Search '絡み' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

絡

絡み

JMdict 100319

Word 絡み

Reading からみ

Translation eng linkage ; entanglement ; involvement ; relationship Translation ger Beziehung ; Verwicklung

絡み

JMdict 100319

Word 搦み ; 絡み

Reading がらみ

Translation eng about ; concerning ; related to ; -ish

絡み

JMdict 200217

Word 搦み ; 絡み

Reading がらみ

Translation dut inclusief ; incl . ; met inbegrip van ; m.i.v. ; rond ; ongeveer ; om en bij de ; in de buurt van ; betrekking hebbend op ; verband houdend met ; gerelateerd zijn aan ; in relatie staand tot Translation hun mindenfelé ; vonatkozólag Translation spa más o menos ; aproximadamente ; relacionado con ; involucrado ; implicado

Translation eng about ; concerning ; related to ; -ish

搦み

JMdict 200217

Word 絡み ; 搦み

Reading からみ

Translation dut omgang ; interactie ; verwikkeling ; betrokkenheid ; relatie ; verband ; bijfiguur {kabuki} Translation hun kapcsolat ; kapcsolódás ; összefüggés ; rokonság Translation spa conexión ; enlace ; enredo ; lío ; relación

Translation eng linkage ; entanglement ; involvement ; relationship ; interaction Translation ger Beziehung ; Verwicklung

絡みつく

JMdict 100319

Word 絡み付く ; 絡みつく

Reading からみつく

Translation eng to twine oneself around ; to coil around Translation ger sich verschlingen ; sich umwinden ; sich verfangen ; etw . nicht los werden Translation fre s'enrouler ; se ficeler

絡み付く

JMdict 200217

Word 絡みつく ; 絡み付く

Reading からみつく

Translation eng to twine around ; to twist around ; to coil around ; to pester ; to hassle Translation ger sich verschlingen ; sich umwinden ; sich verfangen ; etw . nicht loswerden Translation fre s'enrouler ; se ficeler Translation rus 1) обвиваться ( вокруг чего-л .) ; 2) {за}цепляться ( за кого-что-л .)

搦み合う

JMdict 100319

Word 絡み合う ; 搦み合う ; からみ合う

Reading からみあう

Translation eng to be ( come ) intertwined ; to be entangled Translation ger sich verschlingen ; sich verwickeln ; verwickelt sein Translation fre être entrlacé ; s'empêtrer ; s'entrelacé

搦み合う

JMdict 200217

Word 絡み合う ; 搦み合う ; からみ合う

Reading からみあう

Translation spa ( estar o venir ) amarrado ; enmarañado ; enredado

Translation eng to be ( come ) intertwined ; to be entangled Translation ger sich verschlingen ; sich verwickeln ; sich verflechten ; verwickelt sein ; verflochten sein ; beteiligt sein Translation fre être entrlacé ; s'empêtrer ; s'entrelacé Translation rus перепутываться ; зацепляться друг за друга ; ( обр .) припутываться ( об обстоятельствах )

絡み酒

JMdict 200217

Word 絡み酒

Reading からみざけ

Translation eng drunken interaction ( usu . unpleasant )