Characters

Unicode 5.2
Character Definition change , alter ; improve , remodel
Pinyin GAI3 Jyutping goi2 On KAI Kun ARATAMERU ARATAME ARATAMARU Hangul Korean KAY Tang *gə̌i

JMdict 100319
Word
Reading かい
Translation eng revision

JMnedict 100319
Word
Reading かい Romaji Kai

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gai3
English to change ; to alter ; to transform ; to correct

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gai3
Deutsch ändern , korrigieren (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gai3 Reading On カイ Reading Kun あらた . める ; あらた . まる Reading Korean gae Reading Korean
Meaning reformation ; change ; modify ; mend ; renew ; examine ; inspect ; search Meaning fr réforme ; changer ; modifier ; améliorer ; renouveler ; examiner ; inspecter ; chercher Meaning es reforma ; cambio ; investigación ; cambiar ; reformar ; renovar ; revisar ; investigar Meaning pt reforma ; mudança ; modificar ; umsertar ; renovar ; examinar ; inspecionar ; pesquisar

Unicode 12.1
Character Definition change , alter ; improve , remodel
Pinyin gǎi Jyutping goi2 On KAI Kun ARATAMERU ARATAME ARATAMARU Hangul : 0E Korean KAY Tang *gə̌i

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gai3
English to change ; to alter ; to transform ; to correct

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gai3
Deutsch ändern , korrigieren (V)

JMnedict 200217
Word
Reading かい Romaji Kai

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin gai3 Reading On カイ Reading Kun あらた . める ; あらた . まる Reading Korean gae Reading Korean
Meaning reformation ; change ; modify ; mend ; renew ; examine ; inspect ; search Meaning fr réforme ; changer ; modifier ; améliorer ; renouveler ; examiner ; inspecter ; chercher Meaning es reforma ; cambio ; investigación ; cambiar ; reformar ; renovar ; revisar ; investigar Meaning pt reforma ; mudança ; modificar ; umsertar ; renovar ; examinar ; inspecionar ; pesquisar

JMdict 200217
Word
Reading かい
Translation hun átdolgozott kiadás ; javított kiadás Translation spa revisión
Translation eng revision

改竄
JMdict 100319
Word 改ざん ; 改竄
Reading かいざん
Translation eng alteration ; falsification ; faking Translation ger Verfälschung ; Fälschung ; Umschreibung




改頁
JMdict 100319
Word 改ページ ; 改頁
Reading かいページ
Translation eng repagination ; new page ; form feed ; page break

改頁
JMdict 200217
Word 改ページ ; 改頁
Reading かいページ
Translation eng repagination ; new page ; form feed ; page break Translation ger Seitenvorschub ; Form-Feed ; FF ; Seitenumbruch

改まった
JMdict 100319
Word 改まった
Reading あらたまった
Translation eng ceremonious ; formal

改まった
JMdict 200217
Word 改まった
Reading あらたまった
Translation dut vormelijk ; stijf ; formeel ; afgemeten ; ceremonieus ; ceremonieel ; plechtstatig ; plechtig ; officieel Translation hun előírásos ; formai Translation swe cirklad
Translation eng ceremonious ; formal Translation rus официальный , торжественный
Crossref 改まる・3



革まる
JMdict 200217
Word 改まる ; 革まる
Reading あらたまる
Translation dut zich vernieuwen ; door iets nieuws vervangen worden ; wisselen van oud naar nieuw {年が} ; beter worden ; verbeteren ; erop vooruitgaan ; vormelijk zijn ; formeel zijn ; stijf zijn ; ceremonieus zijn ; kritiek worden {病勢が} ; hachelijk worden Translation hun ragaszkodik a formaságokhoz Translation slv izboljšati se ; začeti se znova ; obrniti se , iti naokoli ( leto , semester ) Translation spa renovarse ; quedarse en una ceremonia ; empeorarse ; empeorar de repente ; agravarse de pronto una enfermedad Translation swe förändras ; ändras
Translation eng to be renewed ; to change ; to be improved ; to be reformed ; to be revised ; to be corrected ; to stand on ceremony ; to be formal ; to take a turn for the worse ( of an illness ) ; to take a serious turn Translation ger neu werden ; sich erneuern ; beginnen ; erneuert werden ; revidiert werden ; verändert werden ; verbessert werden ; wieder in Ordnung kommen ; eine förmliche Haltung einnehmen ; förmlich werden ; ernst werden ; eine ernste Miene machen ; sich verschlimmern ; kritisch werden ( eine Krankheit ) Translation fre être modifié ; être renouvelé ; changer Translation rus 1) обновляться , {пере}меняться ; улучшаться ; исправляться ; 2) быть официальным ком-л .) ; 3) (( чаще ) 革まる ) принимать серьёзный характер , обостряться болезни )

改む
JMdict 100319
Word 改む
Reading あらたむ
Translation eng to revise ; to change
Crossref 改める

革む
JMdict 200217
Word 改む ; 革む
Reading あらたむ
Translation hun átnéz ; átvizsgál ; javít ; átöltözik ; változtat
Translation eng to examine ; to check ; to inspect ; to change ; to alter ; to revise ; to replace
Crossref 改める・3 ; 改める・1

改め
JMdict 100319
Word 改め
Reading あらため
Translation eng former (e.g. name ) ; previous ; changed


改めて
JMdict 100319
Word 改めて
Reading あらためて
Translation eng another time ; again ; over again ; anew ; formally Translation ger aufs neue ; von neuem ; noch einmal ; wieder ; wieder einmal ; anderes mal Translation fre à nouveau ; une nouvelle fois



改案
JMdict 100319
Word 改案
Reading かいあん
Translation eng revision ; modified plan

改案
JMdict 200217

改版
JMdict 100319


改版
CC-CEDict 200217
Traditional 改版 Simplified 改版
Pinyin gai3 ban3
English to revise the current edition ; revised edition

改版管理
JMdict 100319
Word 改版管理
Reading かいはんかんり
Translation eng revision management

改版管理
JMdict 200217
Word 改版管理
Reading かいはんかんり
Translation eng revision management



改編
CEDict 100318
Traditional 改編 Simplified 改编
Pinyin gai3 bian1
English to adapt ; to rearrange ; to revise

改編
HanDeDict 100318
Traditional 改編 Simplified 改编
Pinyin gai3 bian1
Deutsch umschreiben (u.E.) (V)

改編
CC-CEDict 200217
Traditional 改編 Simplified 改编
Pinyin gai3 bian1
English to adapt ; to rearrange ; to revise

改編
HanDeDict 200217
Traditional 改編 Simplified 改编
Pinyin gai3 bian1
Deutsch umschreiben (V)

改編成戲劇
HanDeDict 100318
Traditional 改編成戲劇 Simplified 改编成戏剧
Pinyin gai3 bian1 cheng2 xi4 ju4
Deutsch Bühnenbearbeitung (u.E.) (S)

改編成戲劇
HanDeDict 200217
Traditional 改編成戲劇 Simplified 改编成戏剧
Pinyin gai3 bian1 cheng2 xi4 ju4
Deutsch Bühnenbearbeitung (S)

改編劇本
HanDeDict 100318
Traditional 改編劇本 Simplified 改编剧本
Pinyin gai3 bian1 ju4 ben3
Deutsch Bühnenbearbeitung (u.E.) (S)

改編劇本
HanDeDict 200217
Traditional 改編劇本 Simplified 改编剧本
Pinyin gai3 bian1 ju4 ben3
Deutsch Bühnenbearbeitung (S)

改編為劇本
HanDeDict 100318
Traditional 改編為劇本 Simplified 改编为剧本
Pinyin gai3 bian1 wei2 ju4 ben3
Deutsch dramatisieren (u.E.) (V)

改編為劇本
HanDeDict 200217
Traditional 改編為劇本 Simplified 改编为剧本
Pinyin gai3 bian1 wei2 ju4 ben3
Deutsch dramatisieren (V)

改編文學
HanDeDict 100318
Traditional 改編文學 Simplified 改编文学
Pinyin gai3 bian1 wen2 xue2
Deutsch Sekundärliteratur (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 64 retrieved in 1575 ms