Characters

JMdict 100319
Word ;
Reading はな
Translation eng flower ; blossom ; bloom ; petal ; blooming ( esp . of cherry blossoms ) ; cherry blossom ; ikebana ; Japanese playing cards ; beauty ; ( the ) best Translation ger {Bot .} Blume ; Blüte ; Ikebana ; Blumenstecken ; Blüte ; Aufschwung ; Zierde ; Schmuck ; Schönheit ; Schöne ; Essenz Translation fre fleurs ; pétale Translation rus цветок
Crossref 言わぬが花 ; 花札 ; 生け花


赤丹
JMdict 100319

五光
JMdict 100319
Word 五光
Reading ごこう
Translation eng ( in hanafuda ) the collection of the five light cards
Crossref 花札

四光
JMdict 100319
Word 四光
Reading しこう
Translation eng ( in hanafuda ) the collection of the four light cards
Crossref 花札

三光
JMdict 100319
Word 三光
Reading さんこう
Translation eng ( in hanafuda ) a collection of three non-rain light cards
Crossref 花札

雨四光
JMdict 100319
Word 雨四光
Reading あめしこう
Translation eng ( in hanafuda ) a collection of the rain and three non-rain light cards
Crossref 花札


弄花
JMdict 100319
Word 弄花
Reading ろうか
Translation eng gambling with flower cards
Crossref 花札

花劄
HanDeDict 100318
Traditional 花劄 Simplified 花札
Pinyin hua1 zha2
Deutsch Hanafuda (u.E.)


JMdict 200217
Word ;
Reading はな
Translation dut bloem ; bloesem ; blom {fig .} ; Flora's kinderen {uitdr .} ; kersenbloesem ; fleur ; het beste ( in zijn soort ) ; keur ; puik ; crème de la crème ; het neusje van de zalm ; je van het ; koningin van het bal enz .} {fig .} {bv . ; ziel {fig .} ; wezen ; essentie ; kwintessens ; ( vergankelijke ) schoonheid {fig .} ; schijn ; fooi ( voor geisha ) ; douceur ; ikebana ; bloemsierkunst ; speelkaart ( met bloemmotief ) ; figuurkaart ; plaatje {meton .} Translation hun szirom Translation slv cvet ; roža Translation spa flor ; flor ; pétalo Translation swe blomma
Translation eng ikebana ; hanafuda ; ( the ) best ; glorious ; lovely ; flower ; blossom ; bloom ; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming ( esp . of cherry blossoms ) Translation ger Blume ; Blüte ; ( bes .) Pflaumenblüte ; ( ganz bes .) Kirschblüte ; Buddha geopferte Zweige und Blätter ; Zierde ; Schmuck ; Schönheit ; Schöne ; Blüte ; Blütezeit ; Aufschwung ; Blumenfarbe ; Ikebana ; Blumenstecken ; Spiel mit japanischen Spielkarten ; Spielkarten ; floral ; Blumen… Translation fre fleurs ; floraison ; pétale ; fleur de cerisier ; beauté ; floraison ( surtout employé pour les fleurs de cerisier ) ; éclosion ; ikebana ; cartes à jouer traditionnelles japonaises ; ( le ) meilleur ; ( le ) mieux Translation rus 1) цветок ; цветы ; 2) цветы вишни (( ср .) さくら【桜】 ) ; 3) цвет , гордость ( чего-л .); лучшая пора ; 4) ( связ .) красавица ; 5) ( см .) いけばな ; 6) цветочные карты (( см .) はなふだ ) ; 7) плата гейше
Crossref 生け花・1 ; 言わぬが花 ; 花札




花を引く
JMdict 200217
Word 花を引く
Reading はなをひく
Translation eng to play hanafuda
Crossref 花札

ぴか一
JMdict 200217

起し
JMdict 200217


五光
JMdict 200217
Word 五光
Reading ごこう
Translation eng the five brights ( high-scoring meld in hanafuda ) ; the five light cards ; the five hikari cards
Crossref 花札

四光
JMdict 200217
Word 四光
Reading しこう
Translation eng four brights ( high-scoring meld in hanafuda ) ; four lights ; four hikari
Crossref 花札


弄花
JMdict 200217
Word 弄花
Reading ろうか
Translation eng gambling with hanafuda Translation ger Blumenkarten-Spiel ; Spiel mit japanischen Spielkarten Translation rus ( кн .) игра в цветочные карты
Crossref 花札

素札
JMdict 200217
Word 素札
Reading すふだ
Translation eng useless card ( in karuta ) ; worthless card ; card only worth 1 point ( in hanafuda ) Translation ger Karte , die keine Punkte bringt
Crossref 花札 ; カルタ


こいこい
JMdict 200217
Reading こいこい
Translation eng koi-koi ( type of hanafuda game ) ; koi koi
Crossref 花札

猪鹿蝶
JMdict 200217



皆素
JMdict 200217
Word 皆素
Reading からす
Translation eng worthless hand at the start of a game of hanafuda ; being dealt a hand containing only 1 point cards
Crossref 花札

ビケ
JMdict 200217
Reading びけ ; ビケ
Translation eng last ( on the list ) ; at the bottom ; last player ( in hanafuda )
Crossref 花札

ビキ
JMdict 200217
Reading ビキ
Translation eng last person to play ( in hanafuda ; sitting on the left of the dealer )
Crossref 花札

カス札
JMdict 200217
Word カス札
Reading カスふだ
Translation eng card only worth 1 point ( in hanafuda )
Crossref 花札

出来役
JMdict 200217
Word 出来役
Reading できやく
Translation eng meld in a winning hand ( in hanafuda ) Translation ger Dekiyaku ( Spielzug der im japan . Kartenspiel mit einer erhaltenen Karte zum Gewinn führt )
Crossref 花札

青丹
JMdict 200217
Word 青短 ; 青丹
Reading あおたん
Translation eng blue poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; the three blue poetry ribbon cards ( high-scoring meld in hanafuda ) Translation ger Aotan ( japan . Kartenspiel )
Crossref 花札

花劄
HanDeDict 200217
Traditional 花劄 Simplified 花札
Pinyin hua1 zha2
Deutsch Hanafuda

雨四光
JMdict 200217

手役
JMdict 200217
Word 手役
Reading てやく
Translation eng dealt meld ( at the start of a game of hanafuda ) Translation ger Teyaku ; Handspiel ( mögl . Zug direkt nach dem Austeilen im japan . Kartenspiel Hachihachi )
Crossref 花札

花札
JMdict 100319
Word 花札
Reading はなふだ
Translation eng floral playing cards ; Japanese playing cards ( 12 suits of 4 cards , each suit repr . a month indic . by a flower ) Translation ger ( japanische ) ; Spielkarte

虫札
JMdict 200217
Word 虫札
Reading むしふだ
Translation eng mushifuda ; stripped hanafuda deck consisting of 40 cards
Crossref 花札


Records 1 - 41 of 41 retrieved in 392 ms