Characters
河 豚
鰒
JMdict 100319
鰒
JMdict 200217
Word 河豚 ; 鰒 ; 鮐 ; 魨 ; 鯸 ; 鯺
Reading ふぐ ; ふく ; ふくべ ; かとん ; フグ
Translation dut kogelvis {dierk .} ; blaasvis ; Tetraodontidae ; kajika-donderpad {dierk .} ; Cottus kazika ; lelijke ; dikke vrouw ; schotvarken ; pad {gew .} ; patoot {gew .} ; zwangere vrouw ; een buik met benen {vulg .} ; driftkop ; driftkikker ; vuurwapen ; geweer Translation spa pez globo ; fugu
Translation eng puffer fish ; blow fish ; fugu ; globefish ; swellfish Translation ger Fugu ; Kugelfisch ; Tetraodontidae ( Kugelfische können sich durch Luft- oder Wasseraufnahme in einen Luftsack kugelig aufblasen und wirken dadurch abschreckend auf manche Raubfische ; sie werden in Japan trotz Giftigkeit - Tetrodotoxin - nach spezieller Zubereitung gegessen ) Translation rus 1) ( общее название многих морских рыб , частью съедобных , частью ядовитых , напр . см .) まふぐ , はこふぐ ; 2) ( см .) かじか【鰍】
Restriction 河豚 ; 河豚 ; 河豚
河豚
HanDeDict 200217
Traditional 河豚 Simplified 河豚
Pinyin he2 tun2
Deutsch Kugelfisch , Kugelfische (S, Bio )
河豚
CC-CEDict 200217
Traditional 河豚 Simplified 河豚
Pinyin he2 tun2
English blowfish ( Tetraodontidae ) ; puffer
鉄炮
JMdict 200217
Word 鉄砲 ; 鉄炮
Reading てっぽう
Translation dut vuurwapen ; vuurgeweer ; geweer ; vuurbuis {buisvormige stookinrichting onder een badkuip} ; teppō bestaande uit in zeewier gewikkelde rijstrolletjes met een vulling van gedroogde kalebasflinters} {cul .} {sushigerecht ; teppō met beide handen naar de de borst van tegenstander} {sumō-jargon} {uitval Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg Translation slv puška ; revolver ; top Translation spa fusil ; rifle
Translation eng fugu ; gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice Translation ger Gewehr ; Flinte ; Stossen der Hand gegen einen Pfosten ( Trainingsmethode ) ; Stoss beider Hände gegen die Brustgegend des Gegners ; etwas , das einem Gewehr ähnlich sieht oder in der Funktion ähnelt ( wie Feuerungsrohr eines japan . Bades , Norimaki , Fugu-Fisch , beidhändiges Stoßen im Sumō u.A.) Translation fre fusil ; poteau en bois que les lutteurs frappent à l'entrainement ; fugu Translation rus 1) ружьё ; 2) дымогарная труба ( яп . ванны )
Crossref 河豚
河豚
HanDeDict 100318
Traditional 河豚 Simplified 河豚
Pinyin he2 tun2
Deutsch Kugelfisch , Kugelfische (u.E.) (S, Bio )
河豚
CEDict 100318
Traditional 河豚 Simplified 河豚
Pinyin he2 tun2
English fugu ( pufferfish )
鉄炮
JMdict 100319
淡水河豚
JMdict 200217
ふぐは食いたし命は惜しし
JMdict 200217
河豚毒
JMdict 100319
河豚毒
JMdict 200217
Word フグ毒 ; 河豚毒
Reading フグどく ; ふぐどく
Translation eng fugu poison Translation ger Tetrodotoxin ; Gift des Kugelfisches
Crossref テトロドトキシン
河豚毒素
CEDict 100318
Traditional 河豚毒素 Simplified 河豚毒素
Pinyin he2 tun2 du2 su4
English tetrodotoxin ( TTX )
河豚毒素
HanDeDict 100318
Traditional 河豚毒素 Simplified 河豚毒素
Pinyin he2 tun2 du2 su4
Deutsch Tetrodotoxin (u.E.)
河豚毒素
CC-CEDict 200217
Traditional 河豚毒素 Simplified 河豚毒素
Pinyin he2 tun2 du2 su4
English tetrodotoxin ; tetrodox ( TTX ) ; tetrodonic acid C11H17N3O8
河豚毒素
HanDeDict 200217
Traditional 河豚毒素 Simplified 河豚毒素
Pinyin he2 tun2 du2 su4
Deutsch Tetrodotoxin
河豚科
HanDeDict 100318
Traditional 河豚科 Simplified 河豚科
Pinyin he2 tun2 ke1
Deutsch Gangesdelfin (u.E.)
河豚科
HanDeDict 200217
Traditional 河豚科 Simplified 河豚科
Pinyin he2 tun2 ke1
Deutsch Gangesdelfin
河豚中毒
JMdict 200217
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 731 ms