Characters
次 第
次第
JMdict 100319
Word 次第
Reading しだい
Translation eng dependent upon ; circumstances ; order ; precedence ; program ; programme ; agenda ; as soon as ; immediately ( upon ) Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstande ; sofort ; sobald ; je nach ... Translation fre dés que ; selon ; sitôt que ; ordre ; succession ; circonstances
次第
CEDict 100318
Traditional 次第 Simplified 次第
Pinyin ci4 di4
English order ; sequence ; one after another
次第
HanDeDict 100318
Traditional 次第 Simplified 次第
Pinyin ci4 di4
Deutsch einer nach dem anderen (u.E.) (V)
次第
JMdict 200217
Word 次第
Reading しだい
Translation dut volgorde ; programma ; omstandigheden ; toedracht ; volgens ~ ; naar ~ ; op ~ ; al naargelang ( van ) ; afhankelijk ( zijn ) van ; het ligt aan ~ ; het is aan ~ ; afhangen van ; zodra ( als ) ; zo gauw ; meteen ( als ; toen ~) ; direct bij ~ ; na ~ {i .c.m. ren'yōkei van een dōshi} Translation hun parancs ; utasítás ; elsőbbség ; értesítő ; lista Translation slv odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V ; odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V Translation spa sucesión ; programa ; resultado ; circunstancias
Translation eng depending on ; as soon as ; immediately ( upon ) ; in accordance with ; order ; program ; programme ; precedence ; circumstances ; course of events ; reason Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstände ; sofort ; sobald ; je nach … Translation fre dépendre de ; dès que ; aussitôt que ; sitôt que ; immédiatement ( après ) ; conformément à ; selon ; ordre ; commande ; programme ; priorité ; conditions ; cours des évènements ; circonstances ; raison ; motif Translation rus 1) ( после II основы гл . и имени действия ) как только ; сразу же после ; 2) ( после сущ .) в зависимости от… ; 3) ( после III основы гл . не переводится :) ; 1) порядок , последовательность ; ( см .) しだいに {～に} ; 2) причина ; обстоятельства ; ( ср .) …しだい【…次第】 しだいに
次第
HanDeDict 200217
Traditional 次第 Simplified 次第
Pinyin ci4 di4
Deutsch einer nach dem anderen (V)
次第
CC-CEDict 200217
Traditional 次第 Simplified 次第
Pinyin ci4 di4
English order ; sequence ; one after another
次第に
JMdict 100319
Word 次第に
Reading しだいに
Translation eng gradually ( progress into a state ) ; in sequence ; in order ; in turn Translation ger nach und nach ; allmählich ; schrittweise Translation fre graduellement
次第に
JMdict 200217
Word 次第に
Reading しだいに
Translation dut geleidelijk ( aan ) ; stilaan ; allengs ; langzamerhand ; langzaam ( aan ) ; gaandeweg ; beetje bij beetje ; bij ( stukjes en bij ) beetjes ; van lieverlee ; stadig aan ; gradueel Translation hun fokozatosan Translation slv postopoma ; malo po malo Translation spa poco a poco ; gradualmente
Translation eng gradually ( progress into a state ) ; in sequence ; in order ; in turn Translation ger nach und nach ; allmählich ; schrittweise Translation fre graduellement Translation rus ( см .) しだいに ; постепенно , шаг за шагом
次第浜
JMnedict 100319
Word 次第浜
Reading しだいはま Romaji Shidaihama
次第浜
JMnedict 200217
Word 次第浜
Reading しだいはま Romaji Shidaihama
次第浜橋
JMnedict 100319
次第浜橋
JMnedict 200217
次第次第に
JMdict 100319
Word 次第次第に
Reading しだいしだいに
Translation eng gradually
次第次第に
JMdict 200217
Word 次第次第に
Reading しだいしだいに
Translation spa progresivamente ; gradualmente
Translation eng gradually
次第森
JMnedict 100319
Word 次第森
Reading しだいもり Romaji Shidaimori
次第森
JMnedict 200217
Word 次第森
Reading しだいもり Romaji Shidaimori
次第書き
JMdict 100319
Word 次第書き
Reading しだいがき
Translation eng printed program ; printed programme Translation ger gedrucktes Programm
次第書き
JMdict 200217
次第窪
JMnedict 100319
Word 次第窪
Reading しだいくぼ Romaji Shidaikubo
次第窪
JMnedict 200217
Word 次第窪
Reading しだいくぼ Romaji Shidaikubo
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 462 ms