Characters
移
移
Unicode 5.2
Character 移 Definition change place , shift ; move about
Pinyin YI2 CHI3 YI4 Jyutping ji4 On I Kun UTSURU UTSUSU Hangul 이 Korean I Tang *iɛ Viet dời
移
JMnedict 100319
Word 移
Reading うつり Romaji Utsuri
移
JMnedict 100319
Word 移
Reading わたる Romaji Wataru
移
HanDeDict 100318
Traditional 移 Simplified 移
Pinyin yi2
Deutsch abändern , ändern (u.E.) (V) ; austauschen , tauschen (u.E.) (V) ; entfernen , beseitigen (u.E.) (V) ; verschieben , verlegen , bewegen (u.E.) (V)
移
KanjiDic2 100402
Literal 移
Reading Pinyin yi2 Reading On イ Reading Kun うつ .る ; うつ .す Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning shift ; move ; change ; drift ; catch ( cold , fire ) ; pass into Meaning fr déplacer ; transporter ; déménager ; changer ; inconstant ; prendre ( froid , feu ) ; transférer Meaning es cambio de lugar ; movimiento ; traslado ; mudarse ; ser infectado ; ser contagioso ; trasladar ; infectar Meaning pt trocar ; mover ; mudança ; rumo ; pegar ( fogo ) ; passar ( frio ) ; passar
移
Unicode 12.1
Character 移 Definition change place , shift ; move about
Pinyin yí Jyutping ji4 On I Kun UTSURU UTSUSU Hangul 이 : 0E Korean I Tang *iɛ Viet dời
移
CC-CEDict 200217
Traditional 移 Simplified 移
Pinyin yi2
English to move ; to shift ; to change ; to alter ; to remove
移
JMnedict 200217
Word 移
Reading うつり Romaji Utsuri
移
JMnedict 200217
Word 移
Reading わたる Romaji Wataru
移
HanDeDict 200217
Traditional 移 Simplified 移
Pinyin yi2
Deutsch abändern , ändern (V) ; austauschen , tauschen (V) ; entfernen , beseitigen (V) ; verschieben , verlegen , bewegen (V)
移
KanjiDic2 200217
Literal 移
Reading Pinyin yi2 Reading On イ Reading Kun うつ .る ; うつ .す Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning shift ; move ; change ; drift ; catch ( cold , fire ) ; pass into Meaning fr déplacer ; transporter ; déménager ; changer ; inconstant ; prendre ( froid , feu ) ; transférer Meaning es cambio de lugar ; movimiento ; traslado ; mudarse ; ser infectado ; ser contagioso ; trasladar ; infectar Meaning pt trocar ; mover ; mudança ; rumo ; pegar ( fogo ) ; passar ( frio ) ; passar
移
CEDict 100318
Traditional 移 Simplified 移
Pinyin yi2
English to move ; to shift ; to change ; to alter ; to remove
移ケ岳
JMnedict 100319
移ヶ岳
JMnedict 100319
移ケ岳
JMnedict 200217
移ヶ岳
JMnedict 200217
移し替える
JMdict 200217
移し替え
JMdict 200217
Word 移し替え
Reading うつしかえ
Translation eng transfer ; shift
移し替える
JMdict 100319
Word 移し替える
Reading うつしかえる
Translation eng to shift ( move ) ( an object ) to ( into )
遷す
JMdict 100319
遷す
JMdict 200217
Word 移す ; 遷す
Reading うつす
Translation dut zijn geheel op een andere plaats} zetten {in ; verplaatsen ; verschuiven ; overgieten ; overschenken ; schenken ; gerechtszaak} overbrengen {een ; overdragen ; een andere richting ; wending geven ; afleiden ; overdragen {病気を} ; doen overgaan ; infecteren met ; aansteken Translation hun áthelyez ; átmásol ; átruház ; átszáll ; átszállít ; átutal ; átvisz ; megmételyez Translation spa mover de sitio ; cambiar de sitio ; trasladar ; trasvasar ; contagiar ; transmitir ; transformar ; cambiar ; cambiar ; sustituir ; transferir ; cambiar el objeto del interés de uno o el enfoque ; pasar o tomar tiempo ; infectar ; permear algo con el olor o color de algo ; mover a la siguiente o etapa diferente de ( un plan , etc .)
Translation eng to infect ; to permeate something with the smell or colour of something ; to move on to the next or different stage of (a plan , etc .) ; to change ; to swap ; to substitute ; to transfer ; to change the object of one's interest or focus ; to spend or take time Translation ger verlegen ; umstellen ; ( Personal ) versetzen ; die Richtung ändern ; jmd . anstecken ; eine Krankheit weitergeben ; ( Zeit ) verbringen ; ( Farbe od . Geruch auf eine andere Sache ) übertragen Translation fre changer ; échanger ; substituer ; transférer ; changer l'objet de son intérêt ou de sa concentration ; passer ou prendre du temps ; infecter ; imprégner quelque chose avec l'odeur ou la couleur de quelque chose ; passer à l'étape suivante ou différente du ( projet , etc .) Translation rus 1) перемещать ; переносить ( на другое место ); отправлять , переводить ( куда-л .); направлять ( куда-л ., на что-л . другое ) ; 2) переливать ; пересаживать ; 3) заражать
Crossref 実行に移す ; 風邪を移す
移り
JMdict 100319
Word 移り
Reading うつり
Translation eng change ; transition ; return present Translation ger Wandel
移り
JMdict 200217
移りゆく
JMdict 100319
Word 移り行く ; 移りゆく
Reading うつりゆく
Translation eng to change ; to shift ; to come and go
移りゆく
JMdict 200217
移り変り
JMdict 100319
Word 移り変わり ; 移り変り
Reading うつりかわり
Translation eng change (e.g. season ) Translation ger Wandel ; Veränderung ; Wechsel
移り変り
JMdict 200217
Word 移り変わり ; 移り変り
Reading うつりかわり
Translation dut verandering ; wisseling ; overgang ; transitie Translation hun átszállás ; pénzváltás ; változat Translation slv sprememba ; prehodno obdobje ( npr . pri letnih časih ) Translation spa cambio ( ej . estación )
Translation eng change (e.g. season ) Translation ger Wandel ; Veränderung ; Wechsel Translation rus перемены , изменения
移り変る
JMdict 100319
Word 移り変わる ; 移り変る
Reading うつりかわる
Translation eng to change Translation ger sich wandeln ; sich verändern ; wechseln ; übergehen
移り変る
JMdict 200217
季節の移り変わり
JMdict 200217
移り気
JMdict 100319
Word 移り気
Reading うつりぎ
Translation eng whim ; frivolity ; fickleness ; inconstant ; capriciousness Translation ger Laune ; Grille ; Schrulle
移り気
JMdict 200217
移り香
JMdict 100319
Word 移り香
Reading うつりが
Translation eng lingering scent Translation ger Duft ; Spur eines Duftes
移り香
JMdict 200217
Word 移り香
Reading うつりが
Translation dut nawerkende geur ; geur die nog wat blijft hangen Translation spa olor persistente
Translation eng lingering scent Translation ger Duft ; Spur eines Duftes Translation rus лёгкий запах ( перешедший от чего-л .)
移り住む
JMdict 100319
移り住む
JMdict 200217
移り箸
JMdict 100319
渡り箸
JMdict 100319
移り箸
JMdict 200217
渡り箸
JMdict 200217
遷る
JMdict 100319
遷る
JMdict 200217
Word 移る ; 遷る
Reading うつる
Translation dut verhuizen ; veranderen ; voorbijgaan {時が〜} ; passeren ; overgaan in ; verworden tot ; vergaan ; overgaan op {病気が〜} ; aantasten ; aansteken ; vervalen ; valer worden ; verschieten ; verbleken Translation hun meghat ; mozgat ; mozog ; áthelyez ; átigazol ; átköltözik ; átmásol ; átruház ; átszáll ; átszállít ; átutal ; átvisz Translation slv preseliti se ; prestaviti se Translation spa mudarse ; transferir ( departamento ) ; cambiar el objetivo del interés o asunto ; pasar ( tiempo ) ; permearse por un color o esencia ; infectarse ; contagiarse ; propagarse ( como el fuego )
Translation eng to move ( house ) ; to transfer ( department ) ; to change the target of interest or concern ; to elapse ( passage of time ) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected ; to be contagious ; to spread ( as in fire ) Translation ger den Ort wechseln ; umziehen ; umsteigen ; sich verändern ; sich ändern ; wechseln ; sich wandeln ; sich einer anderen Sache zuwenden ; übertragen ( Geruch , Farbe ) ; jmdn . anstecken ( mit einer Krankheit ) ; übergreifen ( Feuer ) ; sich ausbreiten ; Feuer fangen ; aufsteigen ; voranschreiten ; vergehen ( Zeit ) ; verblassen ; die Farbe verlieren Translation fre déménager ( une maison ) ; transférer ( un département ) ; changer de sujet d'intérêt ou d'inquiétude ; s'écouler ( durée de temps ) ; se passer ; être imprégné par une couleur ou une odeur ; être infecté ; être contagieux ; se répandre ( comme le feu ) Translation rus 1) перебираться , переезжать ; перемещаться ; 2) переходить (к кому-чему-л .) ; 3) сменяться ; 4) быть заразным ( заразительным ); заражать
伝染る
JMdict 200217
Word 伝染る
Reading うつる
Translation eng to be infected ; to be contagious
Crossref 移る・うつる・5
移ろい
JMdict 200217
Word 移ろい
Reading うつろい
Translation eng change ; changing ; vicissitudes ; fading ; waning Translation ger Wandel ; Vergänglichkeit ; Übersiedlung
移ろう
JMdict 100319
Word 移ろう
Reading うつろう
Translation eng to change ; to fade Translation ger ( schriftspr .) ; sich ändern ; sich verschieben ; niedergehen ; verblassen
移ろう
JMdict 200217
移乗
JMdict 100319
Word 移乗
Reading いじょう
Translation eng transferring ( to another ship , etc .) Translation ger Umsteigen ; Umladen
移乗
JMdict 200217
移出
JMdict 100319
Word 移出
Reading いしゅつ
Translation eng export ; shipping out Translation ger Verschiffung ; Ausfuhr
移出
HanDeDict 100318
Traditional 移出 Simplified 移出
Pinyin yi2 chu1
Deutsch Raum (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 2226 ms