Characters
聴
聴
Unicode 5.2
Character 聴 Definition hear , listen ; understand ; obey
Pinyin TING1 On CHOU TEI Kun KIKU YURUSU Korean CHENG
Variant U+807D
聴
JMnedict 100319
Word 聴
Reading あきら Romaji Akira
聴
JMnedict 100319
Word 聴
Reading ちょう Romaji Chou
聴
KanjiDic2 100402
Literal 聴
Reading Pinyin ting1 Reading On チョウ ; テイ Reading Kun き.く ; ゆる .す Nanori きく Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning listen ; headstrong ; naughty ; careful inquiry Meaning fr écouter ; têtu ; vilain ; sans même demander Meaning es escuchar Meaning pt escutar ; teimoso ; investigação cuidadosa ; desobediente
聴
Unicode 12.1
Character 聴 Definition hear , listen ; understand ; obey
Pinyin tīng On CHOU TEI Kun KIKU YURUSU Korean CHENG
Variant U+807D
聴
KanjiDic2 200217
Literal 聴
Reading Pinyin ting1 Reading On チョウ ; テイ Reading Kun き.く ; ゆる .す Nanori きく Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning listen ; headstrong ; naughty ; careful inquiry Meaning fr écouter ; têtu ; vilain ; sans même demander Meaning es escuchar Meaning pt escutar ; teimoso ; investigação cuidadosa ; desobediente
聴
JMnedict 200217
Word 聴
Reading あきら Romaji Akira
聴
JMnedict 200217
Word 聴
Reading ちょう Romaji Chou
聴
CEDict 100318
Traditional 聴 Simplified 聴
Pinyin ting1
English Japanese variant of 聽 | 听
聴
CC-CEDict 200217
Traditional 聴 Simplified 聴
Pinyin ting1
English Japanese variant of 聽 | 听
聞える
JMdict 100319
聞える
JMdict 200217
Word 聞こえる ; 聞える ; 聴こえる ; 聴える
Reading きこえる
Translation dut kunnen horen ; hoorbaar zijn ; klinken ; bekend zijn ; redelijk zijn ; begrijpelijk zijn Translation slv slišati se Translation spa escucharse ; oírse ; decirse para ser ; tener reputación de
Translation eng to be heard ; to be audible ; to be said to be ; to be reputed Translation ger hören können ; hörbar ; vernehmbar sein ; hören ; vernehmen ; sich anhören ; klingen wie ; scheinen ; berühmt sein ; namhaft sein ; bekannt sein ; in aller Munde sein Translation fre être audible ; être entendu ; on dit que ... ; être réputé ; être connu Translation rus 1) быть слышимым , слышаться , доноситься ; 2) звучать , казаться , производить впечатление ; 3) быть известным ; 4) быть благоразумным
聴き
JMdict 200217
聴き入る
JMdict 200217
聴きこむ
JMdict 200217
Word 聴き込む ; 聴きこむ
Reading ききこむ
Translation eng to listen intently ; to focus on ( music , speech , etc .)
聴きもしないで
JMdict 100319
聴きもしないで
JMdict 200217
聴き頂く
JMdict 100319
Word 聴き頂く
Reading ききいただく
Translation eng to receive a hearing
聞耳
JMdict 200217
聴き取り
JMdict 100319
Word 聞き取り ; 聴き取り ; 聞取り ; 聴取り
Reading ききとり
Translation eng listening comprehension Translation ger Hörverständnis Translation fre compréhension orale
聴き取り
JMdict 200217
聴き取る
JMdict 200217
聴き入る
JMdict 100319
聴き込む
JMdict 100319
Word 聴き込む
Reading ききこむ
Translation eng to have heard
聞手
JMdict 200217
Word 聞き手 ; 聞手 ; 聴き手 ; 聴手
Reading ききて
Translation hun hallgató ; közönség Translation slv poslušalec ; občinstvo Translation spa entrevistador ; oyente
Translation eng hearer ; listener ; audience ; interviewer ; questioner Translation ger Zuhörer ; Hörer ; Rezipient ; Zuhörerschaft ; Publikum ; guter Zuhörer Translation fre auditeur ; interlocuteur Translation rus слушатель ; слушатели , аудитория
Crossref 話し手・1
聴く
JMdict 100319
Word 聞く ; 聴く ; 訊く
Reading きく
Translation eng to hear ; to listen (e.g. to music ) ; to ask ; to enquire ; to query Translation ger hören ; zuhören ; gehorchen ; befolgen ; fragen ; befragen ; ausfragen Translation fre écouter ; demander ; entendre Translation rus слушать ; слышать ; спрашивать
聴く
JMdict 200217
Word 聞く ; 聴く ; 訊く
Reading きく
Translation dut luisteren ; horen ; beluisteren ; luisteren naar ; aanhoren ; luisteren naar iemand ; gehoorzamen ; vragen ; bevragen ; raadplegen ; aandachtig ; ingespannen ; gespannen ; scherp luisteren naar ; aanhoren Translation hun értesül ; hall ; hallgat ; megtud ; kérdez ; megkérdez Translation slv vprašati ; poslušati ; slišati Translation spa oír ; escuchar ; preguntar ; oír ; escuchar ( ej . música ) ; preguntar
Translation eng to smell ( esp . incense ) ; to sample (a fragrance ) ; to taste ( alcohol ) ; to try ; to hear ; to listen (e.g. to music ) ; to ask ; to enquire ; to query ; to hear about ; to hear of ; to learn of ; to follow ( advice , order , etc .) ; to obey ; to listen to ; to comply with ; to hear (e.g. a plea ) ; to grant (a request ) ; to accept (e.g. an argument ) ; to give consideration to Translation ger hören ; zuhören ; gehorchen ; befolgen ; fragen ; befragen ; ausfragen Translation fre entendre ; écouter ( par ex . de la musique ) ; demander ; s'enquérir de ; interroger ; apprendre que ; entendre parler de ; entendre dire que ; suivre ( un avis ) ; se conformer à ; sentir ( en part . l'encens ) ; tester un parfum Translation rus слушать ; слышать ; спрашивать ; 1) слышать ; слушать , выслушивать ; ( ср .) きかれる【聞かれる】 , きかす【聞かす】 ; 2) слышать , узнавать ; 3) спрашивать , осведомляться , узнавать ; 4) слушать{ся} ; следовать ( совету ), внимать ( просьбе ), соглашаться (с требованием )
Crossref 香を聞く
聴し色
JMdict 200217
Word 許し色 ; 聴し色
Reading ゆるしいろ
Translation eng permitted colour ( for courtiers' clothing )
Crossref 禁色
赦す
JMdict 100319
赦す
JMdict 200217
Word 許す ; 赦す ; 聴す
Reading ゆるす
Translation dut door de vingers zien ; dulden ; vergeven ; niet kwalijk nemen ; pardonneren ; verontschuldigen ; toelaten ; vergunnen ; erkennen ; aanvaarden ; toestaan ; toestemming geven voor ; verlenen ; veroorloven ; toestemmen in ; inwilligen ; verhoren ; aandacht} verslappen {zijn ; zwichten voor ; zich geven aan ; tegenstander een winstpunt} gunnen {de ; zijn vertrouwen} schenken {iemand ; erkennen {als uitmuntend} ; accrediteren als Translation hun enged ; engedélyt ad vmire ; megenged ; ad ; nyújt ; jóváhagy ; felment ; felszabadít ; elenged ; elnéz ; megbocsát ; megkegyelmez ; átruház ; csökkent ; enyhít ; kienged ; elfolyat ; felröpít ; abbahagy ; alábbhagy ; átad ; átenged ; felad ; lemond vmiről ; megszűnik ; beszakad Translation slv dovoliti ; dopustiti ; oprostiti Translation spa permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder
Translation eng to permit ; to allow ; to approve ; to consent to ; to forgive ; to pardon ; to excuse ; to tolerate ; to exempt ( someone ) from ; to remit ; to release ; to let off ; to acknowledge ; to admit ; to trust ; to confide in ; to let one's guard down ; to give up ( points in a game , distance in a race , etc .) ; to yield Translation ger vergeben ; verzeihen ; erlauben ; gestatten ; zulassen ; gewähren ( eine Bitte , einen Antrag ) ; befreien ( von einer Pflicht oder einer Bürde ) ; jmdm . etw . erlassen ; jmdm . etw . ersparen ; gewähren lassen ; machen lassen ; dulden ; Vertrauen schenken ; die Vorsicht sinken lassen ; anerkennen ; achten ; lockern ; lose machen ( etw . fest Verschnürtes ) ; freilassen ; loslassen Translation fre permettre ; accorder ; autoriser ; approuver ; tolérer ; exempter ( d'amende ) ; excuser ( de ) ; pardonner ; gracier ; libérer ; amnistier ; relâcher ; confier à ; abandonner ; céder Translation rus 1) разрешать , позволять ; санкционировать ; допускать ; 2) (( тж .) 赦す , 宥す ) прощать ; извинять ; 3) (( тж .) 免す ) освобождать , отпускать на волю ; 4) (( тж .) 免す ) освобождать ( от чего-л .) ; 5) ( связ .) доверить ( кому-л . что-л .) ; 6) ( связ .:) …をもって許す считать , признавать ( кем-л ., за кого-л .)
Crossref 自他ともに許す ; 心を許す ; 気を許す
聴斑
JMdict 100319
Word 聴斑
Reading ちょうはん
Translation eng acoustic spot ; acoustic spots ; maculae acusticae
聴斑
JMdict 200217
Word 聴斑
Reading ちょうはん
Translation eng acoustic spot ; acoustic spots ; maculae acusticae
聴川
JMnedict 100319
Word 聴川
Reading きくかわ Romaji Kikukawa
聴川
JMnedict 200217
Word 聴川
Reading きくかわ Romaji Kikukawa
聴従
JMdict 100319
Word 聴従
Reading ちょうじゅう
Translation eng following advice Translation ger Befolgung eines Ratschlages
聴従
JMdict 200217
聴導犬
JMdict 100319
Word 聴導犬
Reading ちょうどうけん
Translation eng hearing assistance dog Translation ger Schwerhörigenhund
聴導犬
JMdict 200217
Word 聴導犬
Reading ちょうどうけん
Translation eng hearing assistance dog Translation ger Schwerhörigenhund
聴風子
JMnedict 100319
聴風子
JMnedict 200217
聴夫
JMnedict 100319
Word 聴夫
Reading きくお Romaji Kikuo
聴夫
JMnedict 200217
Word 聴夫
Reading きくお Romaji Kikuo
聴花
JMnedict 100319
Word 聴花
Reading ちょうか Romaji Chouka
聴花
JMnedict 200217
Word 聴花
Reading ちょうか Romaji Chouka
聴恵
JMnedict 100319
Word 聴恵
Reading きくえ Romaji Kikue
聴恵
JMnedict 200217
Word 聴恵
Reading きくえ Romaji Kikue
聴講
JMdict 100319
Word 聴講
Reading ちょうこう
Translation eng lecture attendance ; auditing Translation ger Besuch einer Vorlesung ; Besuch eines Vortrags Translation fre assistance à un cours , une conférence
聴講
JMdict 200217
Word 聴講
Reading ちょうこう
Translation dut hoorcollege} als toehoorder bijwonen {m .b.t. ; aanwezig zijn bij ; auditeren ; een college volgen ; college lopen {als vrij student} ; bijwoning als toehoorder ; het aanwezig zijn bij een hoorcollege ; lezing enz . ; het volgen van een college ; het collegelopen als vrij student Translation slv poslušanje predavanja ; poslušati ( univerzitetno ) predavanje Translation spa asistencia ; concurrencia
Translation eng lecture attendance ; auditing Translation ger eine Vorlesung besuchen ; eine Vorlesung hören ; Besuch einer Vorlesung ; Besuch eines Vortrags Translation fre assistance à un cours , une conférence Translation rus слушать лекцию ( доклад ) ; присутствие на лекции ( докладе ) ; слушать лекцию ( доклад ) {～する}
聴講生
JMdict 100319
Word 聴講生
Reading ちょうこうせい
Translation eng auditor ; auditing student Translation ger Hörer ; ( einer Vorlesung )
聴講生
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 1242 ms