Characters
解
解
Unicode 5.2
Character 解 Definition loosen , unfasten , untie ; explain
Pinyin JIE3 JIE4 XIE4 Jyutping gaai2 gaai3 haai6 On KAI GE Kun TOKU TOKERU SATORU Hangul 해 Korean HAY KAY Tang *gɛ̌i Viet giải
Variant U+89E7
解
JMdict 100319
Word 解
Reading かい
Translation eng solution ( of equation )
解
JMnedict 100319
Word 解
Reading かい Romaji Kai
解
JMnedict 100319
Word 解
Reading さとる Romaji Satoru
解
JMnedict 100319
Word 解
Reading しえ Romaji Shie
解
CEDict 100318
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin Xie4
English surname Xie
解
CEDict 100318
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie3
English to divide ; to break up ; to split ; to separate ; to dissolve ; to solve ; to melt ; to remove ; to untie ; to loosen ; to open ; to emancipate ; to explain ; to understand ; to know ; a solution ; a dissection
解
CEDict 100318
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie4
English transport under guard
解
CEDict 100318
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin xie4
Variant 懈 | 懈 [ xie4 ] and 邂 | 邂 [ xie4 ] ( old )
English acrobatic display ( esp . on horseback ) ( old )
解
HanDeDict 100318
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie3
Deutsch auflockern , lockern ; aufbinden , aufschnüren (V) ; aufteilen , spalten (V) ; beenden , auflösen (V) ; darlegen , erklären (V) ; emanzipieren (V) ; trennen , ausscheiden (V) ; Lösung ( Phys )
解
KanjiDic2 100402
Literal 解
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Nanori さとる ; とけ Reading Korean hae ; gae Reading Korean 해 ; 개
Meaning unravel ; notes ; key ; explanation ; understanding ; untie ; undo ; solve ; answer ; cancel ; absolve ; explain ; minute Meaning fr délier ; notes ; clé ; explication ; compréhension ; défaire ; résoudre ; répondre ; annuler ; absoudre ; expliquer ; minute Meaning es desenredar ; desatar ; liberar ; aclarar ; resolver ; peinarse ; aflojar Meaning pt solucionar ; notas ; chave ; explicação ; compreensão ; desamarrar ; desfazer ; resolveer ; resposta ; cancelar ; absolver ; explicar ; deta
解
Unicode 12.1
Character 解 Definition loosen , unfasten , untie ; explain
Pinyin jiě Jyutping gaai2 gaai3 haai6 On KAI GE Kun TOKU TOKERU SATORU Hangul 해 : 0E Korean HAY KAY Tang *gɛ̌i Viet giải
Variant U+89E7
解
JMdict 200217
Word 解
Reading かい
Translation dut uitleg ; interpretatie ; oplossing {wisk .} ; antwoord ; verweerschrift {Kanbun} ; apologie ; in stukken vallen ; uit elkaar vallen ; vrijlaten ; losmaken ; opheffen ; toelichten ; uitleggen ; begrijpen ; inzien ; mening ; idee ; excuus ; verzoening Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa solución ( de una ecuación )
Translation eng solution ( of an equation , inequality , etc .) ; root (e.g. of a polynomial ) ; solution ( to a given problem ) ; answer ; explanation ; interpretation Translation ger Erklärung ; Erläuterung ; Interpretation ; Lösung ( einer Gleichung ) ; Antwort ; Lösung ( für ein gestelltes Problem ) Translation rus ( кн .) ; 1) объяснение ; комментарии ; 2) решение , ключ
解
KanjiDic2 200217
Literal 解
Reading Pinyin jie3 ; jie4 ; xie4 Reading On カイ ; ゲ Reading Kun と.く ; と. かす ; と. ける ; ほど .く ; ほど . ける ; わか .る ; さと .る Nanori さとる ; とけ Reading Korean hae ; gae Reading Korean 해 ; 개
Meaning unravel ; notes ; key ; explanation ; understanding ; untie ; undo ; solve ; answer ; cancel ; absolve ; explain ; minute Meaning fr délier ; notes ; clé ; explication ; compréhension ; défaire ; résoudre ; répondre ; annuler ; absoudre ; expliquer ; minute Meaning es desenredar ; desatar ; liberar ; aclarar ; resolver ; peinarse ; aflojar Meaning pt solucionar ; notas ; chave ; explicação ; compreensão ; desamarrar ; desfazer ; resolveer ; resposta ; cancelar ; absolver ; explicar ; deta
解
CC-CEDict 200217
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin Xie4
English surname Xie
解
CC-CEDict 200217
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie3
English to divide ; to break up ; to split ; to separate ; to dissolve ; to solve ; to melt ; to remove ; to untie ; to loosen ; to open ; to emancipate ; to explain ; to understand ; to know ; a solution ; a dissection
解
CC-CEDict 200217
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie4
English to transport under guard
解
CC-CEDict 200217
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin xie4
Variant 懈 [ xie4 ] and 邂 [ xie4 ] ( old )
English acrobatic display ( esp . on horseback ) ( old )
解
HanDeDict 200217
Traditional 解 Simplified 解
Pinyin jie3
Deutsch auflockern , lockern ; aufbinden , aufschnüren (V) ; aufteilen , spalten (V) ; beenden , auflösen (V) ; darlegen , erklären (V) ; emanzipieren (V) ; trennen , ausscheiden (V) ; Lösung ( Phys )
解
JMnedict 200217
Word 解
Reading かい Romaji Kai
解
JMnedict 200217
Word 解
Reading さとる Romaji Satoru
解
JMnedict 200217
Word 解
Reading しえ Romaji Shie
觧
CC-CEDict 200217
Traditional 觧 Simplified 觧
Pinyin jie3
Variant 解 [ jie3 ]
觧
CC-CEDict 200217
Traditional 觧 Simplified 觧
Pinyin jie4
Variant 解 [ jie4 ]
觧
CC-CEDict 200217
Traditional 觧 Simplified 觧
Pinyin xie4
Variant 解 [ xie4 ]
梳かす
JMdict 100319
Word 解かす ; 梳かす ; 融かす
Reading とかす
Translation eng to comb out ; to melt Translation ger kämmen ; bürsten Translation fre faire fondre ; démêler ( les cheveux )
解かす
JMdict 200217
Word 溶かす ; 解かす ; 融かす ; 熔かす ; 鎔かす
Reading とかす
Translation dut oplossen ; doen oplossen ; smelten ; doen smelten ; vloeibaar maken Translation hun átfésül ; kifésül ; olvad ; felold ; olvad ; olvaszt ; bomlik ; cseppfolyósít ; cseppfolyóssá válik ; eloszlat ; eloszlik ; felbont ; felolvaszt ; megolvad ; oldódik ; szertefoszlat ; szertefoszlik ; szétszór ; szétszóródik ; átfésül ; kifésül ; olvad Translation slv raztopiti Translation spa fundir metales ; derretir ; fundir ; licuar ; derretir ; fundir ; disolver
Translation eng to dissolve ; to melt Translation ger auflösen ; lösen ; schmelzen ; kämmen ; bürsten ; frisieren ; vornehm tun ; sich fein machen Translation fre dissoudre ; fondre Translation rus 1) растворять , распускать (в воде ); растапливать ( напр . лёд ); топить ( масло , воск и т. п.) ; 2) (( тж .) 熔かす , 鎔かす ) расплавлять , плавить ( металл ) ; 1) распускать ( напр . причёску ) ; 2) (( тж .) 梳かす ) расчёсывать ( волосы )
解かす
JMdict 200217
Word 梳かす ; 解かす
Reading とかす
Translation dut kammen ; borstelen Translation hun átfésül ; kifésül ; olvad
Translation eng to comb out ; to brush ; to untangle ; to unravel Translation fre démêler ( les cheveux ) ; faire fondre
解きがたい
JMdict 200217
解き解す
JMdict 100319
解き解す
JMdict 200217
解き方
JMdict 100319
Word 解き方
Reading ときかた
Translation eng manner of solving Translation ger Lösungsweise
解き方
JMdict 200217
Word 解き方
Reading ときかた
Translation eng manner of solving Translation ger Lösungsweise
解き放す
JMdict 100319
Word 解き放す
Reading ときはなす
Translation eng to liberate ; to set free Translation ger freilassen ; loslassen ; losbinden ; losmachen
解き放す
JMdict 200217
Word 解き放す
Reading ときはなす
Translation dut vrijlaten ; loslaten ; losmaken ; in vrijheid stellen ; laten ; bevrijden ; vrijmaken Translation hun fejleszt ; felszabadít ; kiszabadít Translation swe befria
Translation eng to liberate ; to set free Translation ger freilassen ; loslassen ; losbinden ; losmachen Translation rus освобождать
解き放つ
JMdict 100319
Word 解き放つ
Reading ときはなつ
Translation eng to release Translation ger ( schriftspr .) ; freilassen
解き放つ
JMdict 200217
Word 解き放つ
Reading ときはなつ
Translation dut vrijlaten ; loslaten ; losmaken ; in vrijheid stellen ; laten ; bevrijden ; vrijmaken Translation hun átruház ; elenged ; felment ; forgalomba hoz ; szabadon bocsát
Translation eng to release Translation ger freilassen
解き明かす
JMdict 100319
Word 解き明かす
Reading ときあかす
Translation eng to explain ; to dispel doubts Translation ger aufklären ; aufhellen ; lösen
解き明かす
JMdict 200217
Word 解き明かす
Reading ときあかす
Translation hun kifejt ; magyaráz ; megmagyaráz
Translation eng to explain ; to dispel doubts Translation ger aufklären ; aufhellen ; lösen
解き物
JMdict 100319
Word 解き物
Reading ときもの
Translation eng clothes to be unsewn Translation ger Auftrennen von Kleidung ; auzutrennende Kleidung
解物
JMdict 200217
丸洗い
JMdict 200217
解洗い
JMdict 200217
Word 解き洗い ; 解洗い
Reading ときあらい
Translation eng unstitching and washing Translation ger Auftrennen und Waschen einer Näharbeit
Crossref 丸洗い
解き櫛
JMdict 100319
Word 解き櫛
Reading ときぐし
Translation eng wide-toothed comb
解き櫛
JMdict 200217
Word 解き櫛
Reading ときぐし
Translation eng wide-toothed comb Translation rus редкий гребень ( для волос )
梳く
JMdict 100319
Word 解く ; 梳く
Reading とく
Translation eng to solve ; to answer ; to untie ; to comb ; to untangle ( hair ) Translation ger auflösen ; aufknoten ; aufschnüren ; aufmachen ; auftrennen ; lösen ; beantworten ; aufklären ; entlassen Translation fre dénouer ; résoudre
解く
JMdict 100319
Word 解く
Reading ほどく
Translation eng to unfasten ; to untie ; to unwrap (e.g. parcel ) Translation ger aufmachen ; aufschnüren ; aufbinden Translation fre défaire ; dénouer
解く
JMdict 200217
Word 解く
Reading とく
Translation dut losbinden ; losknopen ; losmaken ; losdoen ; losstrikken ; openmaken {包みを} ; uitpakken ; loswinden {包帯を} ; loswikkelen ; loshaken {連結を} ; afhaken ; loskoppelen ; afkoppelen ; ontkoppelen ; ontwarren ; ontknopen ; ontstrikken ; tornen ; lostornen ; ontrafelen ; uit elkaar halen ; uitrafelen ; lostrekken ; afleggen {装束を} ; afgorden ; afdoen ; ontdoen {荷を} ; ophelderen {誤解を} ; uit de wereld helpen ; wegruimen ; opheffen {禁止を} ; wegnemen ; beëindigen ; verbreken {契約を} ; ontheffen van {責任を} ; ontlasten van {任務を} ; ontslaan uit ; iem . bedanken ; releveren ; vrijmaken van ; degageren ; opbreken {包囲を} ; ontbinden {jur .} ; oplossen {問題を} ; uitzoeken ; uitwerken {方程式を} ; uitpuzzelen {inform .} ; beantwoorden {質問を} ; erachter komen {謎を} Translation hun kibogoz ; felel ; válaszol Translation slv razrešiti ; odgovoriti ; razvozlati Translation spa resolver ; solucionar ; desatar ; desenredar Translation swe lösa
Translation eng to comb ( out ) ; to card ; to untangle ( hair ) ; to untie ; to unfasten ; to unwrap ; to undo ; to unbind ; to unpack ; to unsew ; to unstitch ; to solve ; to work out ; to answer ; to dispel ( misunderstanding , etc .) ; to clear up ; to remove ( suspicion ) ; to appease ; to dissolve (a contract ) ; to cancel ; to remove (a prohibition ) ; to lift (a ban ) ; to raise (a siege ) ; to release ( from duty ) ; to relieve ; to dismiss Translation ger auflösen ; aufknoten ; aufschnüren ; aufmachen ; auftrennen ( einen Knoten etc .) ; entlassen ( aus einer Pflicht ) ; befreien ( von Fesseln ) ; auflösen ( in einer Flüssigkeit ) ; lösen ; schmelzen ; lösen ; beantworten ; aufklären Translation fre dénouer ; délier ; desserrer ; détacher ; déballer ; défaire ; découdre ; résoudre ; travailler sur ; répondre ; dissiper ( un malentendu , etc .) ; éclaircir ; écarter ( des soupçons ) ; apaiser ; rompre ( un contrat ) ; résilier ; annuler ; supprimer ( une interdiction ) ; lever ( un embargo ou un siège ) ; libérer ( du service ) ; soulager ; congédier ; peigner ; carder ; démêler ( les cheveux ) Translation rus 1) развязывать ; распускать ; распутывать ; распарывать ; разворачивать ( напр . свёрток ) ; 2) разбирать {на части} ; демонтировать ( оборудование и т. п.) ; 3) разгадывать ; решать ( задачу ); истолковывать , объяснять ( что-л .) ; 4) расторгать ( соглашение и т. п.); снимать ( запрет ); освобождать ( от обещания ; от обязанностей , от службы ); рассеивать ( сомнения , страхи )
Crossref 梳く・すく
解く
JMdict 200217
漉く
JMdict 200217
Word 梳く ; 漉く
Reading すく ; とく
Translation dut kammen {髪を} ; kaarden {羊毛を} ; afkammen Translation hun átfésül ; átvizsgál Translation spa cepillar ; peinar
Translation eng to comb ( out ) ; to card ; to untangle ( hair ) Translation ger kämmen ; bürsten ; frisieren ; kämmen ; karden ; kardieren Translation rus расчёсывать , чесать ( волосы ) ; расчёсывать ( волосы )
Crossref 解く・とく・7
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 4435 ms