Characters
煩
煩
Unicode 5.2
Character 煩 Definition bother , vex , trouble ; troublesome
Pinyin FAN2 Jyutping faan4 On HAN BON Kun WAZURAU WAZURAWASU WAZURAWASHI Hangul 번 Korean PEN Tang *bhiæn Viet phiền
Simplified U+70E6
煩
JMdict 100319
Word 煩
Reading はん
Translation eng trouble Translation ger Mühen
煩
CEDict 100318
Traditional 煩 Simplified 烦
Pinyin fan2
English to feel vexed ; to bother ; to trouble ; superfluous and confusing ; edgy
煩
Unicode 12.1
Character 煩 Definition bother , vex , trouble ; troublesome
Pinyin fán Jyutping faan4 On HAN BON Kun WAZURAU WAZURAWASU WAZURAWASHI Hangul 번 : 0E Korean PEN Tang *bhiæn Viet phiền
Simplified U+70E6
煩
KanjiDic2 200217
Literal 煩
Reading Pinyin fan2 Reading On ハン ; ボン Reading Kun わずら .う ; わずら . わす ; うるさ . がる ; うるさ .い Reading Korean beon Reading Korean 번
Meaning anxiety ; trouble ; worry ; pain ; ill ; annoy ; nuisance ; irksome Meaning fr anxiété ; tourment ; souci ; douleur ; malade ; ennuyeux ; nuisance Meaning es problema ; pega ; preocupación ; ansiedad ; molestia ; enfermedad ; preocuparse ; sufrir de ; molestar ; enfadar ; causar problemas Meaning pt ansiedade ; dificuldade ; preocupação ; dor ; mal ; aborrecer ; chateação ; irritante
煩
CC-CEDict 200217
Traditional 煩 Simplified 烦
Pinyin fan2
English to feel vexed ; to bother ; to trouble ; superfluous and confusing ; edgy
煩
HanDeDict 200217
Traditional 煩 Simplified 烦
Pinyin fan2
Deutsch behelligen (V) ; belästigen (V) ; Plage
煩
JMdict 200217
Word 煩
Reading はん
Translation hun baj ; ne nevess korán ; zavar Translation swe besvär ; möda
Translation eng trouble Translation ger Mühen Translation rus хлопоты , заботы
煩
KanjiDic2 100402
Literal 煩
Reading Pinyin fan2 Reading On ハン ; ボン Reading Kun わずら .う ; わずら . わす Reading Korean beon Reading Korean 번
Meaning anxiety ; trouble ; worry ; pain ; ill ; annoy ; nuisance ; irksome Meaning fr anxiété ; tourment ; souci ; douleur ; malade ; ennuyeux ; nuisance Meaning es problema ; pega ; preocupación ; ansiedad ; molestia ; enfermedad ; preocuparse ; sufrir de ; molestar ; enfadar ; causar problemas Meaning pt ansiedade ; dificuldade ; preocupação ; dor ; mal ; aborrecer ; chateação ; irritante
煩
HanDeDict 100318
Traditional 煩 Simplified 烦
Pinyin fan2
Deutsch behelligen (u.E.) (V) ; belästigen (u.E.) (V) ; Plage (u.E.)
五月蝿い
JMdict 100319
煩い
JMdict 100319
Word 煩い
Reading わずらい
Translation eng worry ; agony ; vexation Translation ger Sorge ; Kummer ; Leid ; Schwierigkeiten ; körperlicher Schmerz ; Krankheit
るっさい
JMdict 100319
Reading るっさい
Translation eng noisy ; loud ; fussy ; annoying ; troublesome ; tiresome ; importunate ; bossy
Crossref 煩い
五月蝿い
JMdict 200217
Word 煩い ; 五月蝿い ; 五月蠅い ; 煩さい
Reading うるさい ; ウルサイ ; うっさい
Translation dut lawaaierig ; luidruchtig ; rumoerig ; de neiging tot vitten hebbend ; de neiging tot klagen hebbend ; klagerig ; kleinzielig ; pietluttig ; moeilijk ; veeleisend ; hoge eisen stellend ; kieskeurig ; niet gauw tevreden over ; lastig ; vervelend ; irritant ; hinderlijk ; ergerlijk ; onaangenaam ; onhebbelijk ; lastig ; opdringerig Translation hun feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű ; feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; aggodalmas ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű Translation slv glasen ; zelo hrupen ; razgrajaški Translation spa ruidoso ; molesto ; impertinente ; susceptible ; irritante ; inquietante ; tedioso ; mandón
Translation eng noisy ; loud ; annoying ; troublesome ; tiresome ; persistent ; importunate ; fussy ; finicky ; picky ; particular ; nagging ; fastidious ; bossy ; shut up! ; be quiet! Translation ger laut ; lärmend ; störend ; lästig ; aufdringlich ; nervtötend ; nervig Translation fre assourdissant ; bruyant ; tapageur ; ennuyeux ; problématique ; fatiguant ; persistant ; importun ; tatillon ; chipoteur ; pinailleur ; ennuyant ; embêtant ; casse-pieds ; fastidieux ; ( trop ) autoritaire ; tais-toi ! ; silence ! Translation rus надоедливый , докучливый ; надоел! , отстань! , не приставай! {～！}
患い
JMdict 200217
患い付く
JMdict 200217
煩う
JMdict 100319
煩う
JMdict 200217
Word 患う ; 煩う
Reading わずらう
Translation dut ziek worden ; last hebben van {病気を} ; lijden aan Translation hun megbetegedik ; megbetegszik Translation slv zboleti ; skrbeti zaradi ; biti zaskrbljen zaradi ; biti prizadet zaradi ; trpeti za Translation spa caer enfermo ; preocupar ; angustiar ; agobiar
Translation eng to be ill ; to suffer from ; to worry about ; to be concerned about ; to have trouble doing ... ; to be unable to ... ; to fail to ... Translation ger krank sein ; an einer Krankheit leiden ; sorgen ; sich Sorgen machen ; besorgt sein Translation fre être concerné par ; être désolé de ; etre affligé de ; s'inquiéter de ; être malade ; se tourmenter ; souffrir de Translation rus 1) беспокоиться , волноваться ; мучиться ; 2) страдать ( какой-л . болезнью ), болеть (о ком-л .)
煩がる
JMdict 100319
Word 煩さがる ; 煩がる
Reading うるさがる
Translation eng to feel annoyed at
煩さがる
JMdict 200217
Word 煩がる ; 煩さがる
Reading うるさがる
Translation dut moeilijk doen over ; een hekel hebben aan ; vervelend vinden
Translation eng to feel annoyed at Translation rus тяготиться ( чем-л .)
煩さ型
JMdict 100319
煩さ型
JMdict 200217
煩わしい
JMdict 100319
Word 煩わしい
Reading わずらわしい
Translation eng troublesome ; annoying ; complicated Translation ger lästig ; mühevoll ; verwickelt Translation fre énervant ; compliqué ; ennuyeux
煩わしい
JMdict 200217
煩わす
JMdict 100319
煩わせる
JMdict 100319
Word 煩わせる
Reading わずらわせる
Translation eng to trouble ; to bother ; to annoy
Crossref 煩わす
煩わす
JMdict 200217
煩わせる
JMdict 200217
Word 煩わせる
Reading わずらわせる
Translation eng to trouble ; to bother ; to annoy
Crossref 煩わす
煩を避ける
JMdict 100319
Word 煩を避ける
Reading はんをさける
Translation eng to spare the trouble ( of doing )
煩を避ける
JMdict 200217
Word 煩を避ける
Reading はんをさける
Translation eng to spare the trouble ( of doing )
煩多
JMdict 100319
Word 煩多
Reading はんた
Translation eng multiplicity of troubles ; so many as to be troublesome Translation ger große Geschäftigkeit ; ( mit unangenehmen Dingen )
煩多
JMdict 200217
煩渴
HanDeDict 100318
Traditional 煩渴 Simplified 烦渴
Pinyin fan2 ke3
Deutsch krankhaft gesteigertes Durstgefühl (u.E.)
煩渴
HanDeDict 200217
Traditional 煩渴 Simplified 烦渴
Pinyin fan2 ke3
Deutsch krankhaft gesteigertes Durstgefühl
煩労
JMdict 100319
Word 煩労
Reading はんろう
Translation eng trouble ; pains ; backbreaking exertions Translation ger ( schriftspr .) ; Mühe ; Plackerei
煩労
JMdict 200217
Word 煩労
Reading はんろう
Translation hun baj ; betegség ; fáradozás ; fáradság ; ne nevess korán
Translation eng trouble ; pains ; backbreaking exertions Translation ger Mühe ; Plackerei Translation rus ( кн .) хлопотливое дело , труд ; беспокойство
煩勞
CC-CEDict 200217
Traditional 煩勞 Simplified 烦劳
Pinyin fan2 lao2
English to put sb to trouble ( of doing sth ) ; vexation ; inconvenience
煩累
JMdict 100319
Word 煩累
Reading はんるい
Translation eng troubles ; annoyances Translation ger Sorgen und Umstände ; Beschwernisse
煩累
JMdict 200217
煩亂
CEDict 100318
Traditional 煩亂 Simplified 烦乱
Pinyin fan2 luan4
English anxious ; agitated
煩亂
HanDeDict 100318
Traditional 煩亂 Simplified 烦乱
Pinyin fan2 luan4
Deutsch schockieren (u.E.) (V) ; aufgebracht (u.E.) ( Adj ) ; schockiert (u.E.) ( Adj )
煩亂
CC-CEDict 200217
Traditional 煩亂 Simplified 烦乱
Pinyin fan2 luan4
English anxious ; agitated
煩亂
HanDeDict 200217
Traditional 煩亂 Simplified 烦乱
Pinyin fan2 luan4
Deutsch schockieren (V) ; aufgebracht ( Adj ) ; schockiert ( Adj )
繁忙
JMdict 100319
Word 煩忙 ; 繁忙
Reading はんぼう
Translation eng pressure of business ; busy Translation ger ( schriftspr .) ; starke Beanspruchung ; starke Beschäftigung ; extreme Geschäftigkeit Translation fre occupé ; pression du travail
繁忙
JMdict 200217
煩悶
JMdict 100319
Word 煩悶
Reading はんもん
Translation eng worry ; agony Translation ger Seelenpein ; Seelenqual ; Qual ; Kummer ; Sorge ; Beunruhigung ; innerer Kampf ; Angst
煩悶
CEDict 100318
Traditional 煩悶 Simplified 烦闷
Pinyin fan2 men1
English anguish
煩悶
HanDeDict 100318
Traditional 煩悶 Simplified 烦闷
Pinyin fan2 men1
Deutsch Verzweiflung (u.E.) (S)
煩悶
JMdict 200217
Word 煩悶
Reading はんもん
Translation dut zielenleed ; leed ; kommer ; smart ; beklemming ; lijden ; nood ; torment ; kwelling ; zich zorgen maken ( om ) ; bezorgd zijn ( om ) ; zich ongerust maken ; zich bekommeren over ; in nood verkeren ; inzitten ( over ) ; tobben ; piekeren ; geplaagd worden door ; gekweld worden ; getormenteerd ; getourmenteerd zijn ; in z'n maag zitten met ; {veroud . ; lit .t.} zich ontrusten Translation hun nyugtalankodás ; agónia ; haláltusa ; lelki gyötrelem ; nagy fájdalom
Translation eng worry ; agony Translation ger Seelenpein ; Seelenqual ; Qual ; Kummer ; Sorge ; Beunruhigung ; innerer Kampf ; Angst ; sich abquälen Translation rus душевные страдания ( мучения ); огорчение , досада , горькое чувство ; мучиться , страдать ; огорчаться , досадовать {～する} ; мучиться , страдать ; огорчаться , досадовать
煩悶
CC-CEDict 200217
Traditional 煩悶 Simplified 烦闷
Pinyin fan2 men4
English moody ; gloomy
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 3110 ms