Characters
熱
熱
Unicode 5.2
Character 熱 Definition hot ; heat ; fever ; restless ; zeal
Pinyin RE4 Jyutping jit6 On NETSU ZETSU NECHI Kun ATSUI Hangul 열 Korean YEL Tang *njiɛt Viet nhiệt
Simplified U+70ED
熱
JMdict 100319
Word 熱
Reading ねつ
Translation eng fever ; temperature Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température Translation rus ( высокая ) температура ; жар ; лихорадка
熱
HanDeDict 100318
Traditional 熱 Simplified 热
Pinyin re4
Deutsch Hitze (S) ; heiß , warm ( Adj )
熱
KanjiDic2 100402
Literal 熱
Reading Pinyin re4 Reading On ネツ Reading Kun あつ .い Nanori あた Reading Korean yeol Reading Korean 열
Meaning heat ; temperature ; fever ; mania ; passion Meaning fr chaleur ; fièvre ; température ; manie ; passion Meaning es calor ; fiebre ; pasión ; caliente Meaning pt calor ; temperatura ; febre ; mania ; paixão
熱
Unicode 12.1
Character 熱 Definition hot ; heat ; fever ; restless ; zeal
Pinyin rè Jyutping jit6 On NETSU ZETSU NECHI Kun ATSUI Hangul 열 : 0E Korean YEL Tang *njiɛt Viet nhiệt
Simplified U+70ED
熱
KanjiDic2 200217
Literal 熱
Reading Pinyin re4 Reading On ネツ Reading Kun あつ .い Nanori あた Reading Korean yeol Reading Korean 열
Meaning heat ; temperature ; fever ; mania ; passion Meaning fr chaleur ; fièvre ; température ; manie ; passion Meaning es calor ; fiebre ; pasión ; caliente Meaning pt calor ; temperatura ; febre ; mania ; paixão
熱
JMdict 200217
Word 熱
Reading ねつ
Translation dut hitte ; warmte ; heetheid {w .g.} ; temperatuur ; ( hoge ) lichaamstemperatuur ; verhoging {pregn .} ; koorts {i .h.b.} ; temp ; koortsgloed ; koortshitte ; de pip ; brand ; het gloeien ( van een lichaamsdeel ) ; passie ; gloed ; vuur ; ijver ; vurigheid ; enthousiasme ; rage ; manie ; -koorts ; -woede ; {fig . ; lit .t.} brand ; drift {veroud .} ; warmte-energie Translation hun hőemelkedés ; láz ; láz Translation slv vročina ; temperatura Translation spa fiebre ; calentura Translation swe feber ; temperatur
Translation eng heat ; fever ; temperature ; zeal ; passion ; enthusiasm ; mania ; craze ; rage Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Febris ; erhöhte Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température ; zèle ; enthousiasme ; passion ; manie ; vogue ; rage Translation rus 1) ( физ .) тепло ; тепловой , термический {～の} ; 2) повышенная температура ( тела ), жар ; иметь повышенную температуру ( жар ) {～がある} ; 3) пыл , горячность ; 4) страстное увлечение , мания
熱
CEDict 100318
Traditional 熱 Simplified 热
Pinyin re4
English heat ; to heat up ; fervent ; hot ( of weather ) ; warm up
熱
HanDeDict 200217
熱
CC-CEDict 200217
Traditional 熱 Simplified 热
Pinyin re4
English to warm up ; to heat up ; hot ( of weather ) ; heat ; fervent
熱い
JMdict 100319
Word 熱い
Reading あつい
Translation eng hot ( thing ) Translation ger heiß ; warm ; ( Flüssigkeiten ; Gegenstände ; Leidenschaft ) Translation fre chaud ( objet )
冷たい
JMdict 100319
Word 冷たい
Reading つめたい ; つべたい
Translation eng cold ( to the touch ) ; chilly ; icy ; freezing ; coldhearted ; unfeeling Translation ger kalt ; kühl Translation fre cœur froid ; cœur sec ; froid ; glacial Translation rus холодный ; прохладный (о предметах , жидкостях )
異字同訓
JMdict 100319
同訓異字
JMdict 100319
熱い
JMdict 200217
Word 熱い
Reading あつい
Translation dut heet ; koortsig ; heet {fig .} ; vurig ; gloedvol ; brandend ; ijverig ; hartstochtelijk ; geestdriftig ; gepassioneerd ; enthousiast ; verhit ; opgewonden ; hot ; zeer populair ; {～関心 ; 視線} levendig Translation hun be van indulva ; csípős ; élénk ; fel van húzva ; felgerjedt ; forrón ; friss ; heves ; kirobbanó formában lévő ; szexuálisan felgerjedt ; szexuálisan vonzó ; túl fűszeres Translation slv vroč (o predmetu ) Translation spa caliente ( cosas ) Translation swe varm ; het
Translation eng hot ( thing ) ; passionate ( feelings , etc .) ; ardent ; hot (e.g. gaze ) ; hot (e.g. temper ) ; zealous ; enthusiastic ; fired up ; intense ; severe ; extreme ; hot ( topic ) ; of interest Translation ger heiß ; warm ( Flüssigkeiten , Gegenstände ) ; erhitzt ; heiß ( Körpertemperatur ) ; hitzig ; feurig ; brennend ; leidenschaftlich ; flammend ; glühend ; intensiv ; heftig ; enthusiastisch ; hingerissen ; heiß ; vielversprechend Translation fre ( objet ) chaud ; passionnés ( des sentiments , etc .) ; ardent ; brulant ( un regard , etc .) ; bouillant ( par ex . un caractère ) ; zélé ; enthousiaste ; tout feu , tout flamme ; intense ; sévère ; extrême ; brûlant ( sujet ) ; d'intérêt Translation rus 1) горячий ; 2) ( прост .) пылкий (в чём-л .)
冷たい
JMdict 200217
Word 冷たい
Reading つめたい ; つべたい
Translation dut koud ; koel ; gevoelens} koud {m .b.t. ; koel ; kil ; ijzig ; ijskoud ; onverschillig ; afstandelijk Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; rideg ; jeges ; kőszívű Translation slv hladen (o predmetu , na otip ) ; mrzel ; leden ; trdosrčen Translation spa fresco ; frío ; congelado ; insensible
Translation eng cold ( to the touch ) ; chilly ; icy ; freezing ; ( emotionally ) cold ; coldhearted ; unfeeling ; indifferent ; unfriendly ; distant Translation ger kalt ; kühl ; eisig ; frostig ; kalt ; kaltherzig ; kühl ; reserviert ; distanziert Translation fre froid ; glacial ; cœur froid ; cœur sec Translation rus холодный , прохладный
異字同訓
JMdict 200217
同訓異字
JMdict 200217
熱いコーヒー
JMdict 100319
Word 熱いコーヒー
Reading あついコーヒー
Translation eng hot coffee
熱いものが込み上げる
JMdict 200217
熱い暗黒物質
JMdict 200217
冷たい暗黒物質
JMdict 200217
熱い戦争
JMdict 200217
Word 熱い戦争
Reading あついせんそう
Translation dut hevige oorlog ; gewapende strijd
Translation eng hot war Translation ger Heißer Krieg
Crossref 冷たい戦争
熱い仲
JMdict 100319
Word 熱い仲
Reading あついなか
Translation eng mutual attraction ; being in love .
熱い仲
JMdict 200217
Word 熱い仲
Reading あついなか
Translation eng mutual attraction ; being in love
熱エネルギー
JMdict 100319
熱エネルギー
JMdict 200217
Word 熱エネルギー
Reading ねつエネルギー
Translation eng thermal energy ; heat energy Translation ger Wärmeenergie
熱が冷める
JMdict 200217
Word 熱が冷める
Reading ねつがさめる
Translation eng to lose interest ( in ) ; to grow less enthusiastic Translation ger eine Leidenschaft kühlt sich ab
熱が入る
JMdict 100319
熱が入る
JMdict 200217
熱さ
JMdict 200217
Word 熱さ
Reading あつさ
Translation eng heat ( of a thing ) Translation ger Hitze ; Wärme ; Temperatur
熱冷まし
JMdict 200217
熱し易い
JMdict 200217
Word 熱しやすい ; 熱し易い
Reading ねっしやすい
Translation hun robbanékony
Translation eng excitable Translation ger leicht erregbar ; reizbar
熱し易い
JMdict 100319
Word 熱し易い
Reading ねっしやすい
Translation eng excitable
熱す
JMdict 100319
Word 熱す
Reading ねす
Translation eng to get a fever
熱す
JMdict 200217
Word 熱す
Reading ねす
Translation eng to get a fever
熱する
JMdict 100319
Word 熱する
Reading ねっする
Translation eng to heat ; to heat up Translation ger erwärmen ; heiß machen ; sich erhitzen ; hitzig werden ; sich erregen Translation fre chauffer
熱する
JMdict 200217
熱っぽい
JMdict 100319
熱っぽい
JMdict 200217
Word 熱っぽい
Reading ねつっぽい
Translation hun heves ; lelkes
Translation eng feverish ; enthusiastic Translation ger fiebrig ; fieberhaft ; glühend ; begeistert ; leidenschaftlich ; erregt ; aufgeregt
熱に浮かされる
JMdict 200217
熱のこもった
JMdict 200217
熱ノ鼻
JMnedict 100319
Word 熱ノ鼻
Reading あつのはな Romaji Atsunohana
熱ノ鼻
JMnedict 200217
Word 熱ノ鼻
Reading あつのはな Romaji Atsunohana
熱の壁
JMdict 200217
Word 熱の壁
Reading ねつのかべ
Translation eng heat barrier
熱疲労
JMdict 100319
Word 熱疲労
Reading ねつひろう
Translation eng thermal fatigue (e.g. in structures ) ; heat exhaustion
Crossref 熱疲憊 ; 熱ばて
熱ばて
JMdict 100319
Word 熱ばて
Reading ねつばて
Translation eng heat exhaustion
熱疲労
JMdict 200217
Word 熱疲労
Reading ねつひろう
Translation eng thermal fatigue (e.g. in structures ) ; heat exhaustion
Crossref 熱ばて ; 熱疲憊
熱ばて
JMdict 200217
Word 熱ばて
Reading ねつばて
Translation eng heat exhaustion
熱め
JMdict 200217
Word 熱め
Reading あつめ
Translation eng hot Translation ger Wärme ; Hitze
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1114 ms