Traditional
登
Simplified
登
Pinyin
deng1
Deutsch
(
用脚站稳
)
auf
den
Füßen
stehend
verharren
,
feststehen
(u.E.) (V) ;
(
用力踏
)
etwas
mit
dem
Fuß
betätigen
,
treten
(u.E.) (V) ;
(
由低处走到高处
)
in
die
Höhe
gehen
,
nach
oben
steigen
,
besteigen
,
ersteigen
(u.E.) (V) ;
(
穿鞋
) (
Schuhe
)
anziehen <方>
(u.E.) (V) ;
(
记载
)
aufzeichnen
,
eintragen
(u.E.) (V) ;
(
谷物登场
)
ernten
,
die
Ernte
einbringen
(u.E.) (V) ;
(
刊登
)
veröffentlichen
, (
in
der
Zeitung
oder
Zeitschrift
)
erschein
,
etwas
abdrucken
lassen
(u.E.) (V) ;
auflegen
,
ausgeben
(u.E.) (V) ;
aufnehmen
,
erfassen
,
eintragen
(u.E.) (V) ;
erklettern
,
besteigen
,
in
die
Höhe
gehen
(u.E.) (V) ;
publizieren
,
verlegen
,
herausgeben
,
veröffentlichen
(u.E.) (V)
Traditional
登
Simplified
登
Pinyin
deng1
Deutsch
(
用脚站稳
)
auf
den
Füßen
stehend
verharren
,
feststehen
(V) ;
(
用力踏
)
etwas
mit
dem
Fuß
betätigen
,
treten
(V) ;
(
由低处走到高处
)
in
die
Höhe
gehen
,
nach
oben
steigen
,
besteigen
,
ersteigen
(V) ;
(
穿鞋
) (
Schuhe
)
anziehen
(
方
) (V) ;
(
记载
)
aufzeichnen
,
eintragen
(V) ;
(
谷物登场
)
ernten
,
die
Ernte
einbringen
(V) ;
(
刊登
)
veröffentlichen
, (
in
der
Zeitung
oder
Zeitschrift
)
erschein
,
etwas
abdrucken
lassen
(V) ;
auflegen
,
ausgeben
(V) ;
aufnehmen
,
erfassen
,
eintragen
(V) ;
erklettern
,
besteigen
,
in
die
Höhe
gehen
(V) ;
publizieren
,
verlegen
,
herausgeben
,
veröffentlichen
(V)
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 467 ms