Characters
現 場
現場
JMdict 100319
Word 現場
Reading げんば ; げんじょう
Translation eng actual spot ; scene ; scene of the crime Translation ger derselbe Ort ; dieselbe Stelle ; Tatort ; Ort des Verbrechens ; Baustelle ; Unfallstelle Translation fre lieu actuel ; lieu du crime ; scène
Crossref 現地
現地
JMdict 100319
Word 現地
Reading げんち
Translation eng actual place ; local Translation ger Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local
Crossref 現場
現場
CEDict 100318
Traditional 現場 Simplified 现场
Pinyin xian4 chang3
English lit . actual location ; the scene ( of the incident ) ; on-the-spot
現場
HanDeDict 100318
Traditional 現場 Simplified 现场
Pinyin xian4 chang3
Deutsch vor Ort (u.E.) ( Geo )
現場
JMdict 200217
Word 現場
Reading げんば ; げんじょう
Translation dut plaats waar iets gebeurd is ; plaats van de misdaad ; plaats waar een delict heeft plaatsgevonden ; locus delicti ; plaats waar men werkt ; plaats waar men zijn functie uitoefent ; werkplaats ; werkstek ; kantoor ; bedrijf waar men werkt ; plaats waar men aan het bouwen is ; bouwwerf ; werf ; plaats van de bouwwerken ; werken ; werkplaats Translation hun gyárcsarnok ; gyárterület ; üzemi terület ; színhely Translation slv prizorišče {dogajanja , dogodka npr . zločina} Translation spa escena ( del crimen ) ; lugar ( de trabajo )
Translation eng actual spot ; scene ; scene of the crime ; site ; location ; setting ; shop floor ; factory floor ; ( on ) site Translation ger Ort des Geschehens ; Tatort ; Ort des Verbrechens ; Unfallort ; Unfallstelle ; Ort der Ausführung ( einer Arbeit ) ; Ort der Ausübung ( einer Tätigkeit ) ; Einsatzort ; Baustelle ; tatsächliche Anwendung ; Praxis ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; lieu du crime ; scène Translation rus место действия ( происшествия ), место {, о котором идёт речь} ; {строй}площадка ; на месте {～で} {преступления} ; место ( действия ); ( ср .) げんば ; на месте происшествия ( преступления ) {～で}
Crossref 現地 ; 現場を押さえる・げんばをおさえる
現場
HanDeDict 200217
Traditional 現場 Simplified 现场
Pinyin xian4 chang3
Deutsch vor Ort ( Geo )
現場
CC-CEDict 200217
Traditional 現場 Simplified 现场
Pinyin xian4 chang3
English the scene ( of a crime , accident etc ) ; ( on ) the spot ; ( at ) the site
現地
JMdict 200217
Word 現地
Reading げんち
Translation dut huidige verblijfplaats ; plaats waar iets gebeurt ; plaats waar iets gebeurd is Translation hun helybeli ; helyi fiók ; helyi hír ; legközelebbi kocsma Translation slv dotični kraj ; dejanska lokacija Translation spa localidad ; sitio
Translation eng actual place ; local ; on-site Translation ger Ort und Stelle ; lokal ; örtlich ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local Translation rus : {～に} на месте ; на местах ; на месте ; на местах
Crossref 現場・1
現場をおさえる
JMdict 200217
現場を押さえる
JMdict 100319
Word 現場を押さえる
Reading げんばをおさえる
Translation eng to catch in the act ( of )
現場八方
HanDeDict 100318
Traditional 現場八方 Simplified 现场八方
Pinyin xian4 chang3 ba1 fang1
Deutsch Live 8 (u.E.)
現場八方
HanDeDict 200217
Traditional 現場八方 Simplified 现场八方
Pinyin xian4 chang3 ba1 fang1
Deutsch Live 8
現場報道
CEDict 100318
Traditional 現場報道 Simplified 现场报道
Pinyin xian4 chang3 bao4 dao4
English on-the-spot report
現場報道
CC-CEDict 200217
Traditional 現場報道 Simplified 现场报道
Pinyin xian4 chang3 bao4 dao4
English on-the-spot report
現場採訪
CEDict 100318
Traditional 現場採訪 Simplified 现场采访
Pinyin xian4 chang3 cai3 fang3
English on-the-spot interview
現場採訪
CC-CEDict 200217
Traditional 現場採訪 Simplified 现场采访
Pinyin xian4 chang3 cai3 fang3
English on-the-spot interview
現場到着
JMdict 100319
現場着
JMdict 100319
Word 現場着
Reading げんばちゃく
Translation eng arrival on scene ; arrival on location
Crossref 現場到着
現場到着
JMdict 200217
現場着
JMdict 200217
Word 現場着
Reading げんばちゃく
Translation eng arrival on scene ; arrival on location
Crossref 現場到着
現場調查
CEDict 100318
Traditional 現場調查 Simplified 现场调查
Pinyin xian4 chang3 diao4 cha2
English on-the-spot investigation
現場調查
HanDeDict 100318
Traditional 現場調查 Simplified 现场调查
Pinyin xian4 chang3 diao4 cha2
Deutsch Untersuchung an Ort und Stelle (u.E.)
現場調查
HanDeDict 200217
Traditional 現場調查 Simplified 现场调查
Pinyin xian4 chang3 diao4 cha2
Deutsch Untersuchung an Ort und Stelle
現場會
CEDict 100318
Traditional 現場會 Simplified 现场会
Pinyin xian4 chang3 hui4
English on-the-spot meeting
現場會
CC-CEDict 200217
Traditional 現場會 Simplified 现场会
Pinyin xian4 chang3 hui4
English on-the-spot meeting
現場會議
CEDict 100318
Traditional 現場會議 Simplified 现场会议
Pinyin xian4 chang3 hui4 yi4
English on-the-spot meeting
現場會議
CC-CEDict 200217
Traditional 現場會議 Simplified 现场会议
Pinyin xian4 chang3 hui4 yi4
English on-the-spot meeting
現場監督
JMdict 100319
Word 現場監督
Reading げんばかんとく
Translation eng field overseer ; site foreman Translation ger Bauaufseher ; Aufsicht auf dem Bauplatz
現場監督
JMdict 200217
現場検証
JMdict 100319
現場検証
JMdict 200217
現場球迷
HanDeDict 100318
Traditional 現場球迷 Simplified 现场球迷
Pinyin xian4 chang3 qiu2 mi2
Deutsch Liveticker (u.E.) ( Eig , Sport )
現場球迷
HanDeDict 200217
Traditional 現場球迷 Simplified 现场球迷
Pinyin xian4 chang3 qiu2 mi2
Deutsch Liveticker ( Eig , Sport )
現場施工
HanDeDict 100318
Traditional 現場施工 Simplified 现场施工
Pinyin xian4 chang3 shi1 gong1
Deutsch Bauausführung vor Ort (u.E.)
現場施工
HanDeDict 200217
Traditional 現場施工 Simplified 现场施工
Pinyin xian4 chang3 shi1 gong1
Deutsch Bauausführung vor Ort
現場實驗
HanDeDict 100318
Traditional 現場實驗 Simplified 现场实验
Pinyin xian4 chang3 shi2 yan4
Deutsch Feldexperiment (S)
現場實驗
HanDeDict 200217
Traditional 現場實驗 Simplified 现场实验
Pinyin xian4 chang3 shi2 yan4
Deutsch Feldexperiment (S)
現場視察
CEDict 100318
Traditional 現場視察 Simplified 现场视察
Pinyin xian4 chang3 shi4 cha2
English on-site inspection
現場視察
CC-CEDict 200217
Traditional 現場視察 Simplified 现场视察
Pinyin xian4 chang3 shi4 cha2
English on-site inspection
現場投注
CC-CEDict 200217
Traditional 現場投注 Simplified 现场投注
Pinyin xian4 chang3 tou2 zhu4
English live betting
現場已證實
HanDeDict 100318
Traditional 現場已證實 Simplified 现场已证实
Pinyin xian4 chang3 yi3 zheng4 shi2
Deutsch felderprobt (u.E.)
現場已證實
HanDeDict 200217
Traditional 現場已證實 Simplified 现场已证实
Pinyin xian4 chang3 yi3 zheng4 shi2
Deutsch felderprobt
現場直播
CEDict 100318
Traditional 現場直播 Simplified 现场直播
Pinyin xian4 chang3 zhi2 bo1
English on-the-spot live broadcast
現場直播
HanDeDict 100318
Traditional 現場直播 Simplified 现场直播
Pinyin xian4 chang3 zhi2 bo4
Deutsch Liveübertragung (u.E.) (S)
現場直播
CC-CEDict 200217
Traditional 現場直播 Simplified 现场直播
Pinyin xian4 chang3 zhi2 bo1
English on-the-spot live broadcast
現場直播
HanDeDict 200217
Traditional 現場直播 Simplified 现场直播
Pinyin xian4 chang3 zhi2 bo4
Deutsch Liveübertragung (S)
現場中継
JMdict 100319
Word 現場中継
Reading げんばちゅうけい
Translation eng on-the-spot broadcast Translation ger Übertragung vom Tatort
現場中継
JMdict 200217
Word 現場中継
Reading げんばちゅうけい
Translation eng on-the-spot broadcast Translation ger Übertragung vom Tatort
現場主義
JMdict 100319
現場主義
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 3264 ms