word 支配人
Reading しはいにん
Translation eng manager ; executive Translation ger Manager ; Direktor ; Leiter ; Prokurist
支配人
JMdict 200217
支配体制
JMdict 200217
Word 支配体制
Reading しはいたいせい
Translation eng system of government Translation ger Herrschaftssystem ; Establishment ( als System )
支配頭
JMdict 200217
Word 支配頭
Reading しはいがしら
Translation eng leader ; chief
支配下
JMdict 100319
Word 支配下
Reading しはいか
Translation eng under control (e.g. of territory )
支配下
JMdict 200217
支配者
JMdict 100319
Word 支配者
Reading しはいしゃ
Translation eng governor ; leader ; ruler Translation ger Herrscher
支配者
HanDeDict 100318
Traditional 支配者 Simplified 支配者
Pinyin zhi1 pei4 zhe3
Deutsch Beherrscher (u.E.) (S)
支配者
JMdict 200217
Word 支配者
Reading しはいしゃ
Translation dut heerser ; regeerder ; meester ; machthebber ; bestuurder Translation swe guvernör
Translation eng governor ; leader ; ruler Translation ger Herrscher Translation rus управитель ; правитель ; господин ( напр . положения )
支配者
HanDeDict 200217
Traditional 支配者 Simplified 支配者
Pinyin zhi1 pei4 zhe3
Deutsch Beherrscher (S)
支配株
JMdict 100319
Word 支配株
Reading しはいかぶ
Translation eng controlling stock ; majority shares
支配株
JMdict 200217
Word 支配株
Reading しはいかぶ
Translation eng controlling stock ; majority shares
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 326 ms