Characters
転
転げる
JMdict 100319
倒ける
JMdict 100319
転げる
JMdict 200217
倒ける
JMdict 200217
Word 転ける ; 倒ける
Reading こける
Translation dut vallen ; omvallen ; overkop gaan {会社が} ; over de kop gaan ; failliet gaan ; toegeven aan {女色へ} ; zich overgeven aan ; te buiten gaan aan ; zich bezondigen aan ; zich geven aan {女が} ; naar bed gaan met ; floppen {芝居が} ; een flop zijn Translation hun beomlik ; csillapodik ; csökken ; elbukik ; elesik ; leesik ; lehull ; süllyed ; vmilyen állapotba kerül ; elájul ; összeomlik ; abbahagy ; felhagy ; letesz ; leáll ; lebont ; letör ; meghal
Translation eng to fall over ; to fall down ; to fall ; to collapse ; to flop (e.g. of a play ) ; to be a flop Translation ger hinfallen ; fallen ; stolpern ; stürzen ; zu Fall kommen ; rollen ; sich wälzen ; sich herumwerfen ; sich mit Männern einlassen ; mit Männern schlafen ( insbes . Geisha ) Translation rus ( см .) たおれる【倒れる】 ; ( см .) ころぶ
倒かす
JMdict 200217
Word 転かす ; 倒かす ; 転す ; 倒す
Reading こかす
Translation dut doen ( om ) vallen ; omslaan ; tuimelen ; kantelen ; vellen ; omstoten ; omverstoten ; omverduwen ; neerleggen ; omhalen ; omwerpen ; omduwen ; omgooien ; omwippen ; omslaan ; omstorten ; omsmijten ; neerslaan ; neerduwen ; neervellen ; neerhalen ; neertrekken ; kiepen ; tegen de grond werken ; gooien ; slaan ; omkippen ; omkiep ( er ) en {inform .} ; {inform . ; scherts .} omkukelen ; omverlopen {i .h.b.} ; omverrennen {i .h.b.} ; omverrijden {i .h.b.} ; kegelspel} omverkegelen {m .b.t. ; 稲を} doen legeren {i .c.m. ; omverwerpen ; omvergooien ; omverhalen ; ten val brengen ; wippen ; te gronde richten ; uit het zadel werpen ; doden ; doen sneuvelen ; neervellen ; neerleggen ; ombrengen ; omleggen {inform .} ; vellen {arch .} ; verslaan ; slaan ; kloppen ; onderuithalen ; overwinnen ; neerwerpen ; vloeren {fig .} ; in het zand {uitdr .} ; stof doen bijten ; schulden} niet delgen {m .b.t. ; terugbetalen ; ( financieel ) aderlaten ; oplichten ; afzetten
Translation eng to knock down ; to knock over
Crossref 転がす ; 倒す・たおす ; 転ける
大コケ
JMdict 200217
Word 大コケ
Reading おおコケ
Translation eng flop (e.g. movie ) ; total failure ; box office bomb
Crossref 転ける・こける・2
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 118 ms