Search '朧ろ' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

朧

JMdict 200217

Word 朧ろ ; 朧

Reading おぼろ

Translation spa vago ; difuso ; turbio ; borroso ; brumoso ; impreciso ; poco claro

Translation eng hazy ; dim ; faint ; minced meat ; minced fish Translation ger vage ; ungenau ; trübe ; dunstig ; verschwommen ; Fischbrösel Translation rus туманный , подёрнутый дымкой ; неясный , смутный ; зыбкий ; 1): {～な} туманный , подёрнутый дымкой ; неясный , смутный ; зыбкий ; 2) оборо ( мелко нарезанное и приправленное мясо рыбы , крабов и т. п.)

Crossref 田麩 ; そぼろ・1

朧ろ夜

JMdict 200217

Word 朧夜 ; 朧ろ夜 ; おぼろ夜

Reading おぼろよ

Translation eng misty , moonlit night Translation ger trübe Mondnacht Translation rus ( см .) おぼろづきよ

Crossref 朧月夜

おぼろ月夜

JMdict 200217

Word 朧月夜 ; おぼろ月夜 ; 朧ろ月夜

Reading おぼろづきよ

Translation eng misty , moonlit night ; ( spring ) night with a hazy moon Translation ger verhangene Mondnacht Translation rus ( поэт .) ночь с тусклым светом луны