Search '準える' - YuJisho CJK Dictionary

擬える

JMdict 200217

Word 準える ; 擬える ; 准える

Reading なぞらえる ; なずらえる

Translation dut vergelijken ; op een lijn stellen ; navolgen ; imiteren ; nadoen ; nabootsen ; maken naar het voorbeeld van ; modelleren naar ; navormen ; achternadoen {gew .} ; wijten aan ; toeschrijven aan ; {Belg .N. ; spreekt .} steken op Translation hun másol ; utánoz Translation spa hablar en sentido figurado ; hacer alegoría a

Translation eng to pattern after ; to liken to ; to imitate Translation ger nachmachen ; nachahmen ; vergleichen Translation fre faire comme ; imiter ; prendre modèle sur Translation rus 1) делать по подобию ; 2) уподоблять , сравнивать